Tag Archive: Costa Cruisesタグのアーカイブ:コスタクルーズ
You are browsing the tags archive for Costa Cruises .コスタクルーズのタグのアーカイブを拾い読みしている 。
You are browsing the tags archive for Costa Cruises .コスタクルーズのタグのアーカイブを拾い読みしている 。
MIAMI, FL, Oct 23 – Work is continuing at Fincantieri’s shipyard in Marghera, Italy on the construction of the Costa Deliziosa, the 15th member of the fleet belonging to Costa, Europe’s Number One Cruise Line.マイアミ、フロリダ、 10月23日-ワークM arghera、イタリア、コスタD eliziosa、艦隊コスタ、欧州の第1号の1 5日クルーズラインに属するメンバーの建設にF incantieriの造船所で続いている。 The Costa Deliziosa is due to enter service in January 2010.コスタDeliziosa 2010年1月にサービスを入力する予定です。 Over the last few days, procedures were carried out [...]最後の数日間にわたり、手続きを実施した[...]
MIAMI, FL, Aug 8 – Costa, Europe’s Number One Cruise Line, celebrated the arrival of the Costa Allegra in Shanghai for the first call of the Summer 2008 season from the port with a celebration for the opening of the “Shanghai Port International Cruise Terminal” and the Italian brand’s 100th cruise in China.マイアミ、フロリダ、 8月8日-コスタ、欧州の第1号クルーズラインは、 "上海国際港の開放のための祝賀会では、ポートからの夏2 008年シーズンの最初の呼び出しのため上海では、コスタアレグラの到来を祝うクルーズターミナル"と、中国では、イタリアブランドの100巡航。 Costa was [...]コスタだった[...]
MIAMI, FL, Aug. 5 – For many spa-going travelers, top spa retreats in mountain locales and countryside villas have made way for a new type of spa experience – cruising the Mediterranean aboard the Costa Serena and Costa Concordia.マイアミ、フロリダ、 8月5日-多くの温泉を見に行く旅行者は、山のロケールと田舎の別荘へ戻るスパリトリートスパ体験の新しいタイプのための方法をしている-とコスタコンコルディアコスタセレナに乗って地中海クルージング。 Both ships boast the award-winning Samsara Spa, a 23,000 square-foot wellness haven featuring Ayurvedic treatments and [...]両方の発送を受賞輪廻スパ、 23000平方フィートの健康なアーユルベーダの治療法や特徴優勝を誇る[...]
MIAMI, July 29 — With travelers more attuned than ever to the rising cost of enjoying a European vacation, many are discovering what savvy globetrotters have long known–that sailing with Costa in the balmy Mediterranean “off season” winter months is “on.” From November through March, Europe’s Number One Cruise Line will offer 7-12 night [...]マイアミ、 7月29日-旅行者がこれまでに、欧州の休暇を楽しん費の上昇にも敏感で、多くの知識g lobetrotters長いシーズンを、さわやかな地中海のコスタとの航海" "冬の知っているものを見つけている"としている。 " 11月から3月まで、欧州の第1号クルーズライン7月12日の夜を提供する[...]
MIAMI, July 28 — Costa, Europe’s Number One Cruise Line, has commissioned a monumental bronze sculpture by world-renowned artist Fernando Botero for its newest ship, the Costa Luminosa.マイアミ、 7月28日-コスタ、欧州の第1号クルーズラインは、世界では、記念碑ブロンズ彫刻的に有名なアーティスト、フェルナンドボテロの最新の船に委託し、コスタL uminosa。 The bronze sculpture is currently taking shape at the Mariani foundry in Pietrasanta, Italy, where Botero creates his works using the ancient traditional technique of lost wax [...]現在のブロンズ彫刻ピエトラサンタ、イタリアでは、マリアーニ鋳造では彼の作品を失ったワックスボテロの古代伝統的な技法を使用して作成する形をとっている[...]
MIAMI, FL, July 9 - Construction of the 92,700-ton Costa Deliziosa is continuing at Fincantieri’s Marghera shipyard in the Province of Venice.マイアミ、フロリダ、 7月9日-9 2700トンのコスタD eliziosaの建設は、インディアナ州ベニスのF incantieriのマルゲーラ造船所で続いている。 Over the last few days, the keel of the new ship was laid, which includes the first section.最後の数日間、新しい船の竜骨は、最初のセクションが含まれています敷かれました。 The keel was built in Fincantieri’s Ancona shipyard and towed to Marghera.アンコーナのキールFincantieriの造船所に建設された、マルゲーラに曳航。 The Costa Deliziosa [...]コスタDeliziosa [...]
MIAMI, FL, June 20 – Costa, Europe’s Number One Cruise Line, beat last year’s historic record of booking one million guests by doing so five weeks earlier in 2008 than in 2007.マイアミ、フロリダ、 2007年6月20 -コスタ、欧州の第1号クルーズラインは、 2 008年には2 007年5週間前に比べて予約することにより1 00万ユーザーの昨年の歴史的な記録を破る。 The record was reached on June 10, 2008, exactly 37 days earlier than in 2007 when Costa booked its millionth guest of the [...]レコード2008年6月10日に、ちょうど37日より以前の2007年には100万分の1時コスタは、ユーザーの予約に達していたの[...]
MIAMI, FL, June 11 – Costa Cruises made history on Sunday in Sydney, Australia by breaking the Guinness World Record for the longest pizza line, as part of the company’s 60th birthday celebration.マイアミ、フロリダ、 2007年6月11 -コスタクルーズ日曜日にシドニー、オーストラリア最長のピザ行のギネス記録を破るのは、同社の6 0歳の誕生日のお祝いの一環として、歴史を作った。 The world record was broken when 826 freshly-cooked pizzas stretching 221 meters were lined up on Norton Street in Sydney’s Italian [...]世界記録が826たてのピザを調理さ221メートルストレッチノートンストリートにシドニーのイタリアが並んでいる壊れていたの[...]
MIAMI, May 15 — From “la dolce vita” to “la dolce value,” Costa, Europe’s Number One Cruise Line, brings the best value and experience in the Mediterranean to travelers this summer with low fares aboard the Costa Serena on select sailings.マイアミ、 5月15日-投稿者"ラドルチェヴィータ"を"ラドルチェ値は、 "コスタ、欧州の第1号クルーズラインは、この夏には、 C ostaS erenaの上に乗って低運賃で最高の価値や旅行者には、地中海での経験を選択してください出航。 Ports of call on the seven-night voyages aboard the ship, which departs every [...] 7人がすべての出発は、船に乗って夜の航海に求めるのポート[...]
MIAMI, FL, April 28 – From the lush green landscapes surrounding centuries-old fjords to the sophisticated cities of Scandinavia, Costa Cruises offers travelers a glimpse into the “Best of the Baltics†aboard its three ships that sail the region on seven to 14-night voyages in 2008.世紀の水と緑の景観を取り巻く-スカンジナビア、コスタクルーズ旅行者のâ € œBestの3つの発送は、帆をこの地域に乗ってBalticsâ €のが垣間見えるのは、洗練された都市に古いフィヨルドからマイアミ、フロリダ、 4月28日â € "七14 - 2008での夜の航海。 With more verandas in Northern Europe than any other [...]北部よりも、他のヨーロッパの他ベランダで[...]