Thanks for visiting Cruise Talk Central! شكرا لزيارتك لاستقبال السفن السياحيه وسط الكلام! If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to our اذا كنت تتمتع زيارتكم هنا او العثور على بعض المعلومات المفيدة ، قد ترغب في الاشتراك في موقعنا RSS feed آر إس إس or او email notifications اشعارات بالبريد الالكتروني in order to stay informed of updates to our site. من اجل البقاء على علم التحديثات لموقعنا. You can also read our كما يمكنك أن تقرأ About Page عن الصفحه to learn more about Cruise Talk Central. لمعرفة المزيد عن الرحلات البحرية وسط الحديث.
Costa Beats Last Year’s “One Million” Booking Mark by Five Weeks in 2008 فوز كوستا العام الماضي ان "مليون" مارك الحجز لمدة خمسة اسابيع فى عام 2008
MIAMI, FL, June 20 – Costa, Europe’s Number One Cruise Line, beat last year’s historic record of booking one million guests by doing so five weeks earlier in 2008 than in 2007. ميامي ، فلوريدا ، في 20 يونيو -- كوستا ، في اوروبا رقم واحد لاستقبال السفن السياحيه خط ، فازت في العام الماضي السجل التاريخي للنزلاء الحجز مليون دولار من جانب واحد القيام بذلك في وقت سابق من خمسة اسابيع في عام 2008 عما كانت عليه في عام 2007. The record was reached on June 10, 2008, exactly 37 days earlier than in 2007 when Costa booked its millionth guest of the year on July 17. السجل الذي تم التوصل اليه في 10 يونيو / حزيران 2008 ، وبالتحديد اكثر من 37 يوما فى وقت سابق فى عام 2007 عندما حجز كوستا دورته مليون زائر في السنة من 17 تموز / يوليو. The achievement was a first for the company, which had never carried as many guests in a 12-month period over its 60 year history and is a record for the European cruise industry as a whole. فان الانجاز هو الأول للشركة ، التي لم يسبق تنفيذ اكبر عدد من الضيوف في فترة 12 شهرا على مدى 60 عاما من تاريخ وهو رقما قياسيا بالنسبة للصناعة السياحيه الاوروبية ككل.
“Thanks to the healthy trend in our global sales efforts, reflecting the increasing popularity of our product, we have done even better than last year, when we celebrated the record of one million customers, set in mid-July, for the first time in Europe,” said Pier Luigi Foschi, Chairman and CEO of Costa Crociere. "الشكر لاتجاه صحي في مجتمعنا العالمي جهود المبيعات ، مما يعكس زيادة شعبية لمنتجاتنا ، ولقد فعلنا حتى افضل من العام الماضي ، عندما احتفلنا في سجل واحد من مليون عميل ، مجموعة في منتصف تموز / يولية ، لأول مرة في اوروبا ، "وقال بيير لويجي foschi ، الرئيس والرئيس التنفيذى لكوستا crociere. “This is a truly excellent performance, which consolidates and confirms our position as Europe’s number one cruise line and rewards the efforts of the 15,000-plus people who work for Costa.” "هذا هو حقا الأداء الممتاز ، الذي يؤكد ويدعم موقفنا في اوروبا رقم واحد لاستقبال السفن السياحيه والمكافآت خط الجهود المبذولة من قبل - بالاضافة الى 15000 شخص من العمل لكوستا".
Costa expects to end 2008 with a 6% increase of total guests compared to the 1,100,000 who took a Costa cruise in 2007. كوستا تتوقع نهاية 2008 مع زيادة 6 ٪ من اجمالي نزلاء بالقياس الى 1100000 من اتخذ كوستا كروز فى عام 2007. This rise is in line with the extra capacity offered this year (and generated by the year-long availability of the flagship Costa Serena, which entered service in May 2007). وهذه الزياده هي في وتمشيا مع القدرة على عرض اضافي هذا العام (والتي تولدها لمدة سنة توافر الرئيسية كوستا سيرينا ، التي دخلت الخدمة في أيار / مايو 2007). The company’s next objective is to reach 1.5 million total guests in 2010, which amounts to growth in excess of 35% in just three years. الشركة هى الهدف القادم لتصل الى 1،5 مليون دولار اجمالي نزلاء في عام 2010 ، التي يبلغ نمو تتجاوز 35 ٪ في ثلاث سنوات فقط. This prestigious new goal is supported by a major fleet expansion program–the biggest in the world at present–comprising five new ships due for delivery by 2012, all built in Italy by Fincantieri and entailing a total investment worth 2.4 billion euros. هذه المكانه الجديدة والهدف من ذلك هو دعم كبير لاسطول برنامج التوسع - وهو الاكبر في العالم في الوقت الحاضر - الذي يضم خمسة سفن جديدة نتيجة للتسليم بحلول عام 2012 ، وجميعها مبنية من قبل فى ايطاليا fincantieri وتنطوي على قيمة الاستثمار الاجمالى 2،4 مليار يورو. The addition of these new ships will lead to a 50% increase in the capacity of the fleet, which will be 17-strong by 2012 with berths for 46,400 guests. إضافة لهذه السفن الجديدة سيؤدي الى 50 ٪ زيادة في قدرة الاسطول ، الذى سيكون 17 - قوى بحلول عام 2012 مع مرافئ ل46400 الضيوف.
This expansion is also mirrored by the exclusive new itineraries introduced by Costa, the first operator in the world to market cruises in the Far East with departures from China, in the UAE from Dubai and in the Indian Ocean with departures from Mauritius. كما ان هذا التوسع يعكس حصريه جديدة من مخططات عرض كوستا ، اول مشغل في العالم رحلات بحرية الى الاسواق في الشرق الاقصى مع الخروج من الصين ، فى دولة الامارات العربية المتحدة من دبي وفي المحيط الهندي مع الخروج من موريشيوس.
Costa Cruises is Italy and Europe’s number one cruise line. كوستا رحلات بحرية هي ايطاليا واوروبا رقم واحد لاستقبال السفن السياحيه خط. For the past 60 years its ships have sailed the world, offering the best in Italian style, hospitality and cuisine and providing dream vacations with the best in fun and relaxation. لالسنوات ال 60 الماضية دورته وقد ابحرت السفن في العالم ، وتوفر افضل اسلوب في الايطاليه ، والضيافة ، والمطبخ والاجازات مع توفير الحلم افضل في المرح والاسترخاء. In 2007 over 1.1 million guests chose to cruise with Costa, a record for the European cruise industry. فى عام 2007 اكثر من 1،1 مليون دولار لاستقبال السفن السياحيه واختار الضيوف مع كوستا ، رقما قياسيا بالنسبة للصناعة السياحيه الاوروبية. The company’s 12 fleet members, each with her own distinctive characteristics and unique style, all fly the Italian flag and sail each year to 250 destinations in the Mediterranean, Northern Europe, the Baltic Sea, the Caribbean, South America, the United Arab Emirates, the Far East and the Indian Ocean. الشركة اسطول 12 عضوا ، كل بلدها مع الخصائص المميزه والفريده الاسلوب ، كل رفع العلم الايطالي والشراع كل سنة الى 250 وجهة في البحر الابيض المتوسط وشمال اوروبا وبحر البلطيق ، ومنطقة البحر الكاريبى وامريكا الجنوبيه ، المملكه العربية الإمارات ، والشرق الاقصى والمحيط الهندي. For reservations or more information, contact a travel agent, call (800) GO-COSTA or visit تحفظات او لمزيد من المعلومات الاتصال وكالة سفر ، والدعوة الى (800) - كوستا الذهاب او زيارة www.costacruises.com .













One day we hope to take a cruise, and when we do, we’ll check out the details here - looks like a lot of very useful information! يوم واحد ونأمل ان تتخذ لاستقبال السفن السياحيه ، وعندما نفعل ذلك ، سنقوم راجع التفاصيل هنا -- يبدو ان الكثير من المعلومات المفيدة جدا! Good job! عمل جيد!
Hi Jay, مرحبا جاي ،
We’d love to help you out. كنا المحبة لمساعدتك. I try to keep up to date on all the cruise line and their policies. احاول ان تبقى حتى الان على جميع الرحلات على الخط وسياساتها. I also try to read reviews and gather input from cruisers who have been on the different itineraries and cruise lines. واحاول ان اضع ليصبح نصها كما يلي الاستعراضات وجمع مدخلات من طرادات من كان على مختلف المسارات وخطوط السفن السياحيه.
When you are ready to start looking at a cruise we be glad to give you some help. عندما تكون مستعدا لبدء النظر في رحلة بحرية ونحن سعداء ان يكون لاعطائك بعض المساعدة.
Hey Jay! يا جاي! Hope you and Andy are enjoying your vacation! كنت آمل واندي تتمتع العطله الخاصة بك! We would love to find three weeks at once to get away on a cruise! ونود ان الحب لايجاد ثلاثة اسابيع في كل مرة للحصول على رحلة بحرية بعيدا!