Princess 2009-10 West Coast Sailings Offer Perfect Opportunity for Short Getaways Принцесса 2009-10 западное побережье Sailings предлагаем отличную возможность за короткое Getaways
SANTA CLARITA, Calif. (May 6, 2008) - Each year Princess offers passengers the opportunity to sample the line’s product with short “coastal” sailings. САНТА CLARITA, штат Калифорния (6 мая 2008 года) - Ежегодно принцесса предлагает пассажирам возможность выборки линию продуктов с коротким "прибрежных" sailings. These West Coast cruises range from overnight to a week in length, offering a great way for travelers to explore North America’s Pacific coastline while enjoying a taste of Princess’ amenity-filled vessels and renowned service. Эти круизы на Западном побережье колеблется от ночевка в неделю в длину, предлагающие отличный способ для путешественников по изучению Северной Америки, тихоокеанского побережья, а наслаждаясь вкусом принцессы "эстетическую заполненные сосуды и известный сервис.
For the 2009-10 season, passengers can choose from short escapes of one to four nights in the spring and fall, plus three longer sailings. В сезоне 2009-10, пассажиры могут выбирать из коротких побегов от одного до четырех ночи в весной и осенью, плюс три больше sailings. These special cruises include a weeklong Coastal Wine Region sailing with special wine-related tours, programs and special guests; a seven-day British Columbia and West Coast cruise showcasing a variety of ports along the coast; and a five-day West Coast Escape. Эти специальные рейсы включают неделю прибрежного плавания винодельческого региона с особым вино, связанных туров, программ и специальных гостей; семидневный Британской Колумбии и на Западном побережье круиз демонстрации различных портах вдоль побережья, и пять дней на Западном побережье бежать.
“We enjoy giving passengers these yearly opportunities to add a short getaway to their schedule,” said Jan Swartz, Princess senior vice president. "Мы предоставления пассажирам пользоваться этими возможностями в год, чтобы добавить короткие getaway их график", сказал Шварц января, принцесса старшего вице-президента. “And many new passengers use these sailings to get a taste of what Princess is all about - whether they choose to sail overnight or spend a week exploring the West Coast’s fabulous wine regions.” "И много новых пассажиров использовать эти sailings, чтобы получить вкус, что принцесса это все о - будь они решили плыть на ночь или потратить неделю изучают West Coast вино в сказочных регионов".
Princess Coastal Sailings for 2009-10 include: Принцесса Прибрежные Sailings за 2009-10 относятся:
Wine Country Coastal - A seven-day opportunity for passengers to steep themselves in the California wine regions of Santa Barbara and the San Francisco area as well as the microbreweries of Astoria, Oregon. Вино Страна Прибрежные - семидневный возможность для пассажиров на крутых себя в Калифорнии вина регионов округа Санта-Барбара и Сан-Франциско области, а также microbreweries о Астория, штат Орегон. Passengers can explore the world of food and wine with themed excursions as well as special onboard presentations from a guest wine expert and guest chef who will offer demonstrations, wine tastings and special meals. Пассажиры могут исследовать мир еду и вино с тематические экскурсии, а также специальных бортовых выступления приглашенных экспертов, вино и приглашенный повар которые будет предлагать демонстраций, винные дегустации и специальные блюда. The cruise aboard Sapphire Princess departs from Los Angeles on May 8, 2010, sailing to Vancouver with calls at Santa Barbara, San Francisco, Astoria, Seattle and Victoria. Круиз на борту Сапфир Принцесса отходит от Лос-Анджелесе по 8 мая 2010 года, парусный спорт в Ванкувер с заходами в Санта-Барбара, Сан-Франциско, Астория, Сиэтл и Виктория.
British Columbia and West Coast Coastal - This weeklong voyage explores the west coast from the fall foliage of British Columbia to the shores of Southern California. Британская Колумбия и West Coast Прибрежные - Этот рейс неделю исследует западного побережья от падения листвы Британской Колумбии на побережье Южной Калифорнии. The Vancouver to Los Angeles cruise calls at Nanaimo, Victoria, San Francisco, Catalina Island and San Diego. Ванкувера в Лос-Анджелесе круиз на звонки Нанаймо, Виктория, Сан-Франциско, остров Санта-Каталина и Сан-Диего. Golden Princess sets sail on September 20, 2009. Золотая принцесса наборы парусом по 20 сентября 2009 года.
West Coast Escape - A five-day escape from Los Angeles to Vancouver, this Golden Princess sailing offers the opportunity to visit Catalina Island, San Francisco and Victoria. West Coast Побег - пять дней вырваться из Лос-Анджелеса в Ванкувер, это Золотая принцесса парусный спорт дает возможность посетить остров Санта-Каталина, Сан-Франциско и Виктории. Golden Princess sets sail on May 9, 2010. Золотая принцесса наборы плыть по 9 мая 2010 года.
San Francisco/Vancouver - These two-day journeys sail between the “City by the Bay” and British Columbia’s largest city. Сан-франциско / Ванкувер - Эти двухдневной поездки в плавании между "Город в бухте" и Британской Колумбии по величине город. Offered on Star Princess on September 21, 2009 and May 6, 2010, as well as on Island Princess on September 14, 2009. Предлагаем на звезда Принцесса на 21 сентября 2009 года и 6 мая 2010 года, а также на остров принцесса по 14 сентября 2009 года.
Los Angeles/Vancouver - A choice of three-night getaways between Los Angeles and Vancouver, are offered on Coral Princess on September 21, 2009 and Island Princess on May 14, 2010. Лос-Анджелес / Ванкувер - выбор три ночи getaways между Лос-Анджелесе и Ванкувере, предлагаются по коралловым Принцесса на 21 сентября 2009 года и островным Принцесса на 14 мая 2010 года. Coral Princess also offers a four-day voyage on May 6, 2010 offering a call in Victoria. Коралловые принцесса также предлагает четыре рейса в день по 6 мая 2010 года, предлагающие призыв в Виктории.
Seattle/Vancouver - These overnight escapes between Seattle and Vancouver give passengers a taste of life aboard, with departures on Golden Princess on September 19, 2009 and May 14, 2010; Star Princess on September 20, 2009 and May 8, 2010; and Pacific Princess on September 17, 2009. Сиэтл / Ванкувер - Эти побеги на ночь между Сиэтле и Ванкувере дать пассажирам вкус жизни на борту, с отхода от Золотая принцесса 19 сентября 2009 г. и 14 мая 2010 года; Star Принцесса на 20 сентября 2009 года и 8 мая 2010 года, а также Тихого океана Принцесса по 17 сентября 2009 года.
Costal sailings are available for booking on May 22, 2008. Прибрежные sailings доступны для бронирования на 22 мая 2008 года. Escape Fares for overnight sailings start at $99 per person, based on double occupancy. Побег Тарифы на ночлег sailings начинаться с $ 99 за человека, основанной на двухместное размещение. Past Princess passengers are eligible for $10 to $50 in Captain’s Circle Launch Savings on bookings made by December 31, 2008. Ранее принцесса пассажиры имеют право на получение $ 10 до $ 50 в капитанский Circle Ракета Экономия на заказы, сделанные 31 декабря 2008 года.
Additional information about Princess Cruises is available through a professional travel agent, by calling 1-800-PRINCESS, or by visiting the company’s website at Дополнительная информация о принцессе Круизы доступна через профессиональный турагент, по телефону 1-800-принцессу, или посетив сайт компании, на www.princess.com .
Leave a Reply Оставь Ответить