Thanks for visiting Cruise Talk Central!感謝來訪郵輪談中央! If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to our如果您享受您的來訪或找到一些有用的信息,您可能希望訂閱我們的 RSS feed RSS饋送 or email notifications 電子郵件通知 in order to stay informed of updates to our site.在以保持知情的更新我們的網站。 You can also read our您也可以閱讀我們的 About Page 關於頁 to learn more about Cruise Talk Central.若要了解更多關於郵輪談中央。

A Royal Rendezvous - Queen Mary 2 and Queen Elizabeth 2皇家交會-瑪麗皇后2號及伊利沙伯2

VALENCIA, CA - December 19, 2006 - On January 10, 2007, maritime and Cunard ocean liner enthusiasts will have a rare opportunity to see the line’s legendary liners - Queen Mary 2 and Queen Elizabeth 2 - set sail on simultaneous, but different, World Cruises.瓦倫西亞,加州-2 006年1 2月1 9日- 20 07年1月1 0 ,海上和c u nard遠洋班輪運輸愛好者將有一個難得的機會,看到線的傳奇郵輪-瑪麗皇后2號及伊利沙伯2-啟航的同時,但不同,世界遊輪旅行。 A Royal Rendezvous of the world’s most famous ocean liners, the two iconic ships will depart Port Everglades, Florida on southward journeys; Queen Mary 2 on her first-ever World Cruise - an 81-day circumnavigation of the globe - and Queen Elizabeth 2 on her Silver Jubilee World Cruise - an exotic 108-day voyage marking her 25th around the world. 皇家交會的世界上最著名的遠洋郵輪,兩個標誌性的船舶將離開港口沃格拉德斯,佛羅里達州南下行程;瑪麗皇后2號對她的第一次世界郵輪-一8 1天c ircumnavigation的全球-及伊利沙伯2對她的銀銀禧世界郵輪 -異國情調1 08天的航程中標記她的第二十五世界各地。

Views of the historic event are available from several vantage points, including the 17th Street Causeway Bridge.意見的歷史性事件,可從幾個瞭望點,包括第十七街,高士威橋樑。 At 5 pm, viewers can also watch the ships sail together from Fort Lauderdale Beach, at either the pier or beach at John U. Lloyd Beach State Park.下午5時,觀眾還可以觀賞的船舶航行,一起從勞德代爾堡灣泳灘,無論是碼頭或海灘上,美國約翰勞合社的泳灘國家公園。

“The start of any Cunard World Cruise is cause for celebration so we are doubly excited about this first-ever simultaneous departure from Ft. “開始的任何cunard世界郵輪是事業,為慶祝因此,我們正加倍興奮,這有史以來第一次同時離開英尺。 Lauderdale,” said Carol Marlow, president and managing director of Cunard Line.勞德代爾堡,說: “卡羅爾馬洛,主席及董事總經理cunard路線。 “Watching these celebrated ships as they set sail on such extraordinary journeys is a thrilling experience, even for a veteran cruiser.” “看著這些慶祝,因為他們的船隻出航就這些不平凡的行程,是一個驚險的經驗,即使是一位資深的巡洋艦” 。

The World Cruises are just a part of the ships’ compelling 2007 itineraries.世界上郵輪只是部分的船舶令人信服的2007年行程。 In the coming year, the flagship Queen Mary 2 will offer an expanded season of transatlantic travel, as well as introduce a series of 10-day Connoisseur’s Caribbean voyages and series of four-day Getaway sailings.在未來一年,旗艦瑪麗皇后2號將提供一個擴大了的季節,大西洋的旅行,以及推出一系列的為期10天的鑑賞家的加勒比航線和一系列的為期4天的假期班次。 Out of her homeport of Southampton, Queen Elizabeth 2 will depart for a range of magical European voyages, with the highlight being her 40th Anniversary Celebration Voyage , visiting Newcastle, Edinburgh, Liverpool and Greenock, where she was named by Her Majesty the Queen, 40 years ago to the day.走出她的母港的南安普敦,女王伊麗莎白二將啟程了一系列神奇的歐洲航線,與突出被她的40週年慶祝活動的航程 ,來訪的紐卡斯爾,愛丁堡,利物浦和格里諾克,她在那裡被任命由女皇陛下, 40年前的一天。 The year concludes with the highly anticipated maiden voyages of the new Queen Victoria, which will mark the first time in Cunard’s 167-year history that three Cunard Queens will be in service simultaneously.今年的結論與高度預期的首次航行新的維多利亞女王,這將標誌著第一次在cunard的167年的歷史,這三cunard皇后將在服務的同時。

Cunard Line, operator of the luxury ocean liners Queen Mary 2 and QE2, has long been synonymous with the quest for new discoveries and the epitome of British finesse since the company’s first paddle-wheeled steamer, the Britannia, crossed the Atlantic in 1840. cunard路線,經營者的豪華遠洋瑪麗皇后2號qe2 ,長久以來的代名詞,追求新的發現和縮影英國巧妙以來,該公司的第一槳輪式蒸籠,不列顛,越過大西洋,在1840年。 Cunard voyages bring together like-minded travelers who relish the Cunard hallmarks of impeccable White Star Service SM , fine dining, sophisticated adventure and the legacy of historic voyages and transatlantic travel. cunard航次召集有同樣想法的遊客津津樂道誰該cunard的標誌是完美無瑕的白星服務 ,優良的餐飲,先進的冒險和遺留下來的歷史航程和跨大西洋的旅行。

Leave Us A Comment離開我們一個評論

You can use these XHTML tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> 您可以利用這些資料的XHTML標籤:的<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title="">的<b> <blockquote cite=""> <cite>的<code> <刪除日期時間= “ ” >的<em>的<i> <q cite=""> <strike>的<strong>