Thanks for visiting Cruise Talk Central!感谢来访的中央克鲁斯对话！ If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to our如果您享受您的访问，或找到了一些有用的信息，你不妨订阅我们的 RSS feed RSS种子 or或 email notifications 电子邮件通知 in order to stay informed of updates to our site.为了及时了解更新我们的网站。 You can also read our您还可以阅读我们的 About Page 关于页 to learn more about Cruise Talk Central.更多地了解中央克鲁斯对话。
Don’t Miss the Boat - Arrive At Your Port City a Day Early千万不要错过船-到达您的港口城市提前了一天
One of the most heartbreaking situations in which cruisers can find themselves is “missing the boat”.其中最令人心碎的情况下，巡洋舰可以找到自己的“失踪的船” 。 Cruisers can almost always avoid this situation by planning to stay in the port city the night before the cruise.巡洋舰几乎可以永远避免这种情况的规划留在港口城市的前一天晚上的巡航导弹。 If you arrive the day of your cruise you are depending on your airline, other transportation company or traffic conditions with little or no margin for error.如果你一天到达您的巡航导弹您根据您的航空公司，其他运输公司或交通情况，很少或根本没有利润的错误。
Remember, arriving for a cruise isn’t like arriving for a visit with family or a trip to fixed resort.请记住，到达了巡航不像抵达访问与家人或前往固定的手段。 When you fly to those locations, they are not going anywhere.当您前往这些地点，他们不会去任何地方。 If you miss your cruise departure time, your ship will be gone when you arrive, and due to immigration issues you may not be able to try to catch up and join the cruise.如果你错过你的游轮出发时间，您的船舶将不复存在当您到达，由于移民问题，您可能无法来赶上并加入巡航导弹。
For our recent Alaska cruise there were several families who were missing party members due to miscues that included delayed flights across the country, bus delays from Seattle to Vancouver, and even one passenger on a wrong bus.对于我们最近的阿拉斯加邮轮有几个家庭谁人失踪党员由于失误，其中包括航班延误全国各地，巴士拖延从西雅图到温哥华，甚至一名乘客上错车。 If you fly in the day of the cruise, you leave yourself no margin for error should problems like these arise.如果你乘坐当天的巡航导弹，您留给自己没有误差应该像这些问题的出现。
Cruise Air 克鲁斯空气
Many passenger believe that if they use cruise air through the cruise line, the ship will wait for their arrival.许多乘客认为，如果他们使用巡航导弹空中通过邮轮，船舶将等待他们的到来。 However, this idea is only partially true.然而，这一想法只是部分事实。 If your flight or bus transfer is only delayed by a few hours and many cruise passengers are affected by this short delay, the ship will delay its departure in hopes of allowing time for these passengers to meet the ship.如果您的飞行或巴士转让只是推迟了几个小时，许多游轮旅客受到这种短暂的延迟，该船将推迟其离开，希望让这些时间，以满足旅客的船舶。 During both of my cruises to Alaska from Vancouver, the ships Holland America’s Rotterdam, and Celebrity’s Mercury, delayed their departure by a few hours in order to accommodate late arriving passengers.在我国都到阿拉斯加游轮从温哥华，荷兰的船只美国的鹿特丹，和名人的水星，延误了他们离开了几个小时，以容纳下旬抵港旅客。 We later learned in conversations with other passengers that even with this delay, other passengers still missed the sailing.我们后来得知在谈话与其他乘客，即使出现延误，其他乘客还错过了风帆。
In one case, the passenger had made arrangements through Celebrity to fly into Seattle and then take a bus transfer to Vancouver.在一个案例中，乘客已安排通过名人飞往西雅图，然后坐公共汽车转移到温哥华。 However, the passenger mistakenly got on the wrong bus.然而，误了乘客上错车。 He was never able to rejoin his family for the cruise.他从来没有能够重新加入他的家人游船。 In cases of transatlantic flights I have heard of flight delays, and missed connections causing a full day delay in getting to the European departure port.在案件的跨大西洋航班我听说过的航班延误，并导致错过了连接一整天推迟进入欧洲出发港口。 In some cases, the cruisers were able to catch up to the ship and eventually join the cruise, in other cases, they missed the cruise completely.在某些情况下，巡洋舰能够赶上船，并最终加入巡航导弹，在其他情况下，他们错过了巡航导弹完全。
Air Deviations and Independent Air 空气偏差和独立的空气
If you want to fly in a day or two early for your cruise, be sure to check with cruise company or travel agent about the specifics of your cruise lines air program.如果你想乘坐一，两天早期的巡航导弹，请务必检查与游轮公司或旅行社的具体情况您游轮空气计划。 Some cruise lines will allow you to fly in early using cruise air only if you book your hotel arrangements through the cruise.一些游船公司将允许您在早期飞行使用巡航导弹空中只有当您预订您的酒店安排，通过巡航导弹。 Some will charge a small fee for the “deviation” and allow you to customize your air and choose your own hotel.有些人可能会收取少量费用的“偏差” ，并允许您自定义您的空气和选择自己的酒店。 Often you can cancel the cruise air portion of your reservation at any time before your final payment is due.通常你可以取消巡航导弹空中部分的保留在任何时候在你的最后付款是由于。
If you find a better deal on the flights, your savings may pay for your extra days in departure port city.如果你找到一个更好的协议航班，您的储蓄可能支付您的额外天出发的港口城市。 Also some lines waive the deviations charges to members of their past passenger clubs.也有一些线路免收费用偏差的成员过去的旅客俱乐部。 Past passengers could utilize cruise air, arrive a day or so early, choose a hotel that fits their own budget and incur no additional fees.过去的乘客可以利用空中巡航，到达一天这么早，选择一间酒店符合自己的预算和支付任何额外费用。 The only down side of booking your own air is that if the cruise is canceled for some reason by the cruise line, you may be out the cost of your airline tickets.唯一的缺点是预订您自己的空气是，如果被取消游船因某种原因的邮轮，您可能会出的费用机票。
No Vacation Time for Early Arrival 没有休假时间的早日到来
If you can’t afford an extra day in your vacation time, the following suggestions may help you in avoiding a missed cruise.如果您不能负担额外的一天在您的休假时间，以下建议可以帮助您避免错过巡航导弹。 First, choose a cruise departure port that is close to where you live.首先，选择一个港口出发巡航导弹是接近你生活在那里。 You may be able to drive to your departure.您可以推动你离开。 Just be sure to pad your driving time in case there might be any crazy traffic delays.只是一定要垫您的行车时间的情况下可能存在的任何疯狂的交通延误。 You might also choose a cruise port with multiple direct flights per day from your local airport.您也可以选择邮轮港口与多个直航每天从您当地的机场。 With multiple direct flights, you could book the earliest in the day.与多个直航，你可以书最早的一天。 If your flight is canceled or delayed you have many other options for getting the departure city.如果您的航班被取消或推迟你有很多其他选择让离开的城市。 We chose this option for our first cruise out of San Diego.我们选择了此选项，我们第一次巡航导弹的圣迭戈举行。 We had no delays or problems, but with our early fight, we felt that we could have even driven to San Diego should our flights be completely grounded.我们没有延误或问题，但与我们的早期斗争，我们认为我们可以，甚至推动到圣迭戈应我们的航班是完全停飞。
If your cruise departure port is a long distance haul, requiring multiple connections, I strongly recommend coming in a day early, but if this is not in any way an option, then I recommend taking the earliest possible flights, and making sure that there are multiple options to get you into the departure port should your flight be canceled or delayed.如果您的邮轮港口出发的长途长途，需要多个连接，我强烈建议今后在计划提前了一天，但如果这是不以任何方式的选择，那么我建议考虑尽早航班，并确保能有多种选择，让你到离开港口应您的航班被取消或延迟。 Also a red eye flight, though tiring, could be a last resort in order to make sure you don’t miss your cruise.也是一个红眼航班，虽然累，可能是最后的手段，以确保您不会错过您的巡航导弹。
We have a new poll regarding missing the ship’s departure on our home page.我们有一个新的民意调查就失踪船舶的离开我们的主页。 Stop by and give us your input.停止了，给我们您的输入。 Happy Cruising, and I hope none of our readers “miss the boat!”欢乐巡游，我希望没有我们的读者“错过了船！ ”
Leave Us A Comment让我们有一种意见