Thanks for visiting Cruise Talk Central!感謝來訪的中央克魯斯對話！ If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to our如果您享受您的訪問，或找到了一些有用的信息，你不妨訂閱我們的 RSS feed RSS種子 or或 email notifications 電子郵件通知 in order to stay informed of updates to our site.為了及時了解更新我們的網站。 You can also read our您還可以閱讀我們的 About Page 關於頁 to learn more about Cruise Talk Central.更多地了解中央克魯斯對話。
Holland America Line Names 2010 Signature Class Ship ms Nieuw Amsterdam荷蘭美國在線2010年簽署的名字船舶毫秒級的新阿姆斯特丹
SEATTLE, Sept. 10 — Holland America Line will name its latest Signature Class ship and the 15th in its fleet, ms Nieuw Amsterdam.西雅圖， 9月10日-荷蘭美洲線名稱將其最新的簽名類船舶和1 5日在其機隊，毫秒新阿姆斯特丹。 To be delivered in 2010, the 86,000-ton Nieuw Amsterdam will be built at Italian shipbuilder Fincantieri’s Marghera shipyard and its interior design and art collection will reflect the glamour and history of New York City, formerly called Nieuw Amsterdam.交付在2010年， 86000噸的新阿姆斯特丹將在意大利造船Fincantieri的Marghera造船廠和它的室內設計和藝術收藏品將反映的魅力和歷史的紐約市，以前稱為新阿姆斯特丹。
“The Signature Class marks Holland America Line’s latest series of new-build vessels and with a guest capacity of 2,106 for Nieuw Amsterdam, it reaffirms our commitment to the mid-sized cruise ship market,” said Stein Kruse, president and CEO, Holland America Line. “簽名類標誌著荷蘭美國線的最新一系列新建造的船隻，並與客人的能力2106年為新阿姆斯特丹，它重申我們的承諾，中型遊船市場， ”斯特恩說，克魯斯，總裁兼首席執行官荷蘭北美線。 “This name has a rich heritage in our company with this ship being our fourth in 135 years. “這名擁有豐富的文化遺產在我們公司，這艘船是我們第四次在135年。 We are proud to extend this illustrious ship name to our current fleet.”我們很自豪能擴大這一傑出的船舶名稱，以我們目前的船隊。 “
The first Nieuw Amsterdam was launched in 1906 and used both a full set of sails and steam engines.第一個新阿姆斯特丹是在1906年發起，並使用了一套完整的帆和蒸汽發動機。 She was 17,149 tons and carried 2,886 passengers, 2,200 of them in third class.她一七一四九噸並進行2886人次， 2200人在第三類。 She sailed in regular service through World War I and then through to 1932.她的航行，通過定期服務第一次世界大戰，然後到1932年。
The famed Nieuw Amsterdam II joined the fleet in 1938 as the company’s flagship.著名的新阿姆斯特丹參加第二艦隊在1938年作為公司的旗艦。 The silhouette of this ship can still be seen today behind Henry Hudson’s Half Moon in the company’s logo.該人影這艘船仍然可以看到今天落後亨利哈德遜的半月該公司的標誌。 At 36,287 tons, “the Darling of the Dutch,” as she was known, was decorated in great style and was launched by Her Majesty Queen Wilhemina of the Netherlands.在三六二八七噸“的達林荷蘭， ”因為她被稱為是偉大的裝飾風格，是由女王陛下Wilhemina荷蘭。 Nieuw Amsterdam II served proudly in World War II completing 44 war time voyages carrying nearly 400,000 passengers (mostly troops).新阿姆斯特丹二送達自豪地在第二次世界大戰中戰爭完成44個航次執行時間將近40.0萬人次（主要是部隊） 。 Following the war, she was rebuilt and, as the queen of Holland America Line’s “spotless fleet,” hosted countless well-known figures among her guests, including Katherine Hepburn, Rita Hayworth, Spencer Tracey and Albert Schweitzer.戰爭之後，她被重建，並為荷蘭女王美國線的“一塵不染艦隊”主辦無數知名人士她的嘉賓，包括凱瑟琳赫本，麗塔海沃思，斯賓塞特蕾西和史懷哲。
Nieuw Amsterdam III was launched in 1983 as one of the most elegant ships of her time.新阿姆斯特丹三是在1983年發起的一個最優雅的船舶她的時間。 At 33,900 tons, Nieuw Amsterdam III sailed in Alaska in the summers and in the Caribbean in the winters.在三萬三千九百噸，新阿姆斯特丹三航行在阿拉斯加的夏天和加勒比地區在冬季。
“With innovative design and guest offerings, Nieuw Amsterdam IV will continue the proud tradition of her name and continue to evolve of Holland America Line’s sophisticated mid-sized ships and further our premium leadership position,” said Kruse. “隨著創新的設計和住客產品，新阿姆斯特丹四將繼續光榮傳統她的名字和繼續發展的荷蘭美線最先進的中型船舶和進一步推動我們的領導地位溢價說， ”克魯斯。
Previous new-build series include the four-ship Statendam Class group, four-ship Rotterdam Class and four-ship Vista Class.前新製造的一系列包括4類船舶Statendam組， 4艘鹿特丹級和4級船舶Vista的。 The line also owns and operates the 793-passenger Elegant Explorer, ms Prinsendam.該生產線還擁有和經營的793名乘客優雅的總管，毫秒Prinsendam 。 The first Signature Class vessel, ms Eurodam, joined the fleet in July 2008.第一類簽名船隻，毫秒Eurodam ，加入艦隊於2008年7月。
Eurodam, and now Nieuw Amsterdam, further define and expand the Holland America Line premium brand with new concepts such as the innovative pan-Asian Tamarind restaurant and Silk Den lounge surrounded by panoramic views overlooking the ocean expanse and the Lido pool. Eurodam ，現在新阿姆斯特丹，進一步明確和擴大荷蘭美國高檔品牌線的新概念，如創新的泛亞洲餐館和羅望子鄧休息室絲綢所包圍的全景俯瞰遼闊的海洋和麗都灣游泳池。 Other additions are an Explorer’s Lounge Bar, a premium wine-tasting lounge, an elegant luxury jewelry boutique, new atrium bar area, enhanced and reconfigured show lounge, and a new photographic and imaging center.其他增加是一個IE的酒廊酒吧，一個高檔葡萄酒品嚐休息室，豪華典雅的珠寶精品，新心房酒吧區，加強和重新顯示休息室，和一個新的攝影和影像中心。
Nieuw Amsterdam will feature 11 guest decks and staterooms will spotlight all the Signature of Excellence premium amenities of plush Euro-top Mariner’s Dream Beds, deluxe waffle/terry cloth robes, Egyptian cotton towels, flat panel TVs, dvd players, make-up mirrors with halo lighting, massage shower heads, professional grade hair dryers, fresh flowers and complimentary fruit baskets.新阿姆斯特丹將有11個住客甲板及staterooms將集中所有的簽名卓越的溢價舒適的毛絨歐洲頂級水手的夢想床，豪華胡扯/毛圈織物的長袍，埃及棉毛巾，平板電視， DVD播放機，化妝鏡子與光環照明，按摩淋浴頭，專業級吹風機，鮮花和免費水果籃。 The ship will also feature innovative spa staterooms with additional spa amenities.該船也將創新staterooms溫泉水療中心與其他設施。
The ship will continue several much-admired Holland America Line features, including outside-view, glass elevators at midship; the Explorations Cafe, a cyber-coffee house powered by The New York Times; the Pinnacle Grill and Pinnacle Bar; the innovative Culinary Arts Center presented by Food & Wine Magazine, where culinary experts provide cooking demonstrations and intimate classes in a state-of-the-art onboard show kitchens; an expanded Greenhouse Spa and Salon with thermal suites and hydro-pool, the largest gymnasium ever built for Holland America Line; and a youth facility that includes the teens-only Loft.該船將繼續幾個非常欽佩荷蘭美線功能，包括外部看，玻璃電梯在船中;探索的一個咖啡廳裡網絡咖啡館採用了紐約時報的品尼高燒烤和Pinnacle酒吧;創新的烹飪藝術中心提出的美酒佳餚雜誌，那裡的烹飪專家提供烹飪示範和親密的班級在一個國家最先進的機上顯示的廚房;擴大日光溫室和溫泉熱沙龍套房和水力資源庫，最大的體育館都建荷蘭北美線;和青年設施，其中包括青少年只有頂樓。 In addition the ship will feature the family-style Canaletto’s Italian restaurant.此外，該船將採用家庭式卡納萊托的意大利餐廳。 On the technical side, Signature Class ships will feature the latest state-of-the-art navigation and safety systems including dynamic positioning abilities to hold the ship in a precise position.在技術方面，簽名類船隻將採用最新的美國最先進的導航和安全系統，包括動態定位能力，持有船舶準確位置。 The vessels will be powered by six diesel generators and propelled by the latest Azipod propulsion technology.這些船隻將採用6台柴油發電機和推進的最新Azipod推進技術。
“This new class of ships demonstrates the strength of our brand, the loyalty of our guests and the dedication of our more than 16,000 employees worldwide,” said Kruse. “這個新階級的船舶體現了我們品牌的忠誠度我們的客人和獻身精神的16000多個世界各地的員工說， ”克魯斯。 “The added capacity will provide greater opportunities for our guests and employees alike.” “新增加的能力將提供更多的機會為我們的客人和員工一樣。 ”
Leave Us A Comment讓我們有一種意見