| User 사용자 | Post 게시물 |
|---|
9:10 am 오전 9시 10분 May 20, 2008 2008년 5월 20일 | Anabela anabela
Cruising Recruit 크루즈 모집 | | | | | posts 3 게시물 3 |
| | Greetings from Portugal! 인사말 포르투갈! I was in Jamaica Club in Lisbon on the night of the 12th May, and spotted three friends there…one of them wearing a t-shirt saying “Bazar”, glasses and a cap, and had a small beard. 자마 이카에 딱 한 번 클럽에서 리스본의 밤 제 12 회 5 월, 그리고 세 친구를 발견… 그 중 하나에 해당 t - 셔츠를 입고 "이라는 말을 바자", 안경과 모자, 그리고이 작은 수염합니다. We spent a couple of songs together… I really loved the dancing, but then he left and gave me no chance to exchange contacts! 우리가 소비하는 몇 곡 함께 춤을… 난 정말 사랑했지만, 그 후 그는 나에게 어떤 기회를 교환할 왼쪽과 연락처! I would really love to keep in touch with him… 나는 그와 함께 계속 연락의 참모습을 사랑을… I managed to find out he was on a cruise aboard the Crystal Serenity, and I'm hopeful I can get in touch with him through this forum… 나는 아웃, 그곳에서 찾으려고 애쓰고있는 크리스탈 크루즈에 탑승 평온, 그리고 나는 그에게 연락을 만날 수 있을지 희망이 포럼을 통해… Thanks! 감사합니다! Kisses, 키스, Anabela anabela xxxxxxx |
|
1:44 pm 오후 1시 44분 May 20, 2008 2008년 5월 20일 | Anabela anabela
Cruising Recruit 크루즈 모집 | | | | | posts 3 게시물 3 |
| | Ooops sorry, my mistake!… 이런 죄송합니다, 내 실수를!…  It happened on the night from the 13th to the 14th (of May)! 그런 일이으로 13 일 밤부터 14 일 (5 월)! Kisses, 키스, Anabela anabela |
|
| | Anabela, anabela, I was a little concerned about your own privacy with you posting your e-mail on line. 자신의 개인 정보 보호 정책에 대해 우려 나는 아주 어렸을 당신과 당신의 이메일 - 메일을 선 게시합니다. I crossed it out because I didn't want you to get hit with a ton of spam. 나는 생각했기 때문이다 교차 해를 맞을 필요없습니다 톤의 스팸합니다. (Junk e-mail.) I also. (정크 메일 - 메일합니다.) 또한합니다. hope you don't mind my editing your post a bit. 귀하의 게시물을 수정하지 않았 으면 좋겠어요 내 마음을 조금합니다. I hope you find your friend. 네 친구를 찾았 으면 좋겠구나. You might also try posting on some of the bigger cruise forum sites like Cruise Critic or Ship Mates. 게시물의 일부를하실 수도있습니다 포럼 사이트가 더 큰 크루즈 유람선 비판 또는 선박 친구처럼. They have many more members than we have here at cruise talk. 그들은 우리가 여기에보다 더 많은 회원 크루즈 이야기합니다. Thank You, 감사합니다, Cruise Arizona, Cruise Talk Moderator. 크루즈 애리조나, 유람선 토크 사회자합니다. |
|
4:25 am 오전 4시 25분 May 23, 2008 2008년 5월 23일 | Anabela anabela
Cruising Recruit 크루즈 모집 | | | | | posts 3 게시물 3 |
| | Hi Moderator, 안녕하세요 운영자, Thank you for your atention, and caring for changing my message as you did. atention 주셔서 감사합니다, 그리고 당신이 그랬던것처럼 내 메시지를 변경하는 방법에 대한 배려합니다. I will try that other forum =) 나는 다른 포럼 = 0) Best regards, 안부 인사, Anabela anabela |
|
11:48 pm 오후 11시 48분 May 23, 2008 2008년 5월 23일 | Mr Papa 미스터 파파
Admin 관리자 | | | | | posts 32 게시물 32 |
| | Feel free to come on back and start some more discussion! 무료로 돌아와 느끼는 좀 더 논의를 시작! Forums are picking up a bit, but still prett sparse… 포럼은 약간의 따기,하지만 여전히 부족… prett |
|