Cruise Talk Central Crociera parlare centrale

MIAMI (May 14, 2007) – Carnival Cruise Lines, the world’s largest cruise operator, has rolled out a new electronic cruise document system, providing added convenience and efficiency for the line’s guests. MIAMI (14 maggio 2007) â € "Carnival Cruise Lines, la worldâ € ™ s più grande operatore di navi da crociera, ha implementato un nuovo documento elettronico crociera sistema, fornendo maggiore praticità e l'efficienza per la linea € ™ s ospiti.

Located within the line’s comprehensive Web site, Situato all'interno della Linea € ™ s globale sito Web, www.carnival.com , the new “paperless” system provides guests with the same travel documentation and information typically available with traditional cruise documents, all in a secure, easy-to-navigate Internet portal accessible on a “24/7″ basis. , Il nuovo "supporti cartacei" sistema fornisce gli ospiti con lo stesso viaggio documentazione e le informazioni di solito disponibili con la tradizionale crociera documenti, il tutto in un contesto sicuro, facile da navigare portale internet accessibile su un "24 / 7" base. Further, Carnival’s electronic document system is in “real time,” ensuring that all guest data is continually up-to-date. Inoltre, Carnivalâ € ™ s documento elettronico sistema è in "tempo reale", garantendo che tutti gli ospiti dei dati è continuamente aggiornata.

Carnival’s electronic cruise documents are available to guests any time after final payment is made. Carnivalâ € ™ s crociera documenti elettronici sono disponibili per gli ospiti in qualsiasi momento dopo il pagamento finale è fatto. If they prefer, guests can opt to have the traditional paper documents mailed to them or their travel agent approximately 30 days prior to their cruise. Se si preferisce, gli ospiti possono scegliere di avere i tradizionali documenti cartacei inviati a loro o ai loro agente di viaggio circa 30 giorni prima della loro crociera.

“The innovative new paperless cruise documents system is in tune with Carnival’s philosophy to make maximum use of technology to enhance our guests’ ‘Fun Ship’ experience,” said Roberta Jacoby, Carnival’s senior vice president air/sea operations and corporate training. "L'innovativa di supporti cartacei crociera documenti sistema è in sintonia con Carnivalâ € ™ s filosofia di fare il massimo uso della tecnologia per migliorare la nostra guestsâ € ™ â € ~ Fun Shipâ € ™ esperienza", ha affermato Roberta Jacoby, Carnivalâ € ™ s Senior Vice President aria / mare e le operazioni di formazione aziendale. “In addition to unparalleled convenience, security and efficiency, our new e-docs system provides our guests with personalized and customized information for each booking. "In aggiunta alla impareggiabile convenienza, di sicurezza e di efficienza, il nostro nuovo e-docs sistema fornisce ai nostri ospiti e personalizzata con informazioni personalizzate per ogni prenotazione. We do realize, however, that some of our guests still prefer traditional cruise tickets and, therefore, we will offer a choice of either electronic or paper documents,” she added. Facciamo capire, tuttavia, che alcuni dei nostri ospiti preferiscono ancora tradizionali biglietti da crociera e, quindi, ci offrirà una scelta di una carta elettronica o documenti ", ha aggiunto.

The MyDocuments portal provides guests with on-demand access to their Carnival booking, enabling them to print boarding passes, luggage tags and other pertinent information regarding their “Fun Ship” cruise from any Internet-connected computer. Il portale fornisce MyDocuments ospiti con accesso on-demand per il loro Carnevale prenotazione, consentendo loro di stampare carte d'imbarco, etichette per il bagaglio e le altre informazioni pertinenti per quanto riguarda la loro "Fun Ship" crociera da qualsiasi computer collegato a Internet. Guests simply need to enter their booking number, last name, and ship and sailing date to gain access to the site. Gli ospiti devono semplicemente inserire il proprio numero di prenotazione, cognome, e la nave e la vela data per accedere al sito.

Data contained within the MyDocuments portal is specifically tailored to that guest’s “Fun Ship” cruise with information on embarkation and ground transfers specific to their voyage’s departure point, along with a day-by-day itinerary schedule and a listing of any shore excursions purchased by the guest. Dati contenuti all'interno del portale MyDocuments è specificamente adattata a quella guestâ € ™ s "Fun Ship" crociera con le informazioni sul terreno l'imbarco e trasferimenti specifici per le loro voyageâ € ™ s punto di partenza, insieme a un giorno per giorno l'itinerario previsto e una lista di tutte le escursioni acquistati dal cliente.

A new feature is the opportunity for guests who purchased FlyAweigh air/sea packages to view their air schedules within 75 days of their cruise departure date. Una nuova caratteristica è la possibilità per gli ospiti che hanno acquistato FlyAweigh aria / mare pacchetti per visualizzare i loro orari aerei entro 75 giorni dalla loro data di partenza delle crociere. This information will be available to all guests whether they choose electronic or paper documents. Queste informazioni saranno disponibili a tutti gli ospiti se scegliere elettronica o documenti cartacei.

Also included is a printable booking summary listing guests’ ship, sailing date, and itinerary, along with Carnival’s popular “Things to Know Before You Go” section with helpful information on dining, tipping, attire and other aspects of the “Fun Ship” vacation experience. Incluso anche un riepilogo della prenotazione stampabile quotazione guestsâ € ™ nave, vela data, e l'itinerario, insieme con Carnivalâ € ™ s popolare "Cosa sapere prima di Go" sezione con informazioni utili sulla sala da pranzo, il deposito, abbigliamento e altri aspetti del " Fun Ship "esperienza di vacanza.

The document includes a welcome letter from Carnival President and CEO Bob Dickinson, along with printable forms for the line’s Sail & Sign shipboard credit card system, and a copy of Carnival’s standard ticket contract. Il documento comprende una lettera di benvenuto da Carnevale Presidente e CEO di Bob Dickinson, insieme con la stampa di formulari per la linea € ™ s & Sail Accedi a bordo della carta di credito sistema, e una copia del Carnivalâ € ™ s biglietto standard contratto.

The new system is available in conjunction with any cruise aboard Carnival, whose 22 “Fun Ships” operate voyages ranging from three to 16 days in length to The Bahamas, Caribbean, Mexican Riviera, Alaska, Hawaii, Canada, New England, Bermuda, Europe and the Greek Isles. Il nuovo sistema è disponibile in combinato disposto con qualsiasi crociera a bordo di Carnevale, di cui 22 "Fun navi" i viaggi operare che vanno da tre a 16 giorni di lunghezza per Bahamas, Caraibi, Riviera del Messico, Alaska, Hawaii, Canada, Nuova Inghilterra, Bermuda, Europa e le isole greche.

The line currently has three new “Fun Ships” on order – the 113,300-ton Carnival Splendor, scheduled to enter service in July 2008, and the 130,000-ton Carnival Dream and Carnival Magic – to be the largest “Fun Ships” ever constructed – set to debut in October 2009 and June 2011. La linea è attualmente tre nuovi "Fun navi" a fine â € "113.300 le tonnellate di Carnival Splendor, previsto per entrare in funzione nel luglio 2008, e le 130.000 ton-Carnevale Carnevale dei sogni e magia â €" di essere il più grande "Fun Navi "Mai costruito â €" per impostare debutto nel mese di ottobre 2009 e giugno 2011.

For additional information and reservations, contact any travel agent, call 1-800-CARNIVAL or visit Per ulteriori informazioni e prenotazioni, rivolgersi a qualsiasi agenzia di viaggio, chiamata 1-800-CARNIVAL oppure visitare il sito carnival.com .

Categories: Categorie: Cruise News Cruise News
Tags: Tag: Carnival Cruises Carnevale Crociere , , cruise programs programmi di crociera , , cruise ship amenities nave da crociera amenità