Royal Caribbean Announces 2009-10 Mexico Cruises From Los Angeles And San Diego 2009-10 يعلن الملكي الكاريبي رحلات بحرية من المكسيك ولوس انجليس وسان دييغو
MIAMI, May 05, 2008 - Royal Caribbean International, the industry leader in exciting cruises for families and active vacationers, today announced its 2009-10 Mexican Riviera cruise season. ميامي ، 05 مايو ، 2008 -- الملكي الكاريبي الدولية ، ورائدة في صناعة الرحلات البحرية المثيرة للاسر ونشطة المصطافون ، اعلنت اليوم 2009-10 الريفيرا المكسيكيه السياحيه الموسم. Vacationers can choose from 55 departures, ranging from four- to seven-night Mexico cruises, from the homeports of Los Angeles and San Diego. المصطافون يمكن الاختيار من بين 55 المغادره ، تتراوح بين اربع الى سبع رحلات بحرية المكسيك - ليلة ، من homeports من لوس انجليس وسان دييغو. Guests will sail aboard the Voyager-class Mariner of the Seas, the largest cruise ship to be homeported in the Pacific Ocean, and Radiance of the Seas, the newest and largest ship to offer short cruises on the West Coast. الضيوف الشراع المسافر على متن الدرجة الملاح للبحار ، وهي اكبر على متن السفن السياحيه لتكون homeported في المحيط الهادئ ، والتألق للبحار ، وهي أحدث وأكبر سفينة رحلات بحرية لتقديم قصيرة على الساحل الغربي. In addition, vacationers can choose from four Panama Canal crossings aboard Serenade of the Seas. وبالاضافة الى ذلك ، يمكن ان تختار المصطافون من اربع نقاط عبور قناة بنما على متن غن للبحار. Bookings for 2009-10 Mexican Riviera and Panama Canal cruises open Tuesday and Thursday, respectively. حجوزات ل2009-10 الريفييرا المكسيكي ورحلات عبر قناة باناما مفتوحة الثلاثاء والخميس ، على التوالي.
“For the first time, Royal Caribbean is offering a second choice for cruisers to embark on a Mexico cruise from the Southern California port of San Diego,” said Alice Norsworthy, senior vice president, Marketing, Royal Caribbean International. "لاول مرة ، ومنطقة البحر الكاريبي الملكي يقدم الخيار الثاني لمحطة استقبال السفن السياحيه الى البدء في اجراء المكسيك السياحيه من ميناء جنوب كاليفورنيا في سان دييغو ،" وقال اليس norsworthy ، نائب اول للرئيس ، والتسويق ، والملكيه الكاريبي الدولية. “Vacationers, as well as groups and incentives travelers will now have more choices for the best cruise offerings from the West Coast to visit the timeless colonial charms of the Mexican Riviera aboard the industry’s most innovative cruise ships.” "المصطافون ، وكذلك الجماعات والحوافز المسافرين الآن وقد قدر أكبر من الخيارات للحصول على افضل العروض السياحيه من الساحل الغربي لزيارة زمان المستعمره السحر من شاطئ الريفييرا المكسيكي الصناعة على متن سفن الرحلات السياحيه الاكثر ابتكارا".
Mariner of the Seas’ seven-night Mexican Riviera itinerary sails round-trip from Los Angeles with ports of call at Cabo San Lucas, Puerto Vallarta and Mazatlan. الملاح من البحار 'ليلة سبع الريفييرا المكسيكي مسار اشرعه ذهابا وايابا من لوس انجلوس مع موانئ التوقف في كابو سان لوكاس ، وبويرتو vallarta Mazatlan. One of the largest cruise ships in the world, Mariner offers guests revolutionary amenities, such as an onboard ice-skating rink, full-size basketball court, inline skating track, iconic rock-climbing wall, and the Royal Promenade, a boulevard of shops, restaurants, bars and lounges that runs nearly the length of the ship. واحدة من اكبر السفن السياحيه في العالم ، وعروض الضيوف الملاح الثوريه الراحة ، مثل التزحلق على الجليد على متن تزحلق مغطاة بثلج صناعي ، كاملة الحجم لكرة السلة للمحكمة ، انلاين حلبه المسار ، ايقوني روك - تسلق الجدار ، والملكيه النزهه ، شارع المتاجر ، والمطاعم والحانات والصالات التي تمتد تقريبا من طول السفينة.
For the 2009 autumn season, Radiance of the Seas will feature a four-night itinerary with a call at Cabo San Lucas, and a five-night itinerary which also calls at Ensenada. لموسم خريف 2009 ، الاشعاع للبحار سوف تبرز أربعة مسارات ليلة مع دعوة في كابو سان لوكاس ، وخمس ليلة مسار الذي يدعو أيضا في Ensenada. Radiance is one of Royal Caribbean’s Radiance family of ships, which features the highest percentage of oceanview staterooms in the line’s fleet, and a 10-story atrium with glass elevators offering spectacular vistas of the sea. التألق هو واحد من الاشعاع الملكي في منطقة البحر الكاريبي الاسرة السفن ، والذي يعرض أعلى نسبة مءويه من oceanview staterooms في خط اسطول ، و10 - قصة الاذين مع المصاعد الزجاجيه التي تقدم المدهش في آفاق البحار.
Vacationers also can choose four distinct Panama Canal crossing itineraries, ranging from 13 to 15 nights, with departures from Miami, San Diego and San Juan, Puerto Rico aboard Serenade of the Seas, another Radiance-class ship. المصطافون ايضا يمكن ان تختار اربعة مسارات عبور قناة بنما ، التى تتراوح بين 13 الى 15 ليلة وليلة ، مع الخروج من ميامي ، سان دييغو وسان خوان ، بورتوريكو على متن غن للبحار ، وآخر من الدرجة الاشعاع السفينة.
On every Royal Caribbean ship, guests enjoy the line’s award-winning Broadway-style musical revues from Royal Caribbean Productions, multiple onboard bars, lounges and discos throughout the ship, and Vegas-style gaming in the Casino Royale. على كل الملكي الكاريبي السفينة ، الضيوف التمتع خط الحاصله على الجوائز برودواي الموسيقيه - اسلوب المنوعات المسرحية من انتاج الملكي الكاريبي ، على متن متعددة المشارب ، discos والصالات في جميع انحاء السفينة ، وفيغاس اسلوب اللعب في كازينو رويال. The ships’ onboard Day Spa also offers a full range of rejuvenating treatments, and the adults-only Solarium pool provides a more sedate and relaxing environment. السفن 'على متن الطائرة منتجع صحي في اليوم كما يقدم مجموعة كاملة من تجديد العلاجات ، والكبار فقط لاشعه الشمس للسباحه ويوفر اكثر رزين وتخفيف البيئة.
Younger cruisers will laugh and learn in the line’s top-rated Adventure Ocean kids programming with teen-only spaces fleetwide. طرادات اصغر سنا سوف تضحك وتعلم في خط من اعلى درجة المغامره المحيطات البرمجه مع اطفال في سن المراهقه - الاحواز fleetwide فقط. Or, the whole family can stay in, order room service - always complimentary 24 hours a day - and catch a popular on-demand movie. أو ، يمكن ان الاسرة باكملها في البقاء في ، من اجل خدمة غرف -- دائما مجاني لمدة 24 ساعة يوميا -- والصيد شعبية الفيلم على الطلب.
Throughout, every guest will enjoy Royal Caribbean’s Gold Anchor standard of friendly and engaging service from staff and crew. في جميع انحاء ، ويتمتع كل زائر الملكي في منطقة البحر الكاريبي ارساء معيار الذهب ودية ومع موردي الخدمات من الموظفين والطاقم.
New Deployment Resource for Travel Professionals نشر الموارد الجديدة للسفر المهنيين
Royal Caribbean also has enhanced the الملكيه الكاريبي قد عزز أيضا CruisingPower.com Cruisingpower.com website to give travel agents a central online repository for current and upcoming deployment openings. الموقع الالكترونى لاعطاء وكلاء السفر مستودع مركزي على الانترنت لنشر الحالية والقادمة من الفرص. Travel professionals can visit the new deployment micro-site from any computer with an Internet connection, and view and download the latest deployment flyers and itineraries at المهنيين السفر الجديدة يمكن زيارة الموقع نشر الجزئي من اي جهاز كمبيوتر مع اتصال بالانترنت ، وبالنظر الى وتحميل أحدث نشر في نشرات ومخططات www.cruisingpower.com/royalcaribbeandeployment. www.cruisingpower.com / royalcaribbeandeployment. Agents can use drop-down menus based on product or ship, or click on a region on a world map for more information about Royal Caribbean’s cruises and itineraries. ويمكن استخدام وكلاء القوائم المنسدله على أساس المنتج او سفينة ، أو أضغط على المنطقة على خريطه العالم لمزيد من المعلومات عن الرحلات البحرية الملكيه في منطقة البحر الكاريبي وخطوط السير.
About Royal Caribbean International حول الملكيه الكاريبي الدولية
Royal Caribbean International is a global cruise brand with 21 ships currently in service and two under construction. الملكيه الكاريبي الدولية هي العلامه التجارية العالمية لاستقبال السفن السياحيه السفن حاليا مع 21 في الخدمة واثنان قيد الانشاء. The line also offers unique cruisetour vacations in Alaska, Asia, Australia, Canada, Europe, South America and New Zealand. كما يوفر الخط cruisetour الاجازات فريدة من نوعها في الاسكا ، آسيا ، استراليا ، كندا ، أوروبا وأمريكا الجنوبيه ونيوزيلندا.
Leave a Reply ترك الرد