Seabourn Expansion Includes Its Website seabourn扩张,包括在其网站
MIAMI, May 6 — The Yachts of Seabourn announced that, in keeping with the impending expansion of its fleet, the company has completed a major overhaul of its award-winning website at迈阿密, 5月6日-游艇的s eabourn宣布,在符合即将扩大其船队,该公司已完成了大修,其屡获殊荣的网页 www.seabourn.com . 。 The expansion created multiple new functionalities allowing guests and travel agents to research destinations, explore options and customize Seabourn vacations on line, as well as enhancing its design.扩大创造了多个新功能,让客人和旅行社目的地的研究,探索期权和自定义seabourn休假,对路线,以及加强它的设计。
Pamela C. Conover, the line’s president and CEO, noted that “A Seabourn yachting vacation is all about service and style, and the website is first and foremost a tool for our booked guests and agents to use, so we wanted to ensure that the newly launched website would be easier to use, and more varied in its functions, but we also want it to welcome newcomers and introduce them to the lifestyle aboard our yachts, so we also made it richer in content, as well as more attractive than ever before.”陈长conover ,该行的总裁兼首席执行官指出, “一seabourn游艇度假,是所有有关的服务和作风,该网站是国家的首要工具,为我们预订的客人和代理人使用,所以我们要确保认为,新推出的网站中,将可以更轻松地使用,并更加多样化,在其职能,但我们也希望它欢迎新人,并介绍他们的生活方式,我们乘坐游艇,所以我们也发了言,它丰富的内容,以及更具吸引力比以往任何时候都“ 。
The site contains more port descriptions, more details and more in-depth information than was previously available.该网站包含了更多港口的说明,更详细和更深入的信息比以前可用。 Visitors can now research select ports of call to explore their cultural highlights, learn fun facts and get up-to-date insider tips about what’s new and exciting in a port and its vicinity.旅客现在可以研究选择的港口呼吁探讨他们的文化亮点,学习有趣的事实,获取到最新的内幕的秘诀是什么的新的和令人兴奋的在一个港口及其附近地区。 There are even recipes for some of celebrity chef Charlie Palmer’s signature dishes served on board the Seabourn yachts.有食谱,甚至一些著名厨师查理帕尔默的签名餐厅,船上seabourn游艇。
Enhanced interactivity allows booked guests to purchase pre- and post-cruise hotel stays and Seabourn Journeys land extensions, as well as certain mid-cruise overland options and shore excursions several months before departure, by adding them to the master cruise booking with simple point-and-click menus.增强互动,让预订的客人购买前和会后的邮轮酒店住宿和行程, seabourn土地的扩展,以及某些中旬邮轮Overland的选择和岸上游览数个月,临行前,加入他们的主人邮轮预订与简单点和点击菜单。 The optional excursions for all ports of call on the cruise itinerary are thoroughly described, and guests can make or change reservations for optional excursions to be purchased once they embark.任择游览所有的港口,呼吁邮轮行程是彻底描述,客人可以保留或变更为可选游览,以购买他们一旦走上。 For those who seek a more customized experience, the site also offers an easy message link to Seabourn’s Signature Service Desk, with which the guests can request personalized arrangements in any of their ports of call, from a simple car and driver to local dining reservations or elaborate special events or celebrations.对于那些谁寻找一个更个性化的经验,该网站还提供了一个方便的信息链接到seabourn的签名服务,服务台,与客人可以要求个性化的安排,在任何一个港口的号召,从一个简单的汽车司机和当地餐饮保留或阐述的特别活动或庆祝活动。
Visitors who have not yet sailed with Seabourn can explore the vessels in great detail, research itineraries and departure dates, order brochures and sign up to receive Seabourn’s periodic SeaMail SM newsletters alerting them to special offers.旅客谁尚未航行与seabourn可以探索的船只非常详细的,研究的行程和离境日期,以便小册子和登录,接收seabourn的定期seamail钐通讯,提醒他们特别优惠。 The entire site has been redesigned to match the company’s new visual motif, which was introduced with the publication of a brochure highlighting Seabourn’s 2009-10 collection of yachting vacations and Sail & Stay yacht-land combinations.整个网站已经过重新设计,以配合该公司新推出的可视化的Motif ,这是引进与出版一本手册,其中突出了seabourn的2009-10收集游艇度假和航行及逗留游艇土地组合。 Another popular feature that remains in service is Seabourn’s unique Virtual Theater section, which houses a library of informational and promotional videos and virtual ship tours.另一项受欢迎的功能,仍然是在服务seabourn的独特的虚拟战区节,这家图书馆的信息和宣传短片和虚拟船舶旅行团。 For information about the Yachts of Seabourn or its website, contact a travel agent, call Seabourn at 1-800-929-93921 or visit如需有关游艇的seabourn或其网站上,请联络旅行社,请seabourn在1-800-929-93921或访问 www.seabourn.com . 。















Leave a Reply离开的答复