Thanks for visiting Cruise Talk Central! Vielen Dank für Ihren Besuch Cruise Talk-Zentrale! If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to our Wenn Sie genießen Ihren Besuch hier oder ein paar nützliche Informationen, können Sie sich bei unserem RSS feed RSS-Feed or oder email notifications E-Mail-Benachrichtigungen in order to stay informed of updates to our site. Um informiert zu bleiben über Aktuelles zu unserer Website. You can also read our Sie können auch unsere About Page Über die Seite to learn more about Cruise Talk Central. Hier erfahren Sie mehr über Cruise Talk Central.
MSC Fantasia And MSC Splendida: The Eco Ships MSC und MSC Fantasia Splendida: Die Öko Schiffe
FORT LAUDERDALE, FLA. Fort Lauderdale, FLA. (Oct. 25, 2007) – With the construction of MSC Fantasia and MSC Splendida, MSC Cruises confirms its commitment to the environment. (Okt. 25, 2007) â € "Mit dem Bau von MSC und MSC Fantasia Splendida, MSC Kreuzfahrten bestätigt ihr Engagement für die Umwelt.
The new ships have been constructed with Comfort Class to safeguard the environment and offer guests optimum comfort. Die neue Schiffe gebaut wurden mit Comfort Class zum Schutz der Umwelt und bieten den Gästen optimalen Komfort. Both will be equipped with the most modern ecological technology: Beide werden mit modernster Umwelttechnik:
• AWT-Advanced Water Treatment: The water treatment system is able to convert black and grey water according to the most rigorous laws currently in operation. â € ¢ AWT-Advanced Water Treatment: Das Wasser Behandlung System in der Lage ist, zu konvertieren, schwarze und graue Wasser nach den strengsten Gesetze derzeit in Betrieb. This allows the ships to reutilize recycled water for technical use such as the decks and hygiene services. Auf diese Weise können die Schiffe auf reutilize recyceltem Wasser für technische Zwecke wie die Decks und Hygiene. This will reduce the use of fresh water and allows the ship to discharge it into the sea without anything that is harmful to the sea. Dadurch wird die Verwendung von frischem Wasser und lässt das Schiff zu entladen sie ins Meer, ohne alles, was schädlich ist auf das Meer. There will be storage units on board to contain black and grey water for a few days, thus allowing the ships to travel longer distances before having to stop at a port of call. Es wird Speichereinheiten an Bord zu enthalten, schwarze und graue Wasser für ein paar Tage, so dass die Schiffe zu reisen längere Strecken, bevor sie zu stoppen in einem Hafen der Anruf.
• Energy Saving: This system is installed in all guest staterooms. â € ¢ Energie sparen: Das System installiert ist Gast in allen Kabinen. It will conserve electricity and reduce usage in the accommodation areas hence reducing gas emissions that provoke the greenhouse effect. Es wird Strom zur Erhaltung und zur Verringerung der Nutzung in den Bereichen Unterbringung damit zur Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen, provozieren den Treibhauseffekt. The system will disable certain lights (principal lights, bathroom lights, electrical plugs and hairdryers) when the stateroom is unoccupied, thereby reducing energy consumption by 30%. Das System deaktiviert bestimmte Lichter (Haupt-Beleuchtung, Badezimmer Beleuchtung, elektrische Stecker und Haartrockner), wenn die Stateroom unbesetzt ist und damit eine Verringerung des Energieverbrauchs um 30%. Guests returning to their staterooms only need to insert their cruise card in the appropriate slot to restore all these services. Die Gäste wieder in ihre Kabinen nur Notwendigkeit der Aufnahme ihrer Kreuzfahrt-Karte in den entsprechenden Slot zu sanieren alle diese Dienste. Energy Saving will also be installed in the public spaces, making a noticeable savings on energy consumption by 25% throughout the ship when facilities are not used. Energieeinsparungen werden auch in den öffentlichen Raum, so dass eine spürbare Einsparungen beim Energieverbrauch von 25% auf dem ganzen Schiff, wenn Einrichtungen nicht genutzt werden.
• Stateroom Monitoring System: Installed for the first time on a cruise ship of such dimension, this system is able to continuously control the temperature of each stateroom and maintain it at a steady level without unnecessary energy use. â € ¢ Stateroom Monitoring-System: Installierte zum ersten Mal auf einem Kreuzfahrtschiff einer solchen Dimension, dieses System ist in der Lage, kontinuierlich die Temperatur der einzelnen Stateroom und aufrechtzuerhalten, daß es zu einem stetigen Niveau ohne unnötigen Energieverbrauch. Thanks to this new technology the temperature in the staterooms will be regulated digitally by the room thermostat with a pre-programmed minimum and maximum room temperature setting. Dank dieser neuen Technologie die Temperatur in den Kabinen wird digital geregelt durch den Raum Thermostat mit einem vorprogrammierten minimalen und maximalen Raumtemperatur-Einstellung. This also will be linked to the Energy Saving system and the system that regulates open and closed stateroom doors or windows – the air conditioner will automatically be on stand-by mode or will diminish the air conditioning intensity every time the stateroom window is open. Dies wird auch im Zusammenhang mit dem Energy-Saving-System und das System regelt, dass offene und geschlossene Stateroom Türen oder Fenster â € "die Klimaanlage wird automatisch auf Stand-by-Modus oder zurückgehen wird die Klimaanlage Intensität jedes Mal die Stateroom Fenster ist offen Werden.
MSC Fantasia and MSC Splendida will be the diamonds in the MSC Cruises fleet, particularly when it comes to safeguarding the environment. MSC und MSC Fantasia Splendida werden die Diamanten in die MSC Kreuzfahrten Flotte, insbesondere wenn es um den Schutz der Umwelt. MSC Cruises has been awarded the Certificate ISO 14001 Environmental Protection from the Bureau Veritas. MSC Kreuzfahrten ist mit dem Zertifikat ISO 14001 Environmental Protection aus dem Bureau Veritas.
Due to the company’s interest in the environment, the Mayor of Venice Massimo Cacciari awarded MSC Cruises the “Venice Blue Flag.†MSC Cruises is one of the first to support this project, which controls the emissions of the ships transiting the Venice lagoon. Aufgrund der companyâ € ™ s Interesse an der Umwelt, der Bürgermeister von Venedig Massimo Cacciari vergeben MSC Kreuzfahrten die â € œVenice Blue Flag.â € MSC Kreuzfahrten ist einer der ersten zur Unterstützung dieses Projekts, das die Emissionen der Schiffe im Transit der Lagune von Venedig.
In 2007 and as a result of an agreement with CIAL (Consorzio Nazionale per il Recupero e il Riccio dell’Alluminio), a special process has been implemented with regard to the collection and recycling of aluminium on board MSC Orchestra and sister ship MSC Musica. In den Jahren 2007 und infolge einer Vereinbarung mit CIAL (Consorzio Nazionale per il Recupero e il Riccio dellâ € ™ alluminio), ein spezielles Verfahren umgesetzt wurde im Hinblick auf die Sammlung und das Recycling von Aluminium an Bord MSC Orchestra und Schwesterschiff MSC Musica Werden. During the next few months, this process will be extended to all the ships in the MSC Cruises fleet. Während der nächsten paar Monate, dieser Prozess wird auf alle Schiffe in der MSC Cruises Flotte.
The same applies to the new “smoking policy.†Following a lengthy analysis of the opinions expressed by guests, there are now designated smoking areas on board all the MSC Cruises ships. Das gleiche gilt für die neuen â € œsmoking policy.â € Nach einer langen Analyse der Meinungen von Gästen, gibt es jetzt ausgewiesenen Raucherzonen an Bord aller Schiffe MSC Kreuzfahrten.
These areas are located both inside and outside. Diese Gebiete befinden sich sowohl innerhalb als auch außerhalb. Smoking is permitted in the cigar rooms and the casinos and in one section of the sun/pool deck area. Rauchen ist erlaubt in den Zimmern und Zigarre der Kasinos und in einem Abschnitt der Sonne / Pool-Deck.
Leave Us A Comment Lassen Sie uns einen Kommentar