Cruise Talk Central رحلة بحرية الكلام الوسطى

LOS ANGELES, April 25, 2007 - The readers of Conde Nast Traveler have named Crystal Cruises the Number One Cruise Line Spa in the magazine’s prestigious 2007 reader’s poll. لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة ، في 25 نيسان / ابريل ، 2007 -- قراء كوندي ناست عين المسافر كريستال الزوارق رقم واحد كروز الخط سبا في المجلة المرموقة 2007 القارئ الاستطلاع. The Crystal Spa, the only Feng Shui-designed spa at sea, was awarded its highest score yet to date with an overall rating of 90 points, more than six points ahead of its nearest competition. وقد كريستال سبا ، إلا فنغ شوى التصميم منتجع صحي في البحر ، ومنح أعلى مستوى سجل حتى الآن حتى الآن مع التقدير العام 90 نقطة ، أكثر من ست نقاط قبل أقرب منافسة. Superior service, state-of-the-art facilities and amenities, such as treatment rooms, saunas and a private sun deck or relaxation area with expansive ocean views, propelled the luxury line’s Crystal Spa into first place among the magazine’s savvy travelers who placed it alongside, and even above, some of the foremost spas in the world. الخدمة المتفوقة ، للدولة من أحدث المرافق ووسائل الراحة ، مثل غرف علاج ، حمامات البخار وخاصة الشمس سطح السفينة أو الاسترخاء منطقة المحيط توسعية مع وجهات النظر ، والدفع الفخمة خط 'sكريستال سبا في المركز الاول بين المجلة والدهاء المسافرون الذين وضعت جنبا إلى جنب ، وحتى أعلاه ، بعض من كل شيء منتجعات المياه المعدنية في العالم. The Spa Awards are featured in the magazine’s April 2007 issue. ألكلمة الخاصة بالشركة جوائز هي واردة في مجلة نيسان / أبريل 2007 قضية.

In landing the top spot, Crystal swept the categories for Treatments, Staff/Service and Workout Facilities among cruise lines, scoring 11 points higher than the second place cruise line for its superior Workout Facilities. الهبوط في أعلى مكان ، كريستال اجتاحت فئات لعلاج الموظفين / أبرز العاملين في المرافق والخدمات فيما بين الخطوط الانسيابية ، وسجل 11 نقطة أعلى من المرتبة الثانية والخطوط الملاحية لأعلى أبرز العاملين في المرافق. The luxury line also had the highest Overall score and highest Staff/Service score (93.8) of any of the destination spas, including the venerable spas of Canyon Ranch, Miraval and Golden Door. ترف الخط أيضا قد سجل أعلى وأعلى عموما بين الموظفين ودائرة تسجيل (93.8) من أي من منتجعات والمقصد ، بما في الموقرة ومنتجعات من مزرعة الوادي ، وMiraval البوابة الذهبية. Of the 55 spas that received the highest number of votes, Crystal placed in the top 10 for service. من 55 منتجعات المياه المعدنية التي تلقت أكبر عدد من الأصوات ، كريستال وضعت في أعلى 10 للخدمة.

“Throughout our ships, our staff anticipates our guests’ needs for a luxurious and pampering vacation experience,” says Alexandra Don, Crystal’s vice president, onboard guest services. "وطوال سفننا ، موظفينا وتتوقع ضيوفنا احتياجات لالفاخرة والتدليل من عطلة تجربة ،" وتقول الكسندرا دون ، كريستال وقال نائب رئيس الجمعية ، على متن ضيفا على الخدمات. “Many of our guests regularly visit spas. "العديد من ضيوفنا بانتظام زيارة منتجعات المياه المعدنية. They expect attentive, professional service, quality products and hygienic practices. انهم يتوقعون ان اليقظة والخدمة المهنية ، ونوعية المنتجات والممارسات التي تضمن النظافة. Besides being very therapeutic, the Crystal Spas are stylish and distinctive unto themselves.” إضافة إلى كونه جدا العلاجية ، كريستال Spas هي الأنيقة والمتميزة ذاته. "

Demand among its discerning guests for sophisticated spa services has inspired Crystal to introduce new services, including a special spa therapy menu designed exclusively for men launched last summer. الطلب على التمييز بين نزلاء منتجع صحي متطور للخدمات ألهم كريستال لتقديم خدمات جديدة ، بما فيها العلاج خاصة في المنتجعات القائمة مصممة حصرا للرجال شنت في الصيف الماضي. The growing popularity of Crystal’s masculine treatments, such as its signature Urban Cleanse Facial, is part of a larger trend according to Spa Finder, Inc. A recent poll by the global spa resource guide reveals that more and more men are indulging in spa travel and therapeutic treatments while on vacation. تزايد شعبية كريستال 'sالمذكر العلاجات ، مثل التوقيع الحضري طهر تجميل الوجه ، هو جزء من اتجاه أكبر وفقا لكشاف سبا ، مؤسسة استطلاع للرأي أجري مؤخرا من جانب المنتجعات العالمية دليل مرجعي أن يكشف المزيد والمزيد من الرجال هي الانغماس في منتجع صحي السفر والعلاجية اثناء قضاء عطلة. Other recent trends in spa travel reported by Spa Finder include an increase in family travel, travel to international locations, spa vacations for special occasions such as honeymoons and anniversaries, and social groups of friends traveling together. غيرها من الاتجاهات الأخيرة في منتجع صحي السفر وأفادت وكالة الانباء السعودية كشاف تشمل زيادة في الأسرة والسفر ، والسفر الى المواقع الدولية ، ومنتجع صحي للاجازات في المناسبات الخاصة مثل شهر عسل واحتفالات الذكرى السنوية ، والفئات الاجتماعية من الأصدقاء السفر معا. Already a popular choice for celebrating special occasions and renowned for its destination-rich international itineraries, Crystal is now becoming an increasingly popular choice for multi-generational travel. بالفعل شعبية لاختيار الاحتفال في المناسبات الخاصة والشهرة لوجهتها الغنية خطوط سير الرحلات الدولية ، كريستال وقد أصبح الآن بشعبية متزايدة الاختيار للسفر بين الأجيال.

“We are definitely seeing more families traveling together, especially during the holidays and summer months,” continues Don. "نحن بالتأكيد لرؤية المزيد من الأسر السفر معا ، وخصوصا خلال أشهر الصيف والعطلات ،" لا يزال دون. “Vacations offer an ideal opportunity to spend more time together, and pampering spa treatments like Crystal’s Mother/Daughter Paradise Massage can offer a shared occasion for bonding.” "الاجازات العرض فرصة مثالية لقضاء المزيد من الوقت معا ، المنتجع الجديد والتدليل من العلاجات مثل كريستال والدة / بنت الجنة تدليك يمكن عرض مشتركة مناسبة لارتباط الناس".

The Crystal Spas are operated by Steiner Leisure, the world’s largest spa company, and feature signature treatments and therapies by Elemis, the UK’s leading spa brand. وقد كريستال Spas تشغلها شتاينر أوقات الفراغ ، أكبر شركة في العالم لشركة منتجع صحي ، وسمة من المعالجات والعلاجات عن طريق Elemis ، المملكة المتحدة العلامة التجارية الرائدة في منتجع صحي. Designed in harmony with the principles of Feng Shui to evoke health, prosperity and happiness, the Crystal Spas aboard the award-winning Crystal Symphony and Crystal Serenity offer a variety of treatments applying these principals to soothe and revitalize body and soul. مصمم في وئام مع مبادئ فنغ شوي لإثارة الصحة ، والرخاء والسعادة ، كريستال Spas على متن الحائز على جائزة كريستال كريستال سكون السمفونية وعرض مجموعة متنوعة من العلاجات تطبيق هذه المبادئ ، لتهدئة وتنشيط الجسم والروح. Treatments range from a Yin Yang Facial with essential oils, to Aroma Stone Therapy using heated volcanic basalt stones, and the indulgent Spa Ceremony of Renewal featuring an extravagant Exotic Lime and Ginger Salt Glow followed by a therapeutic deep tissue muscle massage. تتراوح العلاج يين يانغ تجميل الوجه مع الزيوت الأساسية ، لالعبير ستون العلاج باستخدام حجارة البازلت البركانية الساخنة ، ومتسامح سبا حفل للتجديد يتميز فيه تبذير الغريب الكلس والزنجبيل سولت الوهج تليها العلاجية تدليك عميق الأنسجة العضلية.

Complimenting the spa therapies and enhancing Crystal’s total approach to health and wellness are a variety of complementary sports activities, lap pool, sauna, steam room, fully equipped workout center, and aerobics, yoga and Pilates fitness classes. المدح المنتجع العلاجات وتعزيز كريستال مجموع نهج الصحة والعافية هي مكملة مجموعة متنوعة من الأنشطة الرياضية ، في اللفة بركة ، ساونا ، غرفة بخار ، مجهزة تجهيزا كاملا أبرز العاملين في المركز ، وايروبيك ، اليوغا ، والطبقات Pilates اللياقة البدنية. Private weight training and Pilates training on a Reformer� are available for a fee. الخاصة الوزن Pilates والتدريب والتدريب على Reformerï ¿½ متاحة لقاء رسم. The line’s revolutionary Creative Learning Institute features interactive instruction in Tai Chi, as well as health and fitness seminars conducted by the renowned Cleveland Clinic, while the “Walk on Water” program, custom-made for Crystal by fitness expert Debbie Rocker, utilizes the signature WALKVEST� to allow guests to maximize the health benefits of walking. الخط الثوري الإبداعي التعلم معهد السمات التفاعلية تعليمات في تاي تشي ، فضلا عن الصحة واللياقة البدنية الحلقات الدراسية التي نظمتها الشهيرة كليفلاند كلينك ، في حين ان "السير على المياه" البرنامج ، صنعت خصيصا للكريستال من جانب خبراء اللياقة البدنية ديبي الكرسي الهزاز ، ويستخدم التوقيع WALKVESTï ¿ونصف السماح للضيوف لتحقيق أقصى قدر من الفوائد الصحية من المشي.

The Crystal Difference البلورة الفرق

With an emphasis on innovative product differentiation, the renowned Crystal Cruises experience is distinguished by classic service, abundant space, extensive choices and quality, providing worldwide vacations that bridge the best of land and sea. مع التشديد على التمييز بين المنتجات المبتكرة ، الشهير كريستال الزوارق تجربة يتميز الكلاسيكية الخدمة ، وفيرة الفضاء ، خيارات واسعة ونوعية ، وتوفير العطلات في جميع أنحاء العالم أن الجسر أفضل من البر والبحر.

Crystal Cruises enjoys an unparalleled reputation for excellence, anchored in 11 consecutive years of “World’s Best Large-Ship Cruise Line” awards by the readers of Travel + Leisure and Conde Nast Traveler magazines - the only cruise line, resort or hotel to have achieved such distinction. كريستال الزوارق تتمتع بسمعة لا مثيل لها للامتياز ، الراسية في 11 سنوات متتالية من "أفضل اللاعبين في العالم للسفن الكبيرة كروز لاين" من قبل جوائز السفر للقراء + أوقات الفراغ وكوندي ناست المسافر المجلات -- فقط خط الرحلات البحرية ، أو اللجوء إلى الفندق تحقيق مثل هذا التمييز.

For additional information, please contact a travel agent or call 888-799-4625. للحصول على معلومات إضافية ، يرجى الاتصال وكالة سفر أو دعوة 888-799-4625. Visit the luxury line’s website at زيارة الفاخرة في خط الانترنت crystalcruises.com .

Categories: فئات : Cruise News أخبار كروز
Tags: العلامات : Conde Naste كوندي ناست , ، cruise awards كروز الجوائز , ، cruise polls استطلاعات السياحية , ، Crystal Cruises كريستال الزوارق