Thanks for visiting Cruise Talk Central! 크루즈 토크를 중앙 방문해 주셔서 감사합니다! If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to our 여기 있으면 당신의 방문을 즐기거나, 일부 유용한 정보를 찾으면, 당신은 우리를 구독하실 수있습니다 RSS feed RSS 피드 or 또는 email notifications 이메일 알림 in order to stay informed of updates to our site. 저희 사이트를 업데이 트의 순서에 대한 정보를 유지합니다. You can also read our 당신도 읽을 수있는 우리의 About Page 페이지에 관하여 to learn more about Cruise Talk Central. 크루즈 토크를 중앙에 대해 자세히 알아보십시오.
Royal Caribbean Cruises Ltd. To Sell Its Interest In Island Cruises To First Choice Holidays Ltd. 로얄 캐리비안 크루즈 회사를 먼저 선택 휴일 회사 섬 유람선에서 자사의 관심을 팔고
Miami - October 6 2008 - Royal Caribbean Cruises Ltd. (RCL) announced today that it had agreed to sell its 50 percent interest in Island Cruises to First Choice Holidays Ltd., the other 50 percent owner in the joint venture and a subsidiary of British-based tour operator TUI Travel PLC (TUI). 마이애미 - 2008년 10월 6일 - 로얄 캐리비안 크루즈 회사 (RCL) 오늘 퍼스트 초이스 홀리데이 회사, 합작 회사에있는 다른 50 %가 주인과 영국의 자회사로 섬 크루즈에 대한 관심은 50 % 판매가 합의했다고 발표했다 - 기반 투어 여행 Tui 연산자는 PLC (Tui). As part of the transaction, RCL and TUI agreed to an early termination of the charter of Island Star, one of two ships in the Island Cruises fleet. 트랜잭션, RCL 및 Tui의 일환으로 섬 스타, 하나 섬 크루즈 함대에서 두 함선의 헌장의 조기 종료하기로 합의했다. RCL is the owner of Island Star and had chartered it to Island Cruises. RCL 섬 스타의 소유자이며, 섬 크루즈에게 전세했다.
The deal is subject to regulatory approval in Ireland. 아일랜드에서 거래 규제 당국의 승인을 받게됩니다. RCL will also recognize a small gain on the sale of its interest in Island Cruises and the early termination of the Island Star charter. 또한 크루즈의 관심 RCL 섬의 판매에 작은 이득과 섬 스타 헌장의 조기 종료를 인식한다.
“We thank TUI for their efforts and cooperation throughout the life of the joint venture. "우리는 그들의 노력과 협력을위한 조인트 벤처의 전 생애에 걸쳐 Tui 감사합니다. Island Cruises has been a rewarding investment for us, but over the past year our priorities have shifted,” said Richard D. Fain, chairman and chief executive officer of Royal Caribbean Cruises Ltd. “We believe by focusing on developing and expanding the Royal Caribbean International and Celebrity Cruises brands in the UK we will be better able to serve our customers and create value for our shareholders. 섬 크루즈,하지만 우리에겐 보람을 투자됐다가 지난 1 년간 우리의 우선순위를 옮겨, "리차드 디 기꺼이, 로얄 캐리비안 크루즈 회사의 회장 겸 CEO 며"우리는 개발과 로얄 캐리비안 확대에 초점을 믿고 국제과 영국에서 유명 브랜드 크루즈 우리는 우리의 고객에 봉사하고 우리의 주주를위한 가치를 창출할 수있을 것입니다. This belief has been strengthened by the success of the inaugural season of Independence of the Seas, which has served the UK market from Southampton, UK, since it entered service in May 2008,” Fain added. 이 믿음 바다, 사우샘프턴, 영국, 이후 2008 년 5 월 서비스를 입력한에서 영국의 시장을 역임했다의 독립의 취임 시즌의 성공에 의해 강화되고있다 "기꺼이했다.
Upon its return in April 2009, RCL plans to redeploy the Island Star to Pullmantur Cruises, its Spanish brand. 2009년 4월에 복귀하는 즉시, RCL Pullmantur 크루즈, 스페인 브랜드로 섬 스타 재배치 계획이다. “Redeploying the Island Star to our expanding Pullmantur fleet allows us to better serve the strategically important Spanish market,” said Fain. "우리의 확대 Redeploying 섬 스타 Pullmantur 함대를보다 효과적으로 섬길 수있습니다 전략적으로 중요한 시장 스페인어,"기꺼이했다.
Royal Caribbean Cruises Ltd. is a global cruise vacation company that operates Royal Caribbean International, Celebrity Cruises, Pullmantur, Azamara Cruises and CDF Croisieres de France. 로얄 캐리비안 크루즈 회사가 로얄 캐리비안 인터내셔널, 스타 크루즈, Pullmantur, Azamara 크루즈와 CDF Croisieres 드 프랑스 유람선 휴가를 운영하는 글로벌 기업이다. The company has a combined total of 37 ships in service and seven under construction. 회사는 서비스에 37 배송의 총 7 공사중이다. It also offers unique land-tour vacations in Alaska, Asia, Australia, New Zealand, Canada, Europe and South America. 또한 고유의 땅 - 알래스카, 아시아, 호주, 뉴질랜드, 캐나다, 유럽 및 남미 지역에서 휴가 여행을 제공합니다.
Leave Us A Comment 우리가 덧글을 남길