Cruise Talk Central Круиз говорить Центральной

FORT LAUDERDALE, FLA. Форт Лодердейл, FLA. (SEPTEMBER 2, 2008) – The countdown continues as MSC Cruises prepares for an exciting 2008-09 Caribbean season that includes the much-anticipated arrival of MSC Orchestra in North American waters, several special theme cruises and new itineraries, including the line’s first visits to Bermuda and New York. (2 сентября 2008 года) - В отсчет времени продолжается, как МСЦ Круизы готовится к интересной в сезоне 2008-09 годов Карибского бассейна, который включает много ожидалось прибытие МСЦ оркестра в Северной Америке воды, несколько специальных экспедиций темы и новые маршруты, в том числе в строке первого визита на Бермудские острова и Нью-Йорке.

Plus, there is still time to visit Плюс, еще есть время для посещения www.theorchestraiscomingtotown.com and enter to win a free cruise or other prizes. и ввести, чтобы выиграть бесплатный круиз или другие призы.

The Italian-owned line is bringing two elegant ships – MSC Orchestra and MSC Lirica – to Fort Lauderdale for a season featuring seven itineraries and 16 enchanting ports. Итальянский принадлежащего линия чего два элегантных кораблей - МСЦ оркестр и МСЦ Lirica - в Форт-Лодердейл в сезоне Featuring семь маршрутов и 16 очаровательный порт. Both ships feature comfortable sophistication, vast public areas and the finest Italian hospitality, cuisine and international entertainment afloat. Оба суда функцию удобно сложности, обширные общественные места и лучших итальянских гостеприимства, кухни и международных развлечения на плаву.

MSC Orchestra is the largest of the line’s ships to sail in North American waters. МСЦ оркестра является крупнейшим в соответствии корабли с парусами в североамериканских водах. With spacious public areas and 5 restaurants (including the Shanghai Restaurant, an alternative dining option that is the only dedicated Chinese restaurant at sea), 10 bars, a 21-foot by 12-foot outdoor LED screen, and the 16,146 square-foot Body and Mind Spa, MSC Orchestra represents the perfect combination of grace and style. В просторных общественных местах и 5 ресторанов (в том числе Шанхай Ресторан, альтернативы столовая вариант, который является единственным специально китайский ресторан на море), 10 баров, 21-футовый 12-футовый наружных светодиодных экрана, и 16146 квадратных футов орган и Mind Spa, МСЦ оркестр представляет собой идеальное сочетание стиля и благодати.

Explore the Caribbean Изучение Карибского бассейна
Guests can experience the tropical Deep Caribbean, the wonders of the Western Caribbean, the jewels of the Eastern Caribbean, the exotic Caribbean featuring Panama or the pink sand beaches of Bermuda. Гости могли почувствовать тропических Глубокая Карибского бассейна, чудеса западной части Карибского бассейна, жемчужина восточной части Карибского бассейна, экзотические Карибского Featuring Панаме или розовый песок пляжей Бермудских островов.

A highlight of both the Eastern and Western Caribbean itineraries is a call at Cayo Levantado, the line’s private paradise experience in the Dominican Republic. Выделить как Восточная и Западная Карибского маршрутов это слово на Кайо Levantado, линии частного рай опыт в Доминиканской Республике. There, guests will have the option to explore pristine beaches, enjoy turquoise waters and natural rainforest or view humpback whales as they arrive in the warmer Caribbean waters off the coast to mate and enjoy their newborns. Там, гости будут иметь возможность изучить нетронутых пляжей, пользуются бирюзовый и природных водах тропических лесов или просмотр горбатых китов, как они прибудут в теплых водах Карибского побережья на мат и пользоваться их новорожденных детей.

MSC Orchestra will arrive in Fort Lauderdale on Jan. 2, 2009, beginning her inaugural season with a special two-night sailing. МСЦ оркестр прибудет в Форт-Лодердейл от 2 января 2009 года, начала свою первую в сезоне со специальным две ночи парусный спорт. Then, on Jan. 10, 2009, she will begin her winter schedule, sailing alternating 7-night roundtrip itineraries through April 25, 2009: Затем, 10 января 2009, она начнет ее зимнее расписание, парусный спорт переменное 7-ночь оба маршруты через 25 апреля 2009:

• Eastern Caribbean, calling at Cayo Levantado, Dominican Republic; Philipsburg, St. Maarten; St. John’s, Antigua; and Nassau, Bahamas, as well as two days at sea. Восточной части Карибского бассейна, призвав на Кайо Levantado, Доминиканская Республика; Philipsburg, Сен-Мартен; Сент-Джонсе, Антигуа и Нассау, Багамские острова, а также двух дней на море.
• Western Caribbean, calling at Key West, Florida; Cozumel, Mexico; Georgetown, Grand Cayman; Cayo Levantado, Dominican Republic, and two days at sea. Западной части Карибского бассейна, заходящих в Ки-Уэст, Флорида; Козумель, Мексика; Джорджтаун, Гранд Кайман; Кайо Levantado, Доминиканская Республика, и через два дня на море.

A special 7-night roundtrip Bermuda sailing departs Fort Lauderdale April 25, 2009. Специальный 7-ночь оба Бермудских островов парусное отходит Форт-Лодердейл 25 апреля 2009 года. This itinerary includes three days in King’s Wharf, Bermuda and a day in Nassau, Bahamas, as well as two sea days. Этот маршрут включает в себя три дня в Королевском верфь, на Бермудских Островах и в день в Нассау, Багамские острова, а также две морские дней.

MSC Orchestra is then scheduled to depart Fort Lauderdale May 2, 2009 on an 18-night voyage that will include a two-day visit to New York before heading eastbound to Copenhagen. МСЦ оркестр затем планируется отойти Форт Лодердейл 2 мае 2009 года по 18-ночной рейс, который будет включать двухдневного визита в Нью-Йорке перед заголовком восточном в Копенгаген. The itinerary includes calls at Ponta Delgado, Azores; Lisbon, Portugal; Vigo, Spain; La Coruna, Spain; and Dover, England before arriving in Copenhagen. Маршрут включает в себя звонки на Понта Дельгадо, Азорские острова; Лиссабон, Португалия; Виго, Испания, Ла Корунья, Испания; и Дувр, Англия, прежде чем прибыть в Копенгаген.

MSC Lirica will arrive in Fort Lauderdale Dec. 3, 2008 to begin a Caribbean season that includes the following itineraries: МСЦ Lirica прибудет в Форт-Лодердейл 3 декабря 2008 до начала сезона Карибского бассейна, который включает следующие маршруты:

• 10-night Deep Caribbean, calling at San Juan, Puerto Rico; Philipsburg, St. Maarten; Port Castries, St. Lucia; St. John’s, Antigua; Tortola, British Virgin Islands; and Cayo Levantado, as well as three days at sea. 10-Глубокая ночь Карибского бассейна, заходящих в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико; Philipsburg, Сен-Мартен; Порт-Кастри, Сент-Люсия; Сент-Джонсе, Антигуа; Тортола, Британские Виргинские острова, и Кайо Levantado, а также трех дней на море.
• 10-night Caribbean featuring Panama, calling at Costa Maya, Mexico; Puerto Limon, Costa Rica; Cristobal, Panama; Cartagena, Colombia; and Cayo Levantado, and four days at sea; 10-ночь Карибского Featuring Панама, заходящих в Коста-Майя, Мексика, Пуэрто-Лимон, Коста-Рика; Кристобаль, Панама; Картахена, Колумбия, и Кайо Levantado, и четырех дней на море;
• 7-night Western Caribbean, calling at Key West, Cozumel, Mexico; Georgetown, Grand Cayman; Cayo Levantado and two sea days. 7-ночь западной части Карибского бассейна, заходящих в Ки-Уэст, Козумель, Мексика; Джорджтаун, Гранд Кайман; Кайо Levantado и двух морских дней. One of the Western Caribbean sailings is the New Year’s cruise. Один из западной части Карибского бассейна sailings является Новогодний круиз.
• 7-night Eastern Caribbean, calling at Cayo Levantado, Tortola, British Virgin Islands; Philipsburg, St. Maarten; Nassau, Bahamas, and two days at sea. 7-ночь восточной части Карибского бассейна, призвав на Кайо Levantado, Тортола, Британские Виргинские Острова; Philipsburg, Сен-Мартен; Нассау, Багамские острова, и через два дня на море. This is the line’s Christmas cruise. Это строка в рождественский круиз.

MSC Lirica begins its eastbound transatlantic crossing on April 23, 2009. МСЦ Lirica начинает свою восточном трансатлантические пересечения 23 апреля, 2009 год. The 16-night cruise calls at San Juan, Puerto Rico; Fort de France, Martinique; Funchal, Portugal; Lisbon, Portugal; Vigo, Spain and Le Havre, France, before arriving in Dover, England on May 9, 2009. 16-ночной круиз звонки в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико; Фор-де-Франс, Мартиника; Фуншал, Португалия; Лиссабон, Португалия; Виго, Испания и Гавр, Франция, прежде чем прибыть в Дувр, Англия 9 мая 2009 год.

Special Theme Cruises Специальная тема круизы
In addition to exciting itineraries, MSC Cruises’ 2008-09 Caribbean season offers guests several unique experiences with special theme cruises: Помимо захватывающих маршрутов, МСЦ Круизы "в сезоне 2008-09 годов Карибского бассейна предлагает гостям ряд уникальных опыта в специальной теме круизы:

• Baseball Greats: Mingle and learn from some of the greats of the game on MSC Lirica’s Dec. 13 sailing and MSC Orchestra’s Jan. 24, Feb. 28, March 28 and April 11 departures. Бейсбол великие: смешаться и ознакомиться с некоторыми из великих от игры на МСЦ Lirica в 13 декабря и МСЦ парусных оркестра 24 января, 28 февраля, 28 марта и 11 апреля отъезд. Activities include a player-hosted trivia game, question-and-answer and story-telling sessions, passenger pitching contest, player-hosted clinics and a free autograph session. Мероприятия включают в себя проигрыватель провели простые игры, вопрос-ответ и рассказ-сессий говорят, пассажирские качка конкурсе, игрок из организаторов клиники и бесплатно автограф сессии.
• Big Band Cruise: MSC Lirica’s Dec. 3 Deep Caribbean sailing presents the 15-piece Les DeMerle Big Band with vocalist Bonnie Eisele. Big Band экспедиции: МСЦ Lirica в 3 декабря Глубокая Карибского парусных представляет 15-кусок Les DeMerle Big Band с вокалистом Бонни Айзеле. The band features the sounds of Ellington, Basie, James and Miller, plus Broadway hits, rock ‘n’ roll classics, hot Latin grooves and show-stoppers from the ‘40s through today. Полоса особенностей звуки Эллингтона, Basie, и Джеймс Миллер, а также бродвейских хитов, рок-н-ролл классика, горячий латинский канавки и шоу-пробки из'40s до сегодняшнего дня. The band will perform a Big Band Jazz Concert and lecture on the Big Band era. Группа будет выполнять Big Band джаз концертов и лекций по Big Band эры.

Cruise-only prices for MSC Cruises’ 2008-09 Caribbean sailings begin at $449 per person, double occupancy and, on all sailings, kids 17 or younger sail free when sharing a stateroom with two full-fare-paying adults. Круиз-только цены на МСЦ Круизы "2008-09 годов Карибского sailings начинаться на $ 449 на человека, двухместное размещение и от всех sailings, дети моложе 17 или паруса бесплатно, если разделяют отдельная каюта с двумя полного тарифа оплачиваемой взрослых. Government fees and taxes and a fuel surcharge are additional. Правительство сборов, налогов и топлива доплаты являются дополнительными.

For more information about MSC Orchestra, visit Дополнительную информацию о МСЦ оркестр, посетите www.theorchestraiscomingtotown.com , There is still time to visit the website, where guests will find: , Существует еще раз посетить веб-сайт, где гости найдут:

• Win Instantly – site visitors can register and enter daily for the chance to win a free 7-night cruise on MSC Orchestra in the Caribbean; Вин Мгновенно - посетители сайта могут зарегистрироваться и вступить ежедневно шанс выиграть бесплатный 7-ночной круиз по МСЦ оркестра в странах Карибского бассейна;
• Information about the ship, including an extensive slide show and flash presentation complete with factoids; Информация о судне, в том числе обширные слайд-шоу и Flash-презентации в комплекте с factoids;
• Fun & Free Stuff, including free downloadable wallpaper, e-cards, shuffle picture puzzles and memory games; and Забавные И бесплатно, в том числе бесплатно загружаемые обои, электронные карты, тасовать картинки головоломки и игры память, и
• Offers – special promotions on MSC Orchestra itineraries, including the line’s “Kids Sail Free” offer. Предложения - специальные повышений по МСЦ оркестр маршрутов, в том числе в строке "Дети Парус Free" предложение.

For more information about MSC Cruises, visit a local travel professional. Дополнительную информацию о МСЦ Круизы, посещение местных поездок профессиональным.

Categories: Категории: Cruise News Круиз Новости
Tags: Теги: Caribbean Cruises Карибский круизы , , Christmas Cruise Рождественский круиз , , inaugural season Первый сезон , , kids sail free Детям паруса бесплатно , , MSC Cruises МСЦ Круизы , , MSC Lirica МСЦ Lirica , , MSC Orchestra МСЦ оркестр , , themed cruises тематические круизы