Loyal Princess Passengers Receive New Launch Discounts Лоял принцесса пассажиров получили новые Ракета-скидки
SANTA CLARITA, Calif. (May 5, 2008) - Loyal Princess passengers who book early to reserve their favorite destination and accommodations can now receive extra savings with the line’s new Princess Captain’s Circle Launch Savings benefit. САНТА CLARITA, штат Калифорния (5 мая 2008 года) - Лоял принцесса пассажиров которые резервацию пораньше, чтобы зарезервировать их любимое и жилые теперь могут получить дополнительную экономию в строке новой принцессы капитана Circle Ракета Экономия выгоды. This new discount offers Circle Members up to $300 off when they make their cruise reservations shortly after new cruise schedules are announced. Эта новая скидка предлагает Circle членов до $ 300 покинуть, когда они совершают свои оговорки, крылатые вскоре после нового круизного графики объявляются. The program offers one of the industry’s best past passenger values, as it can be combined with other promotional fares. Программа предлагает один из самых передовых в отрасли прошлом пассажирского значения, как она может быть объединена с другими рекламных тарифов.
Debuting with summer 2009 itineraries, the savings vary by destination and apply to all cabin categories. Debuting с лета 2009 маршрутов, сбережения изменяются в зависимости от назначения и распространяется на все категории салона. The program is offered to Circle Members at all membership levels - Gold, Platinum and Elite. Программа предлагается Circle членов на всех уровнях членства - Gold, Platinum и Elite. For 2009-2010 departures, Europe and Alaska cruises must be booked by September 30, 2008 and all other destinations must be booked by December 31, 2008. За 2009-2010 выездов, Европе и на Аляске рейсов может быть забронирована до 30 сентября 2008 года и все другие пункты назначения может быть забронирована до 31 декабря 2008 года.
“We have many loyal past passengers who routinely book their sailings soon after we announce our new schedules,” said Jan Swartz, Princess’ senior vice president of customer service and sales. "У нас много верных последних пассажиров которые обычно их книги sailings вскоре после того, как мы объявить о нашей новой графики", сказал Шварц января принцессе "пост старшего вице-президента по обслуживанию клиентов и продаж. “So we created this new discount to offer them extra rewards for their loyalty and for booking their cruises early. "Итак, мы создали этот новый скидку предоставить им дополнительное вознаграждение за их лояльность и для бронирования круизов их рано. And unlike many other cruise industry discounts, these savings apply even if the passenger qualifies for other offers - whether a special group rate or subsequent fare specials.” И в отличие от многих других круизных промышленности скидки, эта экономия применяться даже в том случае, если пассажир имеет право на другие предложения - будь то особую группу курса или после тарифа спец. "
Once booked, Launch Savings remain in effect, and can be applied to most other subsequent promotions, allowing past passengers to always have the best fares for which they qualify. Как только забронировать, запуск Экономия остаются в силе и могут быть применены к большинству других последующих повышений по службе, позволяющие пассажирам прошлого всегда имеют лучшие тарифы, по которым они требованиям. The savings can be combined with Escape Fares, group rates, regional promotions, and other past passenger discounts. Сбережений может быть объединена с Escape Фарес, групповые курсы, региональные акции и другие последние пассажирских скидки.
The Princess Captain’s Circle has received acclaim for offering some of the richest loyalty benefits in the cruise industry. Принцесса капитана Circle получил высокую оценку за его предложение некоторых из богатейших лояльности выгоды в круиз промышленности. Among the many perks available to the most loyal past Princess cruisers are a free mini-bar set up, free Internet packages, free laundry services, priority tender embarkation, complimentary wine tasting, a boutiques discount, and preferred embarkation and disembarkation. Среди многих perks распоряжение самые лояльные прошлом принцесса крейсеров имеют свободный мини-бар созданы, бесплатное Интернет-пакеты, бесплатно услуги прачечной, приоритет тендер посадки, бесплатная дегустация вин, бутики скидки, и предпочитает посадки и высадки.
For more information about the Princess Captain’s Circle, visit the Circle Center and click on “Member Benefits.” Для получения дополнительной информации о принцессе капитана Circle, Circle посетить центр и нажать на "Член страхования".
Additional information about Princess Cruises is available through a professional travel agent, by calling 1-800-PRINCESS, or by visiting the company’s website at Дополнительная информация о принцессе Круизы доступна через профессиональный турагент, по телефону 1-800-принцессу, или посетив сайт компании, на www.princess.com .
Leave a Reply Оставь Ответить