Thanks for visiting Cruise Talk Central!クルーズトーク中央訪問いただきありがとうございます！ If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to ourここにアクセスする場合や検索をお楽しみくださいいくつかの有用な情報については、当社に登録するには希望場合があります。 RSS feed RSSフィード orまたは email notifications 電子メールによる通知 in order to stay informed of updates to our site.ご滞在のために当サイトの更新情報を通知します。 You can also read our私たちも読むことができます About Page 約ページ to learn more about Cruise Talk Central.クルーズトークの詳細については中央します。
Norwegian Cruise Line Partners With Nintendo to Feature Wii on Board its Fleetノルウェーのクルーズラインのパートナーと機能ニンテンドーWiiとの互換性を委員会にその艦隊
Miami - March 29, 2007 - Norwegian Cruise Line (NCL) today announced it is the first cruise line to offer guests a chance to experience Nintendo’s red-hot Wii” video game system on board its ships.マイアミ-2 007年3月2 9日-ノルウェークルーズライン（n c l）は本日発表したことが行の最初の航海を体験する機会を提供するゲスト赤熱の任天堂のW i iとの互換性"ビデオゲームシステムの船に乗っています。 Since its launch in November 2006, the Wii system from Nintendo has become one of the most popular game systems. 2006年11月の発売以来、任天堂のWiiとの互換性が1つのシステムからは、人気のあるゲームシステムです。 With an easy-to-use motion-sensitive controller, Wii draws new players into the world of video games in a very ‘real’ way.簡単に使用できるの感受性のモーションコントローラ、 Wiiとの互換性の世界に新しい選手を描画のビデオゲームが非常に'本物'です。
Wii systems are currently on NCL’s newest ship - Norwegian Pearl - and all NCL America ships. Wiiとの互換性をnclシステムは、現在の最新の船-ノルウェー語パール-とすべてのn c lアメリカ船です。 Wii will be rolled out on the rest of the NCL fleet by next month. Wiiとの互換性は圧延nclアウトし、残りの艦隊を来月します。 The systems are equipped with Wii Sports”, offering five distinct sports experiences: tennis, golf, baseball, boxing and bowling. Wiiとの互換性のシステムには、スポーツ" 、 5つの明確なスポーツの体験を提供：テニス、ゴルフ、野球、ボクシング、ボウリング。 Other games available on the ships include Wii Play”, WarioWare”: Smooth Moves and Excite Truck”.他のゲームで利用可能な上、船は、 Wiiとの互換性再生" 、 warioware " ：滑らかな動きとエキサイトトラック"です。
“With its active, engaging and inviting game experiences appealing to every age from kids to parents to grandparents, the Wii from Nintendo is a natural fit for Freestyle Cruising,” said Colin Veitch, NCL’s president and CEO. "と、アクティブな、魅力的で魅力的に招待試合の経験からあらゆる年齢の子供を親に祖父母は、自然なフィットWiiとの互換性をより任天堂は自由形巡航、 "コリンビーチによると、代表取締役社長兼CEO nclのです。 “With the addition of Wii to our on-board activities, we can now offer bowling, boxing, golf, tennis and baseball across the entire fleet. " Wiiとの互換性に加え-理事会の活動を私たちに、私たちは今すぐ提供するボウリング、ボクシング、ゴルフ、テニス、野球全体に渡って艦隊です。 Cheering, yelling and high-fives will be highly encouraged.”応援、わめいたりハイファイブを強く推奨される。 "
“Millions of people around the world continue to discover the fun of playing Wii with their friends and families,” says George Harrison, Nintendo of America’s senior vice president of marketing and corporate communications. "何百万もの人々は世界中に継続してWiiとの互換性を発見する楽しさに友達やご家族の再生"と言うジョージハリスン、ニンテンドーオブアメリカのマーケティング担当上級副社長およびコーポレートコミュニケーションです。 “Norwegian Cruise Line is a great partner, as they offer us direct access to non-traditional gamers. "ノルウェーのクルーズラインは、素晴らしいパートナーとして彼ら問い合わせ直接のアクセスを提供する非伝統的なゲーマーです。 Our partnership reinforces how Wii’s social phenomenon continues to grow, from the centerpiece of gaming parties, to a workout supplement, to a fun facet of vacation cruises.”私たちのパートナーシップを強化する方法については伸び続けているWiiとの互換性の社会現象は、政党からの最大の呼び物のゲームは、ワークアウトを補完して、クルーズして楽しい面の休暇です。 "
On each ship, Wii systems/setups will be located in the atrium and other public rooms allowing guests to gather and play against each other while viewing the game on large video screens.それぞれの船、 Wiiとの互換性システム/設定される位置し、アトリウムやその他の公共部屋を収集するゲストと対戦できるようにお互いの間で大規模なビデオゲームの画面を表示しています。 Each ship’s Kid’s Crew facility will also feature two Wii kiosks providing kids-only fun.各船の乗組員の子のキオスク施設Wiiとの互換性も提供する機能の2つの子供たちだけの楽しいです。 The ships will also host tournaments and other activities around the games.ホストの船にもゲーム大会やその他の活動を実施しています。
“This partnership with Nintendo is an industry first and another innovation for NCL,” Veitch said. "このパートナーシップを任天堂は、業界初と別の技術革新をncl 、 "ビーチと述べた。 “This continues our mission to dismantle the traditional cruise experience and deliver the most exciting and most customizable experience at sea.” "これは私たちの使命を解体して配信する伝統的な航海の経験と最もエキサイティングな海での経験で最もカスタマイズ可能です。 "
Leave Us A Comment問い合わせするコメントを残す