Cruise Talk Central رحلة بحرية الكلام الوسطى

First, I have have to confess that I am a “Cruise Information Junkie”. أولا ، أود يجب أن أعترف بأنني "كروز المعلومات الحشاش". For me, half the fun of taking a cruise planning it. بالنسبة لي ، فإن نصف المتعة من اتخاذ السياحية والتخطيط لها. I gather information at from other cruisers on web based message boards, read travel magazines, and buy guide books for the ports I’ll be visiting. أنا في جمع المعلومات عن غيرها من الطرادات على الشبكة العالمية القائمة على لوحات الرسائل ، قراءة المجلات السفر ، وشراء الكتب دليل للموانئ سأكون الزائر.

Over the past few weeks information has been trickling out about Celebrity eliminating their “Informal Nights” and replacing them with what they are calling “Smart Casual or better”. على مدى الأسابيع القليلة الماضية معلومات قد ينزحون عن المشاهير القضاء "غير رسمية ليلة وليلة" والاستعاضة عنها مع ما يدعون "سمارت العرضي أو أفضل". However, as a result of what I could only think is very poor internal corporate communications, the information trickling out and/or coming directly from Celebrity has been very confusing. ومع ذلك ، ونتيجة لما يمكن إلا أن التفكير هو سيئة للغاية للشركات الداخلية والاتصالات ، والمعلومات التي ينزحون و / أو القادمة مباشرة من المشاهير وقد تم مربكة جدا. For those of us that are cruise information junkies, well, we’ve been practically pulling our hair out. لتلك التي هي لنا من المعلومات السياحية الحشاشون ، وأيضا ، كنا نحن عمليا سحب الشعر.

I’ve put together a little time line to illustrate the situation: لقد وضع قليلا من الوقت الخط لتوضيح الحالة :

• June 13th: A Cruise Critic Member posts on their board that his Celebrity cruise documents list Casual and Formal nights but no informal. يونيو 13th : A كروز الناقد وظائف الأعضاء على متن الرحلات البحرية أن وضعه المتميز وثائق رسمية قائمة العرضي وغير الرسمية ليال ولكن لا. (A heated debate follows on Cruise Critic) (مناقشة ساخنة التالي على الناقد كروز)
• June 16th: Tired of all the debate with no confirmation either way, I call Celebrity’s Captains club and representative confirms that Informal will be replaced with smart casual. 16th يونيو : هل مللت من جميع المناقشة مع أي تأكيد في اي من الاتجاهين ، أعطي الكلمة المشهورة القادة ممثل النادي ويؤكد ان غير رسمية ستجرى الاستعاضة الذكي العرضي. No further detail given. لا حاجة لمزيد من التفصيل نظرا ل.
• July 2: Celebrity presents information on the new Food & Beverage enhancements to a select group of Elite Captains Club members. 2 تموز / يوليو : المشاهير ويعرض معلومات عن المشروبات والأطعمة الجديدة تحسينات على مجموعة منتقاة من أعضاء نادي النخبة القادة. The Powerpoint presentation is posted by a Celebrity lover on the site وقد عرض Powerpoint هو المعلن من المشاهير عاشق على الموقع Cruise Line Fans. كروز خط الجماهير. The information says that they had made the decision to eliminate informal, because while about 80% of passengers were dressing up for formal nights, only about 30% were dress according to guidelines on Informal nights. وتقول المعلومات أنها قد اتخذت هذا القرار إلى القضاء غير الرسمية ، في حين لأن نحو 80 ٪ من الركاب خلع الملابس الرسمية ليال ، إلا نحو 30 في المائة من اللباس وفقا لمبادئ توجيهية غير رسمية على ليال. The presentation specifically says that they wish to “ establish a more clearly defined “Smart Casual and Above” casual dress standard as the prevailing evening dress code. ” Also they wish to “ provide clearer dress code enforcement guidelines and support for shipboard management. ” The Powerpoint presentation provides information as to what the new dress code will be on “Smart Casual and Above” nights. عرض على وجه التحديد وتقول أنها ترغب في "اقامة دولة اكثر تحديدا واضحا" سمارت العرضي وفوق "عارضة فستان القياسية على النحو السائد مساء اللباس." أيضا يرغبون في "توفير اللباس وضوحا ودعم تنفيذ المبادئ التوجيهية لإدارة السفن." Powerpoint عرض يقدم معلومات إلى ما اللباس الجديد سيكون على "سمارت العرضي وفوق" ليال.
  

  LADIES: Skirt or pants complemented by sweater or blouse. السيدات : التنورة أو السراويل تكملها أو بلوزة على السترة.
  GENTLEMEN: Pants (no holes, rips or tears) with sports shirt or sweater. سادتي : الملابس الداخلية (أي ثقوب ، أو مزقت الدموع) مع قميص أو سترة رياضية. Shirt must have a collar and sleeves. قميص يجب أن يكون للياقة والأكمام.
  Note: T-shirts, swimsuits, tank tops, baseball caps and poolware are not allowed in the main restaurant at any time. ملاحظة : قمصان ، ولباس البحر ، ، قمم للدبابات ، وقبعات البيسبول poolware لا يسمح في المطعم الرئيسي في أي وقت. Shorts and flip flops are not allowed in the evening hours. السروال والوجه يتخبط لا يسمح في ساعات المساء.

• July 8th: The new dress code is added to the Celebrity Web Site for sailings after August 1st 2008, with one major change, the word “Jeans” is added to the above dress code as acceptable attire for gentlemen. يوليو 8th : اللباس الجديد يضاف إلى المشاهير موقع لsailings بعد 1st أغسطس 2008 ، مع تغيير رئيسي واحد ، وكلمة "جينز" ويضاف إلى ما سبق اللباس لأنها مقبولة والملابس وسادتي. (Heated debate ensues on all cruise message boards about whether or not Jeans are appropriate attire for a formal dining room even on a “Smart Casual” night.) The addition of the word jeans to the list of appropriate attire is significant because Celebrity has never permitted them officially in the main dining room at any time. (الجدل الصاخب تستتبعه هذه الرسالة على جميع الرحلات مجالس حول ما اذا كان أو لا تكون مناسبة جينز بالزي الرسمي لغرفة الطعام حتى على "سمارت العرضي" ليلة.) إضافة كلمة الجينز إلى قائمة ارتداء الملابس المناسبة كبيرة بسبب المشاهير أبدا يسمح لهم رسميا في غرفة الطعام الرئيسية في أي وقت. Several loyal Celebrity Cruisers feel that this was a mistake on the part of the web master and that the word “Jeans” was added in error. عدة الموالية المشاهير الطرادات نرى أن هذا كان خطأ على جزء من الشبكة الرئيسية وأن كلمة "جينز" واضاف في الخطأ. Several of us cruise info junkies write Celebrity in order to obtain clarification. لنا العديد من الرحلات معلومات الحشاشون المشاهير في الكتابة من أجل الحصول على توضيح.
• July 14th : A Cruise Critic member receives the following response to her question about the inclusion of the word “jeans” possibly being in error: 14th يوليو : توم كروز يتلقى عضوا الناقد التالية ردا على سؤالها عن إدراج كلمة "جينز" ربما يجري في الخطأ :
  

  With the increase in e-mails received regarding this same issue we have pursued further information from our administrative team to clarify this issue and to advise if the information provided on Celebrity’s website is simply a misprint or if, in fact, we are now allowing “jeans” in the main dining room. مع زيادة في رسائل البريد الإلكتروني الواردة بشأن هذه المسألة نفسها علينا السعي إلى مزيد من المعلومات من شركائنا في الفريق الإداري لتوضيح هذه المسألة لتقديم المشورة وإذا كانت المعلومات المقدمة عن المشاهير على الانترنت هو مجرد خطأ مطبعي أو إذا كانت ، في الواقع ، نحن الآن السماح "الجينز" في غرفة الطعام الرئيسية. This considering the update for this policy was brought on by guests not abiding by the dress code in the main dining hall where “no jeans are allowed. هذا لاستكمال النظر في هذه السياسة تسببت بها الضيوف لا يلتزم قواعد اللباس في قاعة الطعام الرئيسي فيها "لا يسمح الجينز.

  At this time we do not have a clear and definitive answer for you, but can assure you that we are looking into this issue so that we may advise of the correct information and avoid any incorrect information from being passed around. في هذا الوقت ليس لدينا جواب واضح ونهائي للكم ، ولكن يمكن أن أؤكد لكم أن نبحث في هذه المسألة حتى نتمكن من تقديم المشورة للمعلومات صحيحة وتجنب أي معلومات غير صحيحة حول من صدر.

  As soon as an answer has been received I will email you to let you know the correct information.” في أقرب وقت إجابة وقد وردت سوف البريد الالكتروني لك لتمكنك من معرفة معلومات صحيحة. "

• July 16th : I finally receive a response to my original E-mail regarding the new dress code. 16th يوليو : أنا في النهاية الحصول على استجابة لبلدي الأصلي البريد الإلكتروني الجديدة بشأن قواعد اللباس. It states that jeans will be discouraged but that no diners will be denied entrance to the dining room while wearing jeans. وهو ينص على أن الجينز سيكون تثبيط ولكن هذا لا مطعما سيحرمون من مدخل غرفة الطعام في حين يرتدي سروالا من الجينز. Several of my fellow cruise junkies on Cruise Line Fans receive the same e-mail However, at the same time, the word “Jeans” is removed from the Celebrity Web page dress code. العديد من زملائي السياحية الحشاشون كروز على الخط مراوح تحصل على نفس البريد الإلكتروني ولكن ، في الوقت نفسه ، فإن كلمة "جينز" هو إزالة من صفحة ويب المشاهير اللباس. (Debate ensues about weather or not jeans are “pants”.) (تستتبعه هذه المناقشة حول الطقس أو لا الجينز "السراويل".)
• July 18th. A Cruise Critic host recieves the “final word?” from Celebrity regarding the new dress code. 18th يوليو. ألف كروز الناقد المضيف يستقبل "كلمة أخيرة؟" من المشاهير جديدة فيما يتعلق بالزي. It specifically states “No Jeans”. وهي على وجه التحديد "لا جينز". Here is what Celebrity sent to Cruise Critic: هنا هو ما المشاهير أرسل إلى كروز الناقد :
  

  We apologize for the miscommunication about our new dress code, and are grateful to the members of CruiseCritic who have inquired about it. نعتذر عن سوء الفهم عن الزي الجديد ، وممتنون لأعضاء CruiseCritic الذين استفسروا عن ذلك. Celebrity’s new dress code across the fleet (with the exception of Celebrity Xpedition) is designed to ease our guests’ apparel planning and packing, with the elimination of ‘informal’ nights. المشاهير اللباس الجديد عبر أسطول (باستثناء المشاهير Xpedition) مصممة لتخفيف ضيوفنا 'الملابس والتخطيط والتعبئة ، مع القضاء على' غير رسمية 'ليال. Many of our guests told us they found the ‘informal’ designation somewhat confusing, but repeatedly said they enjoy casual nights, and want to retain the elegant tradition of formal nights. وكثير من ضيوفنا قال لنا انها عثرت على 'غير رسمية' تعيين نوعا ما ، لكنه قال مرارا وتكرارا أنهم يتمتعون العرضي ليال ، ونريد الإبقاء على التقليد للأنيقة رسمي ليال.

  ‘Smart casual and above’ allows guests to wear skirts and pants with sweaters, sport shirts or blouses — or more dressy apparel, if they choose — on every night but formal nights. 'الذكية وفوق عارضة' يسمح الضيوف على ارتداء التنانير والسراويل مع البلوزات والقمصان الرياضية أو البلوزات -- أنيق الملابس أو أكثر ، إذا ما اختاروا -- عن كل ليلة ولكن رسمية ليال. Our guests are asked only to refrain from wearing jeans, t-shirts, swimwear, robes, bare feet, tank tops or baseball caps at any time in the main or specialty restaurants. ضيوفنا يطلب فقط على الامتناع عن ارتداء الجينز ، قمصان ، ملابس سباحة ، وهو يرتدي ثوبا ، عارية القدمين ، ويأتي على رأس دبابة أو قبعات البيسبول في أي وقت في التخصص الرئيسي أو المطاعم. And during evening hours, no shorts or flip-flops will be allowed in the main or specialty restaurants. وخلال ساعات المساء ، لا قصيرا أو متخاذلا يتخبط سوف يسمح الرئيسي أو في المطاعم المتخصصة.

  Celebrity’s new dress code will take effect on all sailings beginning on or after August 1, 2008. المشاهير اللباس الجديد سيسري على جميع sailings تبدأ في أو بعد 1 آب / أغسطس 2008. There will be one formal night on itineraries up to six nights, two on seven- to 11-night cruises, and three on 12-night or longer itineraries. سيكون هناك ليلة واحدة رسمية على خطوط سير تصل إلى ست ليال ، على اثنين من سبع إلى 11 رحلات بين ليلة ، وثلاثة على 12 ليلة أو أكثر من المسارات.

• July 21: This morning I reference the information posted on July 18th on Cruise Critic and sent another request to Celebrity for them to provide me with the correct information about the new dress code. 21 تموز / يوليو : هذا الصباح إشارة المعلومات المنشورة على يوليو 18th كروز على الناقد وأرسل إلى آخر طلب المشاهير لهم لتقديم لي مع معلومات صحيحة عن الزي الجديد. When get the official word directly from them I will put it up here on my site. عند الحصول على معلومات رسمية مباشرة من لهم انني سوف يضع الامر هنا على موقعي.

July 21: I finally receive what I hope is the final word on this subject from Celebrity 21 تموز / يوليو : وأخيرا أنا آمل في الحصول على ما هو الكلمة النهائية بشأن هذا الموضوع من المشاهير

The most recent and final update advises that jeans will not be allowed in the dining room for dinner. آخر تحديث النهائية وتنصح أن الجينز لن يسمح في غرفة الطعام لتناول العشاء. This information is the most up to date information provided directly by Celebrity Cruises. هذه المعلومات هي أفضل وأحدث المعلومات المشاهير المقدمة مباشرة من الزوارق.

We apologize for previous information advised incorrectly. ونحن نعتذر عن المعلومات السابقة صحيحة ونصحت.

Thank you for choosing Celebrity Cruises. شكرا لاختيارك المشاهير الزوارق. “ "





Read original إقرأ الأصلية blog post بلوق وظيفة