Thanks for visiting Cruise Talk Central! Obrigado por visitar Cruise Talk Central! If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to our Se você gosta de sua visita aqui ou encontrar alguma informação útil, você pode desejar inscrever-se em nosso RSS feed RSS feed or ou email notifications notificações por e-mail in order to stay informed of updates to our site. , a fim de manter informado das atualizações em nosso site. You can also read our Você pode também ler o nosso About Page Sobre a página to learn more about Cruise Talk Central. para aprender mais sobre Cruise Talk Central.
NCL To Adjust Fuel Supplement NCL para ajustar suplemento de combustível
Miami - Apr 17, 2008 - In response to the continued rise in oil prices, NCL Corporation announced today an increase to its current fuel supplement. Miami - 17 de Abril de 2008 - Em resposta ao aumento continuado dos preços do petróleo, NCL Corporation anunciou hoje um aumento da sua actual suplemento de combustível. The new fuel supplement will be $9 per person per day for the first and second guests in a stateroom and $4 per person per day for any additional guests in the same stateroom, based on the guidelines below. O novo suplemento de combustível será de R $ 9 por pessoa por dia para o primeiro e segundo hóspedes em uma stateroom e US $ 4 por pessoa por dia para quaisquer outras pessoas na mesma stateroom, com base nas orientações a seguir.
Individual reservations The increased fuel supplement applies only to new individual reservations made on or after May 1, 2008. As reservas individuais suplemento de combustível aumentou aplica-se apenas às novas reservas individuais feitas em ou após 1 de maio de 2008.
Group reservations The increased fuel supplement applies to any group reservation booked on or after May 1, 2008. Grupo reservas A maior suplemento de combustível se aplica a qualquer grupo reservas contabilizadas em ou após 1 de maio de 2008. The increased fuel supplement will also apply to group space held prior to May 1, 2008 without specific names and full confirming deposit by April 30, 2008. O aumento do suplemento de combustível serão igualmente aplicáveis ao grupo espacial realizada antes de 1 de maio de 2008, sem nomes específicos e de pleno confirmando a depositar 30 de abril de 2008.
“With crude oil and refined product prices at record highs, our fuel bill stands at a level that was unimaginable two years ago,” said Colin Veitch, NCL’s president and CEO. "Com o petróleo bruto e de produtos refinados a preços máximos históricos, a nossa factura de combustível permanece a um nível que era inimaginável há dois anos atrás", disse Colin Veitch, presidente e CEO da NCL. “It is unfortunate, but necessary, that we now have to pass some of the increase in our fuel bill on to our customers, just as many other businesses are being forced to do. "É lamentável, mas necessário, que temos agora de passar alguns dos nossos aumento da factura de combustível para nossos clientes, assim como muitas outras empresas estão sendo forçadas a fazer. We appreciate the understanding of our travel partners and our guests as we make this necessary adjustment.” NCL Corporation Ltd. is the holding company for various subsidiary companies involved in owning and operating the ships of Norwegian Cruise Line. Agradecemos a compreensão dos nossos parceiros de viagens e os nossos hóspedes como é necessário fazer essa adaptação. "NCL Corporation Ltd. é a holding de diversas empresas subsidiárias envolvidos na detenção e operam os navios de norueguês Cruise Line. NCL is building two new Third Generation Freestyle Cruising (”F3″) ships for delivery in 2010. NCL está a construir duas novas Terceira Geração Freestyle Cruzeiros ( "F3") para a entrega dos navios em 2010.
NCL today has the youngest fleet in the industry, providing guests the opportunity to enjoy the flexibility of Freestyle Cruising on the newest, most contemporary ships in the market, and has recently added its latest new ship, the 2,400 passenger Norwegian Gem. NCL hoje tem a frota mais jovem na indústria, fornecendo hóspedes a oportunidade de desfrutar a flexibilidade do Freestyle Cruzeiros no mais recente, a maioria dos navios contemporâneos no mercado, e recentemente acrescentou suas últimas novo navio, os passageiros norueguês Gem 2400. For high resolution, downloadable images, please log onto NCL’s Web site at Para a alta resolução, imagens para download, faça o login para NCL's Web site em www.ncl.com/pressroom. www.ncl.com / impressão. For further information on NCL Corporation, contact NCL in the US and Canada at (866) 234-0292. Para mais informações sobre NCL Corporation, entre em contato com os E.U. NCL no Canadá e em (866) 234-0292.
Leave Us A Comment Deixe-nos um comentário