Thanks for visiting Cruise Talk Central!感谢来访的中央克鲁斯对话! If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to our如果您享受您的访问,或找到了一些有用的信息,你不妨订阅我们的 RSS feed RSS种子 or email notifications 电子邮件通知 in order to stay informed of updates to our site.为了及时了解更新我们的网站。 You can also read our您还可以阅读我们的 About Page 关于页 to learn more about Cruise Talk Central.更多地了解中央克鲁斯对话。

Crystal Cruises Adds Third Berths In Time For Summer And Fall Holidays水晶邮轮泊位增加了三分之一的时间在夏季和秋季假日

LOS ANGELES, July 23, 2007 - To accommodate increased demand, Crystal Cruises has added to Crystal Serenity 20 third berth accommodations, representing a 15% increase.洛杉矶7月23日, 2007 -为了适应需求的增加,水晶邮轮增加了水晶宁静2 0日第三次卧铺住宿,相当于增加了1 5% 。 In time for the busy summer season and the rise in family travel, Crystal is introducing new in-room sofas that fold out to single beds in the sitting areas of several categories of staterooms.在时间的繁忙夏季的崛起和在家庭旅行,晶体是引进新的室内沙发的褶皱,以单一的病床坐在领域的几类staterooms 。 The changes reflect current trends and expand flexible travel options for future sailings, including Crystal Serenity’s upcoming Thanksgiving voyage in which kids sail free.这些变化反映了当前的趋势和扩大灵活的旅行选择未来的班次,包括水晶宁静的感恩节即将到来的航程中航行自由的孩子。

Effective on its July 14 Mediterranean cruise, Crystal Serenity now features 157 flexible third-berth travel options in every category and on every passenger deck, including all Penthouse Suites and many Deluxe Staterooms with private verandas and picture windows.其有效7月14日地中海邮轮,水晶宁静现在的功能灵活的第三个157泊位的旅行选择在每一个类别和每个乘客甲板,包括所有的阁楼套房和豪华Staterooms许多私人阳台和图片窗口。 Every passenger deck also offers a variety of staterooms and suites with connecting capabilities, including a number with third berth capacity, expanding the options for extended groups of families and friends traveling together.每位旅客甲板上还提供了各种staterooms和套房,连接功能,其中包括一些与第三泊位能力,扩大了选择延长集团的家人和朋友一起旅行。

“The popularity of family and multi-generational travel is one of the year’s top travel trends,” says Bill Smith, Crystal’s senior vice president, sales and marketing. “受欢迎的家庭和多代人旅游是今年最热门的旅游趋势,说: ”比尔史密斯,晶体的高级副总裁,销售和营销。 “Families seeking great style and service, especially in overseas travel, appreciate our spacious ships and destination-rich itineraries. “家庭寻求伟大的风格和服务,特别是在海外旅行,欣赏我们宽敞的船舶和目的地丰富的行程。 In the luxury sector, Crystal offers an attractive mix of activities, amenities, and shoreside adventures for every age, with the chance to introduce children and grandchildren to the world’s great cities and sites while sharing valuable time together.”在豪华车部门,晶体提供了非常有吸引力的活动组合,设施,并shoreside冒险适合不同年龄,有机会介绍子女和孙辈的世界上最伟大的城市和地点,同时分享宝贵的时间在一起。 “

Enjoy Third Berths on Thanksgiving Voyage where Kids Sail Free 第三个泊位享受感恩之旅在孩子们自由航行

Travelers will have the perfect opportunity to take advantage of Crystal Serenity’s new flexible accommodations during the ship’s upcoming Thanksgiving voyage in the Caribbean and Panama Canal, November 19 - 30, 2007, on which kids 11 years old and under sail for free when traveling with two adults in a third berth suite.旅行者将有绝好的机会,以充分利用晶体宁静的新的灵活的住宿期间船舶的航行即将到来的感恩节在加勒比和巴拿马运河11月19 -3 0, 2 007年,这孩子1 1岁,根据航行自由在旅行时与两名成年人在第三个泊位套件。 The voyage offers the chance to explore the beaches and rainforests of Costa Rica, have up-close encounters with marine life in the Caribbean, and experience the fascination of transiting the Panama Canal.航程提供了机会,探讨的沙滩和热带雨林,哥斯达黎加有近距离接触海洋生物,在加勒比地区,和经验的魅力穿越巴拿马运河。

Offering family friendly activities and interests for all ages, the sailing is also a Mind, Body & Spirit theme voyage featuring instruction in Tai Chi, yoga and Pilates, and lecturers from the Cleveland Clinic, as well as the line’s renowned Computer University@Sea®, and the innovative Creative Learning Institute.提供家庭友好活动和利益不分年龄人人共享的,帆船比赛也是一个心灵,身体与精神的主题航程特色教学太极,瑜珈和普拉提,和讲师的克利夫兰诊所,以及生产线的著名大学计算机@ Sea ®和创新的创新性学习研究所。

Crystal Serenity’s 2007 Thanksgiving voyage from Miami to Caldera, Costa Rica, features calls in: Turks & Caicos/Grand Turk; St. Barts/Gustavia, French West Indies; St. Maarten/Philipsburg, Netherlands Antilles; Aruba/Oranjestad, Dutch West Indies; as well as transit of the Panama Canal.水晶宁静的2007年感恩节的航程从迈阿密到卡尔德拉,哥斯达黎加,功能的电话:特克斯和凯科斯群岛/大特克;街Barts / Gustavia ,法国西印度群岛;圣马腾/ Philipsburg ,荷属安的列斯群岛,阿鲁巴/奥拉涅斯塔克,荷兰西印度群岛,以及过境的巴拿马运河。 Fares begin at $3,380 per person, double occupancy, depending on stateroom selected.票价开始三三八零美元每人双人入住,根据stateroom选中。

Junior Activities 青少年活动

With its acclaimed children’s programs and activities, Crystal is the luxury operator best suited for the family market.凭借其著名儿童节目和活动,晶体是奢侈品运营商最适合家庭市场。 Crystal Serenity has a fully supervised Junior Activities Program for kids ages 17 and under, and Fantasia - the ship’s dedicated children’s playroom - is outfitted with games, craft materials, Sony Playstation® and Xbox 360TM video games, and personal computers with entertainment and education software.水晶宁静了全面监督青少年活动计划17岁的孩子下,和幻想曲-船舶的专用儿童游戏-是配备了游戏,手工艺材料,索尼Pl aystation®和X b ox36 0TM视频游戏,以及个人电脑娱乐和教育软件。

The line’s highly qualified staff of Junior Activities Directors includes grade school, high school, and physical education teachers on summer holiday, as well as seasoned camp counselors.该生产线的高素质的工作人员初级董事的活动包括小学,高中,和体育教师的暑假,以及经验丰富的营辅导员。 There is at least one counselor for each 12 participants, a ratio that supports a variety of age-appropriate activities tiered for toddlers through teens.至少有一个为每个辅导员12名学员,这一比率,支持各种年龄层次的适当活动通过为幼儿青少年。

The Crystal Difference 不同的晶体

Aboard the ultra-luxurious ships of Crystal Cruises, refined elegance meets casual simplicity.乘坐超豪华船舶水晶邮轮,精致优雅满足休闲简单。 With an emphasis on innovative product differentiation, the renowned Crystal experience is distinguished by classic service, abundant space, extensive choices and quality, providing worldwide vacations that bridge the best of land and sea.把重点放在创新产品差别化,著名的水晶的经验是杰出的经典服务,丰富的空间,丰富的选择和质量,提供世界各地渡假的桥梁最好的陆地和海上。

Crystal Cruises enjoys an unparalleled reputation for excellence, anchored in 12 consecutive years of “World’s Best Large-Ship Cruise Line” awards by the readers of Travel + Leisure and Condé Nast Traveler magazines - the only cruise line, resort or hotel to have achieved such distinction.水晶邮轮享有无与伦比的良好声誉,停泊在连续12多年的“世界最佳大型船舶邮轮”奖的读者旅游+康乐及康达© Nast旅行者杂志-唯一的邮轮,度假村或酒店取得这样的区分。

For additional information, please contact a travel agent or call 888-799-4625.如需详细资讯,请联系旅行社,或致电888-799-4625 。 Visit the luxury line’s website at访问豪华行的网站 crystalcruises.com .

Leave Us A Comment让我们有一种意见

You can use these XHTML tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> 您可以使用这些的XHTML标记: href="" title="">的<a <abbr title=""> <acronym title="">的<b> <blockquote cite=""> <cite>的<code> “删除日期时间= “ ” “的<em> <i> <q cite=""> <strike>的<strong>