Princess Expands Canal Experience in 2009-10 with Extra Day in Panama公主扩大运河的经验，在2009-10额外天在巴拿马
SANTA CLARITA, Calif. (May 6, 2008) - Panama Canal passengers marvel at this dramatic transit through the Canal’s locks, but often wish they could also explore the country’s natural beauty and culture.圣塔克拉瑞塔，加利福尼亚州（ 2008年5月6日） -巴拿马运河的乘客惊叹于这一戏剧性的过境通过运河的锁，但往往是希望他们还可以探讨该国的自然美景和文化。 To give travelers more time in Panama, Princess Cruises is introducing a new “Two-day Canal Experience” on all 2009-10 Canal transits of 15 days or longer, featuring a second day in port so passengers can enjoy both the engineering wonder of the Canal and further discover the country.让旅客有更多的时间在巴拿马，公主邮轮是引入一套新的“为期两天的运河经验”对所有2009-10运河过境的15天或更长的时间，展出的第二天，在港口，使乘客可以享受两个工程，不知该运河，并进一步发现，该国。
This new double dose of Panama will be offered on 23 sailings on four ships.这一新的双剂量，巴拿马将提供对23班次，对4艘船。 In addition, Princess will also offer two other favorite itineraries, with a shorter 10-day full-transit option and the convenient 10-day roundtrip voyage from Ft.此外，公主也将提供其他两个最喜爱的行程，与较短的为期10天的全面过境的选择和方便，为期10天的往返航程由Ft 。 Lauderdale featuring a partial transit to Gatun Lake - giving passengers three distinct options for visiting the Panama Canal.劳德代尔堡展出部分过境gatun湖-给乘客三个不同的选项为来访的巴拿马运河。 In total, the season will feature 44 Canal sailings, with calls at 20 ports in 10 countries.在总，本赛季将功能44运河航行，呼吁在20个端口，在10个国家。
The Two-day Canal Experience will feature the full Canal transit plus a day with the ship at anchor at Fuerte Amador, on the Canal’s Pacific side.为期两天的运河的经验，将功能充分运河过境，另加天与船舶停泊在fuerte亚阿马多尔，对运河的太平洋一侧。 Passengers can take advantage of this day to enjoy a variety of shore excursion options including the Panama Canal Railway, Panama City, Soberania National Park Rainforest or a visit to an authentic Embera Indian Village.乘客可以利用这一天将享受到更加丰富多彩的岸上游览方案，包括巴拿马运河的铁路，巴拿马城， soberania国家公园的热带雨林或访问一个真实的， Embera印度村。 The intimate Royal Princess’ 20-day sailing will also introduce a new port for Princess, Puerto Chiapas in Mexico, the gateway to the rich culture of the Mayan region featuring opportunities to explore coffee plantations and architectural landmarks.亲密的皇家公主'为期20天的航行也将引入一个新的港口为公主，波多黎各在墨西哥的恰帕斯，门户，丰富的文化，玛雅地区的特色机会去探索咖啡种植园和建筑的里程碑。
“Panama is such a rich country with so much to see, and many passengers don’t get the opportunity to experience it because they naturally want to savor the marvel of engineering that is the Panama Canal,” said Jan Swartz, Princess senior vice president. “巴拿马是这样一个富裕的国家有这么多地看到，许多乘客没有得到机会体验，因为他们自然要品尝的奇迹工程，这是巴拿马运河，说： ”一月施瓦尔茨，公主的高级副总裁。 “So we’re now offering the opportunity to do both - spend one day on the ship as it is lifted and lowered through all three sets of locks, plus have a day in port to venture further into Panama.” “因此，我们现在所提供的机会，两者都做-花一天就船舶的，因为这是取消和降低通过的所有三套锁，再加上有天在港口，以合资，进一步融入巴拿马” 。
Panama Canal Two-Day Experience - Coral Princess and Island Princess will feature 15 sailings on this 15-day Los Angeles/Ft. 巴拿马运河的为期两天的经验 -珊瑚岛公主和公主将功能1 5班次，在这1 5天洛杉矶/英尺。 Lauderdale route, with the two-day Canal experience plus calls at Cabo San Lucas, Acapulco, Huatulco, Costa Rica (Puntarenas), Cartagena, and Aruba.劳德代尔堡的路线，与为期两天的运河的经验，再加上呼吁在圣卢卡斯角，阿卡普尔科， huatulco ，哥斯达黎加（潘塔雷纳斯） ，卡塔赫纳和阿鲁巴。 In addition, Island Princess and Sea Princess will offer three similar sailings between San Francisco and Ft.在此外，岛公主及海公主将提供3个类似的班次之间的旧金山和英尺。 Lauderdale.劳德代尔堡。 Royal Princess will offer one 20-day itinerary from Ft.皇家公主将提供一个为期20天的行程由Ft 。 Lauderdale to Seattle, offering the two-day Canal experience, plus calls at Aruba, Costa Rica (Puntarenas), new port Puerto Chiapas, Huatulco, Acapulco, Cabo San Lucas, and San Francisco.劳德代尔堡到了西雅图，提供为期两天的运河的经验，再加上呼吁在阿鲁巴，哥斯达黎加（潘塔雷纳斯） ，新港口波多黎各恰帕斯， huatulco ，阿卡普尔科，圣卢卡斯角，和旧金山。 Coral Princess and Island Princess also offer longer 17-, 18- and 19-day options, sailing to and from Vancouver.珊瑚岛公主和公主还提供了较长的17 -1 8- 19天的选择，帆船和来自温哥华。 Coral Princess sailings depart between September 21, 2009 and April 21, 2010.珊瑚公主班次离开之间的2009年9月21日和2010年4月21日。 Island Princess sailings depart on September 14, 2009 and April 29, 2010; and Sea Princess sailings depart September 25, 2009 and May 7, 2010.岛公主班次启程， 2009年9月14日和2010年4月29日;公主和海上渡轮离开2009年9月25日和2010年5月7日。 Royal Princess sails on April 30, 2010.皇家公主帆对2010年4月30日。
Full Transit Sailings - The 10-day Panama Canal Adventurer route between Ft. 充分过境班次 -为期1 0天的巴拿马运河的冒险家之间的航线英尺。 Lauderdale and Acapulco offers a full Canal transit plus a focus on Central America with visits to Costa Rica (Puntarenas), Nicaragua (San Juan del Sur) and Guatemala (Puerto Quetzal), as well as Ocho Rios and Huatulco.劳德代尔堡和阿卡普尔科，提供全面运河过境，另加重点放在与中美洲的访问哥斯达黎加（潘塔雷纳斯） ，尼加拉瓜（圣胡安删除sur ）和危地马拉（波多黎各格查尔） ，以及ocho里奥斯和huatulco 。 Island Princess offers eight sailings on this route, with departures between December 10, 2009 and March 20, 2010.岛公主提供八班次，关于这条路线，离港之间的2009年12月10日和2010年3月20日。
Roundtrip Panama Canal - Island Princess will sail on this classic 10-day itinerary from Ft. 往返巴拿马运河的 -岛公主将启航对这个经典为期1 0天的行程由F t。 Lauderdale, which offers a partial Panama Canal transit to Gatun Lake followed by a call in Cristobal, plus calls in the Caribbean ports of Aruba, Cartagena, Limon (Costa Rica), and Ocho Rios.劳德代尔堡，这提供了一个部分，巴拿马运河过境gatun湖，然后由呼叫在克里斯托巴勒，再加上呼吁在加勒比地区的港口阿鲁巴，卡塔赫纳，利蒙（哥斯达黎加） ，和ocho里奥斯。 The ship offers 13 departures between October 1, 2009 and April 19, 2010.船舶提供13离境之间的2009年10月1日和2010年4月19日。
Panama Canal cruises are available for booking on May 22, 2008.巴拿马运河的游船可供预订于2008年5月22日。 Escape Fares for 10-day sailings start at $1,199 per person, based on double occupancy.逃生的票价，为期10天的班次，开始在一千一百九十九美元每人的基础上，双人入住。 Past Princess passengers are eligible for up to $50 in Captain’s Circle Launch Savings on bookings made by December 31, 2008.过去公主乘客有资格获得最多50元，在船长的循环发射的储蓄就预订所作的2008年12月31日。
Additional information about Princess Cruises is available through a professional travel agent, by calling 1-800-PRINCESS, or by visiting the company’s website at如需有关公主邮轮可透过专业的旅行社，通过调用1 - 800 -公主，或通过访问该公司的网站： www.princess.com . 。
Leave a Reply离开的答复