Thanks for visiting Cruise Talk Central! Vielen Dank für Ihren Besuch Cruise Talk-Zentrale! If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to our Wenn Sie genießen Ihren Besuch hier oder ein paar nützliche Informationen, können Sie sich bei unserem RSS feed RSS-Feed or oder email notifications E-Mail-Benachrichtigungen in order to stay informed of updates to our site. Um informiert zu bleiben über Aktuelles zu unserer Website. You can also read our Sie können auch unsere About Page Über die Seite to learn more about Cruise Talk Central. Hier erfahren Sie mehr über Cruise Talk Central.
NCL To Adjust Fuel Supplement NCL zur Anpassung Brennstoff-Beilage
Miami - Apr 17, 2008 - In response to the continued rise in oil prices, NCL Corporation announced today an increase to its current fuel supplement. Miami - April 17, 2008 - Als Reaktion auf den anhaltenden Anstieg der Ölpreise, NCL Corporation gab heute bekannt, eine Erhöhung ihrer derzeitigen Brennstoff ergänzen. The new fuel supplement will be $9 per person per day for the first and second guests in a stateroom and $4 per person per day for any additional guests in the same stateroom, based on the guidelines below. Der neue Kraftstoff wird ergänzt $ 9 pro Person pro Tag für die erste und zweite Gäste in einer Stateroom und $ 4 pro Person pro Tag für jede zusätzliche Gäste in der gleichen Stateroom, basierend auf den Richtlinien unten.
Individual reservations The increased fuel supplement applies only to new individual reservations made on or after May 1, 2008. Individuelle Reservierungen Die erhöhten Kraftstoffverbrauch Zuschlag gilt nur für neue individuelle Buchungen am oder nach dem 1. Mai 2008.
Group reservations The increased fuel supplement applies to any group reservation booked on or after May 1, 2008. Die Fraktion Vorbehalte erhöhten Kraftstoffverbrauch Zuschlag gilt für jede Gruppe Reservierung gebucht am oder nach dem 1. Mai 2008. The increased fuel supplement will also apply to group space held prior to May 1, 2008 without specific names and full confirming deposit by April 30, 2008. Die erhöhten Kraftstoffverbrauch Zuschlag wird auch für die Gruppe Raum im Vorfeld des 1. Mai 2008 ohne bestimmten Namen und die vollständige Einzahlung bestätigt bis April 30, 2008.
“With crude oil and refined product prices at record highs, our fuel bill stands at a level that was unimaginable two years ago,” said Colin Veitch, NCL’s president and CEO. "Mit Rohöl und raffinierte Produkt Preise in Rekordhöhen, unseren Kraftstoff Rechnung steht auf einem Niveau, war unvorstellbar vor zwei Jahren", sagt Colin Veitch, NCL's President und CEO. “It is unfortunate, but necessary, that we now have to pass some of the increase in our fuel bill on to our customers, just as many other businesses are being forced to do. "Es ist bedauerlich, aber notwendig, dass wir jetzt haben, um einige der Erhöhung der Treibstoff unserer Rechnung an unsere Kunden weiter, so wie viele andere Unternehmen werden gezwungen, zu tun. We appreciate the understanding of our travel partners and our guests as we make this necessary adjustment.” NCL Corporation Ltd. is the holding company for various subsidiary companies involved in owning and operating the ships of Norwegian Cruise Line. Wir bedanken uns für das Verständnis unserer Travel Partner und unsere Gäste wie wir diese notwendige Anpassung. "NCL Corporation Ltd ist die Holdinggesellschaft für verschiedene Tochtergesellschaften, die in Besitz und Betrieb der Schiffe der Norwegian Cruise Line. NCL is building two new Third Generation Freestyle Cruising (”F3″) ships for delivery in 2010. NCL ist Bau von zwei neuen dritten Generation Freestyle Cruising ( "F3") Schiffe für die Lieferung im Jahr 2010.
NCL today has the youngest fleet in the industry, providing guests the opportunity to enjoy the flexibility of Freestyle Cruising on the newest, most contemporary ships in the market, and has recently added its latest new ship, the 2,400 passenger Norwegian Gem. NCL hat heute die jüngste Flotte in der Branche und bietet Gästen die Gelegenheit, genießen Sie die Flexibilität des Freestyle Cruising auf den neusten, am meisten zeitgenössischen Schiffe auf dem Markt, und hat vor kurzem ihre neuesten hinzugefügt neues Schiff, das 2400 Passagier Norwegian Gem. For high resolution, downloadable images, please log onto NCL’s Web site at Für hohe Auflösung, herunterladbaren Bilder, loggen Sie sich bitte auf die NCL-Website unter www.ncl.com/pressroom. www.ncl.com / Pressroom. For further information on NCL Corporation, contact NCL in the US and Canada at (866) 234-0292. Für weitere Informationen über NCL Corporation, wenden NCL in den USA und in Kanada (866) 234-0292.
Leave Us A Comment Lassen Sie uns einen Kommentar