Cruise Talk Central وسط حديث لاستقبال السفن السياحيه

One of the most heartbreaking situations in which cruisers can find themselves is “missing the boat”. واحدة من اكثر مفجع الحالات التي يمكن ان تجد نفسها الطرادات "المفقودين القارب". Cruisers can almost always avoid this situation by planning to stay in the port city the night before the cruise. طرادات دائما تقريبا يمكن تجنب هذه الحاله عن طريق التخطيط على البقاء في ميناء مدينة الليلة قبل الرحله. If you arrive the day of your cruise you are depending on your airline, other transportation company or traffic conditions with little or no margin for error. اذا كنت يوم من وصول الرحله الخاصة بك انت حسب رغبتك طيران وشركة نقل او غيرها من ظروف حركة المرور مع قليلا او لا هامش للخطأ.

Remember, arriving for a cruise isn’t like arriving for a visit with family or a trip to fixed resort. تذكر ، وصولا لاستقبال السفن السياحيه ليست مثل وصوله لزيارة مع العائلة أو القيام برحلة الى اللجوء الثابتة. When you fly to those locations, they are not going anywhere. عندما يسافر الى تلك المواقع ، فهي ليست في اي مكان يحدث. If you miss your cruise departure time, your ship will be gone when you arrive, and due to immigration issues you may not be able to try to catch up and join the cruise. اذا كنت الانسه الخاص بك وقت المغادره لاستقبال السفن السياحيه ، وسوف الخاص بك السفينة ذهبت عند وصولك ، وبسبب الهجره المسائل قد لا تكون قادرة على محاكمة من اجل اللحاق والانضمام الى الرحله.

For our recent Alaska cruise there were several families who were missing party members due to miscues that included delayed flights across the country, bus delays from Seattle to Vancouver, and even one passenger on a wrong bus. لدينا الاسكا الرحله الاخيرة كان هناك العديد من الاسر فى عداد المفقودين من اعضاء الحزب ان يخطئ بسبب تاخر الرحلات الجوية وشملت جميع انحاء البلاد ، حافله التأخير من سياتل الى فانكوفر ، وحتى احد الركاب على الحافله الخطأ. If you fly in the day of the cruise, you leave yourself no margin for error should problems like these arise. اذا كنت تطير في يوم من استقبال السفن السياحيه ، وأنت تخرج من نفسك لا هامش للخطأ وينبغي ان تنشأ مثل هذه المشاكل.

Cruise Air الرحلات الجوية

Many passenger believe that if they use cruise air through the cruise line, the ship will wait for their arrival. اعتقد ان العديد من الركاب ان كانت تستخدم لاستقبال السفن السياحيه من خلال الرحلات الجوية خط السفينة استعدادا لانتظار وصولهم. However, this idea is only partially true. الا ان هذه الفكره هو صحيح جزئيا فقط. If your flight or bus transfer is only delayed by a few hours and many cruise passengers are affected by this short delay, the ship will delay its departure in hopes of allowing time for these passengers to meet the ship. اذا كانت رحلتك او حافله نقل هو فقط تاخر بضع ساعات لاستقبال السفن السياحيه والعديد من الركاب المتضررين من هذا التأخير القصير ، وسوف السفينة في تأخير مغادرة آمال يتيح الوقت للركاب لتلبية هذه السفينة. During both of my cruises to Alaska from Vancouver, the ships Holland America’s Rotterdam, and Celebrity’s Mercury, delayed their departure by a few hours in order to accommodate late arriving passengers. بلدي على حد سواء من خلال رحلات بحرية الى آلاسكا من فانكوفر ، والسفن وهولندا وامريكا روتردام ، والمشاهير للزئبق ، وتاخير مغادرتهم قبل بضع ساعات فى وقت متأخر من اجل استيعاب المسافرين القادمين. We later learned in conversations with other passengers that even with this delay, other passengers still missed the sailing. ونحن في وقت لاحق المستفاده في المحادثات مع ركاب آخرين انه حتى مع هذا التأخير ، وغيرها من الركاب لا يزال ضاعت الابحار.

In one case, the passenger had made arrangements through Celebrity to fly into Seattle and then take a bus transfer to Vancouver. وفي احدى الحالات ، اتخذت ترتيبات نقل الركاب عن طريق المشاهير تطير في سياتل ، ثم يأخذون وحافله نقل الى فانكوفر. However, the passenger mistakenly got on the wrong bus. ومع ذلك ، فإن حصل خطأ في نقل الركاب على الحافله الخطأ. He was never able to rejoin his family for the cruise. وقال انه لم يكن قادرا على العودة الى اسرته لاستقبال السفن السياحيه. In cases of transatlantic flights I have heard of flight delays, and missed connections causing a full day delay in getting to the European departure port. في حالات الرحلات الجوية عبر الأطلسي ولقد سمعت من الرحله التأخير ، والتسبب في وصلات فات يوم كامل من التأخير في الوصول الى ميناء المغادره الاوروبية. In some cases, the cruisers were able to catch up to the ship and eventually join the cruise, in other cases, they missed the cruise completely. وفي بعض الحالات ، الطرادات وتمكن من اللحاق الى السفينة والانضمام في نهاية المطاف لاستقبال السفن السياحيه ، وفي حالات اخرى ، ضاعت تماما لاستقبال السفن السياحيه.

Air Deviations and Independent Air انحرافات الهواء الجوي والمستقلة

If you want to fly in a day or two early for your cruise, be sure to check with cruise company or travel agent about the specifics of your cruise lines air program. إذا كنت تريد أن تطير في يوم واحد او اثنين في وقت مبكر لاستقبال السفن السياحيه الخاصة بك ، يجب التأكد من مراجعة الشركة السياحيه مع وكيل سفر او عن خصوصيات خطوط الرحلات الجوية الخاصة بك البرنامج. Some cruise lines will allow you to fly in early using cruise air only if you book your hotel arrangements through the cruise. بعض خطوط السفن السياحيه تسمح لك باستخدام الطيران في الرحلات الجوية فى وقت مبكر الا اذا كنت احجز فندقك من خلال ترتيبات لاستقبال السفن السياحيه. Some will charge a small fee for the “deviation” and allow you to customize your air and choose your own hotel. بعض سيكون المسؤول عن رسم زهيد لل"الانحراف" وتسمح لك قم الجوية الخاصة بك واختيار الفندق. Often you can cancel the cruise air portion of your reservation at any time before your final payment is due. وكثيرا ما يمكنك الغاء الرحلات الجوية الخاصة بك جزء من التحفظ في اي وقت قبل الدفع النهائي الخاص بك هو جدير به.

If you find a better deal on the flights, your savings may pay for your extra days in departure port city. في حالة العثور على صفقة افضل على الرحلات الجوية ، والمدخرات الخاصة بك قد دفع رسوم المغادره ايام اضافية في ميناء المدينة. Also some lines waive the deviations charges to members of their past passenger clubs. أيضا التنازل عن بعض خطوط الانحرافات التهم الى افرادها الماضي النوادي الركاب. Past passengers could utilize cruise air, arrive a day or so early, choose a hotel that fits their own budget and incur no additional fees. ويمكن الاستفادة من الماضي ركاب الرحلات الجوية ، وتوصل الى يوم او اكثر في وقت مبكر ، واختيار الفندق الذي يتناسب والميزانيه الخاصة بها تتحمل اي رسوم اضافية. The only down side of booking your own air is that if the cruise is canceled for some reason by the cruise line, you may be out the cost of your airline tickets. الجانب السلبي الوحيد من الحجز الخاصة بك الجوية هي انه اذا تم الغاء الرحله هو لسبب من الاسباب عن طريق خط الرحله ، يمكنك ان تكون تكلفة تذاكر الطيران الخاصة بك.

No Vacation Time for Early Arrival لا وقت للعطلة في وقت مبكر وصول

If you can’t afford an extra day in your vacation time, the following suggestions may help you in avoiding a missed cruise. اذا كنت لا تستطيع تحمل اضافي في اليوم في الوقت العطله الخاصة بك ، الاقتراحات التالية قد تساعدك في تفادي ضاعت لاستقبال السفن السياحيه. First, choose a cruise departure port that is close to where you live. اولا ، اختيار مغادرة الميناء لاستقبال السفن السياحيه التي هي قريبة من أين أنت تعيش. You may be able to drive to your departure. يمكنك ان تكون قادرة على السعي الى السفر. Just be sure to pad your driving time in case there might be any crazy traffic delays. فقط تأكد ان الوقت منصة القيادة الخاصة بك في حالة يمكن ان تكون هناك اي تأخير حركة المرور المجنونه. You might also choose a cruise port with multiple direct flights per day from your local airport. يمكنك ايضا اختيار الميناء لاستقبال السفن السياحيه والرحلات الجوية المباشره مع متعددة في اليوم الواحد من المطار المحلي الخاص بك. With multiple direct flights, you could book the earliest in the day. مع تعدد الرحلات الجوية المباشره ، يمكنك ان الكتاب في أقرب وقت في اليوم. If your flight is canceled or delayed you have many other options for getting the departure city. اذا كانت رحلتك هو الغاء او تاخير لديك العديد من الخيارات الاخرى للحصول على مغادرة المدينة. We chose this option for our first cruise out of San Diego. لقد اخترنا هذا الخيار لأول رحلة بحرية من سان دييغو. We had no delays or problems, but with our early fight, we felt that we could have even driven to San Diego should our flights be completely grounded. لم يكن لدينا اي مشاكل او تأخير ، ولكن مع شركاءنا في الكفاح في وقت مبكر ، وشعرنا ان بامكاننا حتى دفعوا الى سان دييغو وينبغي ان تكون رحلاتنا الى اسس تماما.

If your cruise departure port is a long distance haul, requiring multiple connections, I strongly recommend coming in a day early, but if this is not in any way an option, then I recommend taking the earliest possible flights, and making sure that there are multiple options to get you into the departure port should your flight be canceled or delayed. إذا كانت مغادرة الميناء لاستقبال السفن السياحيه هي المسافة لمسافات طويلة ، مما يتطلب وصلات متعددة ، وأوصي بشدة القادمة في يوم واحد في وقت مبكر ، ولكن اذا لم يكن هذا هو بأي حال من الاحوال خيارا ، ثم اوصى آخذة في اقرب وقت ممكن الرحلات الجوية ، والتأكد من ان هناك خيارات متعددة لتحصل على المغادره الى ميناء ينبغي ان تكون رحلتك الغاء او تاخير. Also a red eye flight, though tiring, could be a last resort in order to make sure you don’t miss your cruise. كما ان العين الحمراء الرحله ، على الرغم من متعب ويمكن ان تكون الملاذ الاخير من اجل التأكد من انك لا تفوت الخاص بك لاستقبال السفن السياحيه.

We have a new poll regarding missing the ship’s departure on our home page. لدينا استطلاع جديد بشأن المفقودين مغادرة السفينة على الصفحه الرئيسية لدينا. Stop by and give us your input. وتوقف عند توفر لنا الادخال. Happy Cruising, and I hope none of our readers “miss the boat!” سعيد الانطلاق ، وآمل ان ايا من قراءة "الانسه القارب"!

Categories: فئات : Blog بلوق , ، Features ميزات , ، Planning التخطيط
Tags: العلامات : Celebrity مشهور , ، cruise air الرحلات الجوية , ، cruise departure الرحلات المغادره , ، Cruise Lines خطوط السفن السياحيه , ، cruise passengers ركاب الرحلات البحرية , ، departure time وقت المغادره , ، miscues يخطئ , ، Rotterdam روتردام , ، San Diego سان دييغو , ، Vancouver فانكوفر