Loyal Princess Passengers Receive New Launch Discounts الموالية الاميره استقبال المسافرين خصومات الاطلاق الجديدة
SANTA CLARITA, Calif. (May 5, 2008) - Loyal Princess passengers who book early to reserve their favorite destination and accommodations can now receive extra savings with the line’s new Princess Captain’s Circle Launch Savings benefit. سانتا Clarita ، Calif (5 ايار / مايو 2008) -- الموالية الاميره الركاب من الكتاب في وقت مبكر لحجز الوجهه المفضلة لديهم والاقامة ويمكن الآن الحصول على وفورات اضافية مع الخط الجديد الاميره القبطان الشروع في تحقيق وفورات في داءره الاستفادة. This new discount offers Circle Members up to $300 off when they make their cruise reservations shortly after new cruise schedules are announced. وهذا الخصم الجديد يتيح اعضاء داءره تصل الى 300 من عندما تضع تحفظات على الرحلات السياحيه الجديدة بعد فترة قصيرة من الوقت الذي يعلن فيه الجداول. The program offers one of the industry’s best past passenger values, as it can be combined with other promotional fares. البرنامج يوفر احد هذه الصناعة في الماضي افضل باكرلا القيم ، لأنه يمكن الجمع مع فارس الترويجيه الاخرى.
Debuting with summer 2009 itineraries, the savings vary by destination and apply to all cabin categories. صيف 2009 مع ظهور لاول مرة خط السير ، فان الوفورات تختلف حسب الوجهه وتنطبق على جميع فئات المقصوره. The program is offered to Circle Members at all membership levels - Gold, Platinum and Elite. البرنامج عرض على جميع اعضاء داءره العضويه المستويات -- الذهب ، والبلاتين ، والنخبه. For 2009-2010 departures, Europe and Alaska cruises must be booked by September 30, 2008 and all other destinations must be booked by December 31, 2008. ل2009-2010 المغادره ، واوروبا ، والرحلات البحرية في ألاسكا لا بد من حجزها قبل 30 ايلول / سبتمبر 2008 وجميع وجهات اخرى يجب ان تقرر حجزها من قبل 31 كانون الاول / ديسمبر 2008.
“We have many loyal past passengers who routinely book their sailings soon after we announce our new schedules,” said Jan Swartz, Princess’ senior vice president of customer service and sales. "لدينا الكثير من المخلصين من ركاب الماضي بشكل روتيني على كتاب sailings بعد فترة وجيزة ونحن نعلن الجداول الجديدة ،" وقال يان شوارتز ، الاميره 'نائب الرئيس الأول للمبيعات وخدمة العملاء. “So we created this new discount to offer them extra rewards for their loyalty and for booking their cruises early. "لقد انشأنا حتى هذا الخصم الجديد لتوفر لهم مكافآت اضافية للولائهم لوالحجز على الرحلات البحرية في وقت مبكر. And unlike many other cruise industry discounts, these savings apply even if the passenger qualifies for other offers - whether a special group rate or subsequent fare specials.” وعلى خلاف كثير من الخصومات الصناعة السياحيه ، وهذه الوفورات تطبيق حتى لو كان مؤهلا للحصول على الركاب عروض اخرى -- ما اذا كان فريق خاص معدل اجرة خاصة او لاحقة. "
Once booked, Launch Savings remain in effect, and can be applied to most other subsequent promotions, allowing past passengers to always have the best fares for which they qualify. حجز مرة واحدة ، اطلاق فورات تظل سارية المفعول ، ويمكن أن تنطبق علي معظم الدول الاخرى اللاحقه والترقيات ، والسماح للركاب إلى الماضى دائما أفضل فارس المؤهلين لها. The savings can be combined with Escape Fares, group rates, regional promotions, and other past passenger discounts. الوفورات التي يمكن بها الجمع بين الفرار فارس ، مجموعة معدلات الاقليمية والترقيات وغيرها من الركاب خصومات الماضي.
The Princess Captain’s Circle has received acclaim for offering some of the richest loyalty benefits in the cruise industry. الاميره القبطان داءره تلقى التحيه لتقديم بعض من اغنى الولاء فوائد في الصناعة السياحيه. Among the many perks available to the most loyal past Princess cruisers are a free mini-bar set up, free Internet packages, free laundry services, priority tender embarkation, complimentary wine tasting, a boutiques discount, and preferred embarkation and disembarkation. ومن بين العديد من المنافع المتاحة لأخلص الماضي الاميره طرادات هي حرة مصغره بار انشاء مجموعات المجاني على الانترنت ، وخدمات الغسيل حرة ، ذات اولويه العطاء المغادره ، مجاني تذوق النبيذ ، ومتاجر الخصم ، ويفضل الصعود والنزول.
For more information about the Princess Captain’s Circle, visit the Circle Center and click on “Member Benefits.” لمزيد من المعلومات عن الاميره القبطان الدائرة ، اذهب الى مركز الدائرة وانقر على "منافع الاعضاء."
Additional information about Princess Cruises is available through a professional travel agent, by calling 1-800-PRINCESS, or by visiting the company’s website at معلومات اضافية حول الاميره الرحلات البحرية المتاحة عن طريق وكيل سفر من الفئة الفنية ، عن طريق الاتصال بالهاتف 1 - 800 - أميرة ، أو بزياره موقع الويب الخاص بالشركه في www.princess.com .
Leave a Reply ترك الرد