Thanks for visiting Cruise Talk Central!感謝來訪的中央克魯斯對話！ If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to our如果您享受您的訪問，或找到了一些有用的信息，你不妨訂閱我們的 RSS feed RSS種子 or或 email notifications 電子郵件通知 in order to stay informed of updates to our site.為了及時了解更新我們的網站。 You can also read our您還可以閱讀我們的 About Page 關於頁 to learn more about Cruise Talk Central.更多地了解中央克魯斯對話。
Norwegian Pearl Earns Environmental Award from Port of San Francisco挪威明珠賺取環境獎港口舊金山
Miami - Jun 3, 2008 - Norwegian Cruise Line (NCL) announced that Norwegian Pearl recently received the Port of San Francisco’s Cruise Ship Environmental Award.邁阿密-2 008年6月3日-挪威郵輪（消費者聯盟）今天宣布，挪威明珠最近的港口舊金山的遊船環境獎。 In 2007, Norwegian Sun was honored with the same award.在2007年，挪威孫被授予同一獎項。 The Port’s program recognizes annually those cruise ships whose on-board environmental systems help decrease air and water pollution.港口的綱領承認，每年這些遊船的船上環境系統有助於減少空氣污染和水污染。 The three categories evaluated are air emission reduction, wastewater treatment and recycling and disposal programs for solid waste.這三類評價是減少排放空氣，廢水處理及回收和處置方案的固體廢物。
“It’s an honor for Norwegian Pearl to be recognized by the Port of San Francisco for the environmental standards and practices we have in place to protect the waters on which we sail and earn our livelihood,” said Colin Veitch, NCL’s president and CEO. “這是一個榮譽，挪威珍珠是公認的港口舊金山的環境標準和慣例，我們在保護水域航行，我們賺我們的生活，說： ”科林維奇，累托土總統和首席執行官。 “We have shown our commitment to maintaining the highest level of environmental protection standards by using low-sulfur fuels, reducing air emissions, efficiently and effectively treating our wastewater and recycling and disposing properly of solid waste while in port.” The Cruise Ship Environmental Award was created by the Port of San Francisco’s Cruise Terminal Environmental Advisory Committee (CTEAC). “我們已經表明我們致力於維持最高水平的環保標準使用低含硫燃料，減少空氣排放，高效率和有效的廢水處理和回收利用和妥善處置固體廢物的，而在港口。 ”遊船環境獎已建立的港口舊金山的郵輪碼頭環境諮詢委員會（ CTEAC ） 。 Established in 2003, CTEAC advises the Port Commission on cruise ship-related water and air quality issues.成立於2003年， CTEAC港諮詢委員會遊輪有關的水和空氣質量問題。 Committee members include regulatory agencies, environmental organizations, organized labor, community groups and maritime industry representatives.委員會成員包括監管機構，環保組織，有組織的勞動，社會團體和海運業的代表。
“The Port of San Francisco is pleased to acknowledge the officers and crew members of Norwegian Pearl for going above and beyond the existing regulations to preserve and protect the air and water quality of San Francisco Bay and beyond,” said Peter Dailey, maritime director for the Port of San Francisco. “港口舊金山很高興地承認，人員和船員的挪威明珠去超越現有的規例，以保存和保護空氣和水質量的舊金山灣區及以後說， ”彼得戴利，海事主任港的舊金山。 “We sincerely appreciate Norwegian Cruise Line’s commitment to safeguarding the environment.” “我們衷心感謝挪威郵輪的承諾，保護環境。 ”
Norwegian Pearl accommodates more than 2,400 guests and includes a world of innovative features and amenities, including 10 restaurants, 13 bars and lounges, two swimming pools and a casino.挪威明珠容納2400多賓客，其中包括世界的創新功能和設施，其中包括10個餐廳， 13個酒吧和休息室，兩個游泳池和一個賭場。 The ship also features an industry first - a four-lane, ten-pin bowling alley at sea and an impressive 30 foot rock climbing wall.該船還具有業界首創-一條四車道，保齡球胡同在海上和令人印象深刻的3 0英尺的攀岩牆。 Norwegian Pearl offers five- and nine-day sailings to the Western and Southern Caribbean, seven-day Alaska and nineteen-day Panama Canal itineraries.挪威明珠提供了五個為期9天的班次的西部和南部加勒比地區，進行為期7天的阿拉斯加和19日巴拿馬運河的路線。
Leave Us A Comment讓我們有一種意見