Thanks for visiting Cruise Talk Central! Merci de votre visite Croisière Discuter centrale! If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to our Si vous profitez de votre visite ici ou de trouver des informations utiles, mai vous souhaitez souscrire à notre RSS feed Flux RSS or ou email notifications notifications par e-mail in order to stay informed of updates to our site. afin de rester informé des mises à jour de notre site. You can also read our Vous pouvez également lire notre About Page À propos de la page to learn more about Cruise Talk Central. Pour en savoir plus sur Croisière Discuter centrale.
Celebrity Infinity Round Trip Hawaii Nov 20th 2005 Celebrity Infinity aller-retour Hawaii le 20 novembre 2005
Celebrity Infinity Round Trip Hawaii Nov 20 th 2005 Celebrity Infinity Round Trip Hawaii le 20 novembre e 2005
I always think that the best reviews are ones that provide you with enough information for you to determine if this cruise would be the right one for you. Je pense toujours que les meilleurs commentaires sont ceux que vous fournir suffisamment d'informations pour vous afin de déterminer si cette croisière sera la bonne pour vous. Hopefully, I have provided enough details, but not too much so as to bore you. J'espère avoir fourni suffisamment de détails, mais pas trop afin de vous ennuyer.
The Celebrity Infinity Round Trip from San Diego to Hawaii Cruise on Nov 20 th , 2005 was a delightful cruising experience for our family of 4.We chose this itinerary for our family of 4 because we wanted to take the kids on a cruise and found that we could do the 15 day Hawaii Cruise for just about $1500 more than an 11 day Mexico or Caribbean cruise. The Celebrity Infinity aller-retour de San Diego à Hawaii Cruise le Nov 20, 2005 a été une merveilleuse expérience de croisière pour notre famille de 4.We choisi cet itinéraire pour notre famille de 4 parce que nous voulions prendre les enfants sur une croisière et a constaté que nous pourrions faire les 15 jours de croisière à Hawaï pour seulement environ $ 1500 autres que de 11 jours Mexique ou des Caraïbes de croisière. We knew that we could never do a trip to Hawaii for a family of 4 for $1500, so we decided to do both and take a cruise to Hawaii. Nous savions que nous ne pourrais jamais faire un voyage à Hawaii pour une famille de 4 $ pour 1500, nous avons décidé de faire les deux et de prendre une croisière à Hawaï.
Embarkation Embarquement
Embarkation was really a non-event as we had filled out the express embarkation forms on line. Embarquement a été vraiment un non-événement, comme nous l'avions rempli les formulaires d'embarquement exprimer en ligne. We basically signed a few papers, got our sea passes and our kids muster station ID bands, and walked onboard. Nous avons essentiellement signé quelques documents, se passe de notre mer et nos enfants poste ID bandes, et il marchait à bord. We had booked an outside quad state room that included two uppers, a queen and a sofa bed. Nous avions réservé l'extérieur quad état chambre comprenant deux tiges, un lit queen et un divan-lit. We got upgraded to a veranda stateroom with one upper and a sofa bed. Nous nous sommes mis à niveau vers une véranda avec une cabine supérieure et d'un canapé-lit. So, with the sofa bed out we had a little less floor space which was made up-for by the balcony.Right after embarkation, I went down to the dining room and found that we had a table for 4 in the Main/Early Seating just like we had requested. Ainsi, avec le divan-lit à nous avions un peu moins d'espace qui a été composé par-balcony.Right après l'embarquement, je suis allé à la salle à manger et constaté que nous avions une table pour 4 à la Main / Early places comme nous l'avions demandé. I also spoke to the Maitre’de regarding our wine service. J'ai également parlé à la Maitre'de en ce qui concerne notre vin de service. I mentioned to him that we would be ordering wine every night with dinner and that we had had problem with our wine service on a previous cruise when the wine would sometimes sit on the table unopened for 20 minutes. J'ai mentionné à lui que nous serions de commande de vin chaque soir avec dîner et que nous avions eu problème avec notre service de vin sur une précédente croisière lorsque le vin parfois s'asseoir sur la table, non ouvert pendant 20 minutes. He assured me that he would talk to our wine steward and make sure that we got excellent service. Il m'a assuré qu'il allait parler à notre sommelier et assurez-vous que nous avons eu un excellent service. It took a while for our suitcases to arrive, probably because all our tags had our previous room number on them. Il a fallu un certain temps pour nos valises à l'arrivée, probablement parce que tous nos balises eu notre précédent numéro de chambre sur eux. I wasn’t able to finish unpacking before dinner and the shows, so that meant suitcases were still out at bed time. Je n'ai pas été en mesure de terminer le travail de déballage avant le dîner et le montre, de sorte que signifiait valises sont toujours au lit à temps.
Dining Service : Restaurants Service:
We received excellent service throughout the cruise in the main dining room. Nous avons reçu un excellent service tout au long de la croisière dans la principale salle à manger. Our two waiters, Marlo and Neil were very hard working and attentive. Nos deux serveurs, Marlo et Neil ont été très difficiles de travail et attentif. They were especially good with our children. Ils ont été particulièrement bonne avec nos enfants. For dinner, we had set the expectation with our children that they were to order off the adult menu and to try one new food a day. Pour le dîner, nous nous étions fixés avec l'espoir de nos enfants qu'ils étaient à l'ordre sur le menu des adultes et à essayer un nouvel aliment par jour. My daughter waited with great anticipation every night to hear our waiter’s recommendations for the evening. Ma fille a attendu avec beaucoup d'anticipation tous les soirs pour connaître notre serveur de recommandations pour la soirée.
The menu always provided us with many of varied choices. Le menu toujours nous a fourni de nombreux choix varié. The kids were even brave enough to try some of the more exotic appetizers including frog’s legs and escargot, as well as some more traditional items like shrimp cocktail and spinach turn-overs. Les enfants ont même été assez courageux pour essayer certains des plus exotiques, y compris hors d'Cuisses de grenouilles et escargots, ainsi que quelques articles plus traditionnels comme cocktail de crevettes et les épinards turn-overs. The variety of soups kept us guessing each night. La variété de soupes conservé nous avons à chaque nuit. Some of our favorites included the two or three different varieties of consomm and the tomato bisque. Certains de nos favoris inclus les deux ou trois variétés différentes de consomm et la bisque de tomate. One night, I even got to try two soups as I was mistakenly brought the wrong soup. Une nuit, j'ai même eu deux heures pour essayer les soupes que j'ai été porté à tort la mauvaise soupe. Without having to mention the problem, they served the correct one shortly after. Sans avoir à évoquer le problème, ils ont servi la bonne peu de temps après. The salads were always fresh and crisp with several delicious choices of dressing. Les salades sont toujours fraîche et croquante avec plusieurs délicieux choix de vinaigrette. Of the four or five entre choices offered every night, all four of us never had trouble finding something that we liked. Sur les quatre ou cinq entre les choix offerts chaque nuit, tous les quatre d'entre nous n'a jamais eu de la difficulté à trouver quelque chose que nous aimions. The whole process of dining took about two hours and we never felt slow nor rushed.The wine service was near perfect. L'ensemble du processus de restauration a pris environ deux heures et nous n'avons jamais ressenti ni lent rushed.The vin de service a été quasi parfaite.
Our Sommelier, Segundo, was very knowledgeable of the wines on board. Notre sommelier, Segundo, a été très bien des vins à bord. The first or second night of the cruise he even let my husband and I do a complementary wine tasting of three whites for me to try, and three reds for my husband to try. La première ou la deuxième nuit de la croisière, il a même laissé mon mari et moi faire une dégustation de vins complémentaires de trois blancs pour moi d'essayer, et trois rouges pour mon mari pour essayer. The wine tasting was just as helpful to him as it was to us as it gave him a good idea of what we liked. La dégustation de vins est tout aussi utile de lui comme il a été pour nous comme il lui a donné une bonne idée de ce que nous aimions. He used some interesting choices of words when advising us like “that’s just a regular wine” for something he thought we might find not up to par. Il a utilisé certains choix intéressant de mots lorsque nous conseiller comme "ce n'est qu'un vin ordinaire" pour quelque chose, il pensait que nous trouverez peut-être pas à la hauteur de pair. When we ordered and Italian Borolo, he also wanted to make sure that we knew that we were ordering a very strong bold wine. Quand nous avons commandé et Borolo italien, il a également voulu faire en sorte que nous savions que nous étions la commande d'un très fort gras du vin. Once we assured him that we had much experience with this style of wine, he was confident that we would enjoy it. Une fois que nous l'a assuré que nous avions beaucoup d'expérience avec ce style de vin, il était confiant que nous en profiter.
On that night, he brought us the very fancy, long stemmed crystal. Sur cette nuit, il nous a apporté la fantaisie, tiges de cristal long. We mentioned how much we appreciated that, and he brought us the fine crystal every night.The whole family dining experience was one of the most important aspects of our family vacation. Nous avons mentionné combien nous avons apprécié que, et il nous a apporté le montant de l'amende en cristal tous les night.The toute la famille à manger expérience a été l'un des aspects les plus importants de nos vacances en famille. We chose a cruise so that our children could understand fine dining and the etiquette involved in the whole process. Nous avons choisi une croisière pour que nos enfants pourraient comprendre la fine cuisine et de l'étiquette dans l'ensemble du processus. We wanted them to have an opportunity to try new foods and understand that there is much more to life than burgers and fries at a fast food places. Nous voulions qu'ils aient l'occasion d'essayer de nouveaux aliments et de comprendre qu'il ya beaucoup plus à la vie que des hamburgers et des frites dans un fast-food lieux. The cruise exceeded our expectations in this area. La croisière a dépassé nos attentes dans ce domaine. The kids truly loved every aspect of the dining room. Les enfants ont vraiment aimé tous les aspects de la salle à manger.
On Board Entertainment . Divertissement à bord.
The Celebrity Singers and Dancers did a total of 4 production shows and although I missed the second one, my only real disappointment was the “Spectacle of Broadway” production show. La célébrité des chanteurs et danseurs ont fait un total de 4 montre la production et même si j'ai manqué la deuxième, ma seule vraie déception a été le "spectacle de Broadway" production montrer. The singers and dancers just didn’t seem to put all their heart into this show. Les chanteurs et danseurs juste ne semble pas mettre tout leur cœur dans ce spectacle. Perhaps they have been doing this show too long and it is getting old for them. Peut-être qu'ils ont fait ce spectacle trop long et il se fait vieux pour eux. However,I really loved the “They’ve Got Rhythm” and “Celebrate the World” shows. Cependant, j'ai vraiment aimé le «Ils ont Got Rhythm» et «Célébrons le monde" montre. I would even so go so far as to say that the “Celebrate the World” show was the best show I’ve ever seen at sea. Je voudrais quand même aller jusqu'à dire que le "Celebrate the World" spectacle était le meilleur spectacle que j'ai jamais vus en haute mer. I was probably most impressed with the Irish dance section, performed extremely well by a group, that for the most part, had not studied Irish dance.The Male Vocalist, Jack Walker had a pure strong tenor voice with an incredible range. J'étais probablement plus impressionné par la section danse irlandaise, très bien exécuté par un groupe, qui pour la plupart, n'avaient pas étudié irlandais dance.The Homme Vocalist, Jack Walker avait une forte pure voix de ténor avec une incroyable gamme. He performed two shows, singing Pop, Broadway and Opera. Il a joué deux spectacles, le chant Pop, de Broadway et de l'Opéra. The other performers that I missed either due to lack of interest, or just needing to go to bed early were an electronic xylophonist/marimba player, impressionist, and a comedian. Les autres artistes que j'ai manqué, soit en raison d'un manque d'intérêt, ou tout simplement besoin d'aller au lit tôt électronique ont été xylophonist / joueur de marimba, impressionniste, et un comédien.
In Honolulu, we were treated to a wonderful hula performance by one of the top Hawaiian hula schools, Halau Hula Olana. À Honolulu, nous avons eu droit à une magnifique performance hula par l'une des premières écoles hula hawaïen, Halau Olana Hula. I believe that they have been featured on the Travel Channel, Discovery Channel and Discovery HD Theatre. Je crois qu'ils ont été présentés sur la chaîne Voyage, Discovery Channel et Discovery HD Theater. This show featured 7-14 year old girls, from this award winning hula school, performing traditional and modern hulas, all in modest dress that emphasized the beauty of the dance.The party band Centerfold, provided most of the “party” music for the ship “party” venues. Ce spectacle présenté 7-14 ans filles, à partir de cette primé hula l'école, la réalisation traditionnelle et moderne hulas, le tout en robe modeste qui met l'accent sur la beauté de la bande dance.The partie Centerfold, a fourni la plupart des "partie" de la musique navire "partie" des lieux. They sang 50’s music for the sock-hop party, country music for the country party, Motown favorites for the Motown night, Disco hits for the disco night. Ils ont chanté la musique 50's pour la chaussette-hop partie, la musique country pour les pays de la partie, Motown favoris pour la nuit Motown, Disco hits disco pour la nuit. There seemed to be no form of music that they couldn’t provide for the ship. Il semble n'y avoir aucune forme de musique qu'ils ne pouvaient pas fournir pour le navire. They loved to play to the crowd, and even played YMCA at my 7 year old daughters request. Ils ont aimé jouer à la foule, et même joué à mon YMCA de 7 ans filles demande. They were always smiling and waving to the passengers and generally having a good time. Ils étaient toujours souriant et en agitant les passagers et ayant généralement un bon moment.
The ship also had a harpist that played in the specialty restaurant , a string quartet, and a Hawaiian guitar singer/player. Le navire a également eu un harpiste qui a joué dans le restaurant de spécialités, un quatuor à cordes, et une guitare hawaïenne chanteur / joueur.
Activities Activités
Every morning my husband and I would check the daily for promising looking activities. Chaque matin, mon mari et je voudrais vérifier tous les jours pour la recherche des activités prometteuses. My husband likes sports type activities and I like music activities. Mon mari aime le sport et les activités de type I activités comme la musique. We both had just enough to do with-out wearing ourselves out. Nous sommes tous les deux avaient tout juste assez à faire avec à-porter nous-mêmes à. My husband liked the paddle tennis tournaments and free throw contests. Mon mari aimait la raquette de tennis et des tournois de lancer des concours. My favorite was “Name that Tune”. Mon préféré est "Nom que la musique". Celebrity gave out nice prizes including card key lanyards and tote bags to the winners. Celebrity a donné à Nice des prix incluant la carte clé de longes et de sacs pour les gagnants. I also participated in Karaoke. J'ai également participé à Karaoké. Though they had a good number of songs from which to choose, if you are big into Karaoke, don’t hesitate to bring your own CDGs. Si elles avaient un bon nombre de chansons à partir de laquelle choisir, si vous êtes en grand karaoké, n'hésitez pas à apporter vos propres CDGs. The staff did a good job of running the karaoke fairly, giving priority to new singers, but early singers still had a chance to do one or two more songs. Le personnel a fait du bon travail de l'exécution de la karaoké de façon équitable, en donnant la priorité à de nouveaux chanteurs, mais encore au début chanteurs ont eu la chance de faire une ou deux chansons.
Taking part in the passenger talent show was also a lot of fun. Prenant part dans l'habitacle Talent Show a été également beaucoup de plaisir.
Some people brought their own sheet music, others worked out something to sing with the ships pianist. Certaines personnes ont apporté leurs propres feuilles de musique, d'autres ont travaillé sur quelque chose à chanter avec le pianiste navires. I brought my own CD. J'ai porté mon propre CD. Passengers were encouraged and welcomed by the MC and a friendly audience.Some of the activities that I know my fellow passengers enjoyed included bridge and card tournaments, rummy cube, ballroom dance lessons, line dance lessons and Bingo.. Les passagers ont été encouragé et accueilli par le MC et un sympathique audience.Some des activités que je sais que mes collègues dont jouissent les passagers inclus pont et la carte des tournois, rami cube, salle de bal leçons de danse, leçons de danse en ligne et bingo ..
Enrichment Activities Activités enrichissantes
Celebrity did a great job of providing passengers with fun learning opportunities while onboard. Celebrity a fait un excellent travail de fournir des passagers avec plaisir les possibilités d'apprentissage à bord. I heard very good feed back on the lectures by the man from NASA, though I did not attend. J'ai entendu de très bons feed-back sur les conférences données par l'homme de la NASA, si je n'ai pas assisté. I attended or watched on TV several of the lectures by the naturalist. J'ai assisté ou vu à la télé plusieurs des conférences données par le naturaliste. His lectures and A/V presentations on Hawaii’s Volcanos and coral reefs provided me with much needed knowledge for my day at Volcanoes National Park and snorkeling at Haeleakua Bay. Ses conférences et A / V exposés sur Hawaï Volcans et les récifs de corail m'a donné avec beaucoup de connaissances nécessaires pour ma journée à Parc national des volcans et à la plongée avec tuba Haeleakua Bay. They were fun and personal, as he as slides of some of the ships staff and entertainers during previous voyages. Ils étaient amusants et personnels, comme il l'a sous forme de diapositives de certains des navires et du personnel du spectacle au cours des précédents voyages.
My husband and I also enjoyed the wine seminars presented by Patrick Prickett of Kendall Jackson and Pepe Vineyards. Mon mari et moi aussi apprécié le vin des séminaires présentés par Patrick Prickett de Kendall Jackson et Pepe Vineyards. During these presentations Patrick talked about different Appalachians for wine growing. Lors de ces présentations Patrick a parlé de différentes Appalaches pour la viticulture. Everyone in attendance got three complementary wine tastes per seminar. Tout le monde dans la fréquentation a trois complémentaires goût du vin par séminaire. Though these presentations were designed for the wine novice, even those of us who have loved wine for years got a lot out of the lectures. Bien que ces exposés ont été conçus pour le vin novice, même ceux d'entre nous qui ont aimé le vin pendant des années a beaucoup à des conférences.
Celebrity offerered Hawaiian themed activities including Lei making and hula dancing. Celebrity offerered thème hawaïen Lei activités, y compris l'élaboration et la danse hula. I did not attend the lei making, but talked to several ladies who were wearing their self made leis around the ship. Je n'ai pas assister à la fabrication de lei, mais parlé à plusieurs femmes qui portaient leur auto Leis fait autour du navire. The Hula lessons were simple and fun for all ages. Le Hula leçons sont simples et amusants pour tous les âges. My 7 year old daughter loved them, and I’m sure that some of the ladies in the class were in their 70’s or 80’s. Mon 7 ans fille aimée, et je suis sûr que certains de ces dames dans la classe ont été dans les 70 ou 80. The lessons started on the way over to Hawaii so that we would be ready to perform the Hula at the out door deck party as we were leaving Honolulu. Les leçons ont commencé sur le chemin à Hawaii afin que nous serions prêts à effectuer le Hula à la porte à pont partie comme nous l'avons été de quitter Honolulu. All the ladies and one gentleman who participated in the class added to the Hawaiian fun by wearing Aloha wear for the performance. Toutes les dames et un monsieur qui a participé à la classe ajouté à la Hawaiian plaisir en portant Aloha usure de l'exécution.
Children’s Program Children's Program
My only criticism of the kids program was that the activities sometimes conflicted with or overlapped other planned activities. Ma seule critique des enfants a été que les activités parfois en conflit ou se chevauchent avec d'autres activités. For example, the family disco was from 8:00 - 8:45, with the Captains toast at 8:30 and production show starting at 8:45. Par exemple, la famille a été discothèque de 8:00 - 8:45, avec les capitaines toast à 8h30 et de montrer la production à partir de 8h45. By the time we got to the theater, there were very few seats left. Au moment où nous nous sommes au théâtre, il y avait très peu de sièges à gauche. We found some for the kids and my husband and I stood in the standing room behind them. Nous avons trouvé certains pour les enfants et mon mari et je me tenais debout dans la salle derrière eux.
Other than those few times where schedules conflicted, the kids program was perfect. Autres que les quelques fois où les horaires de conflit, les enfants a été parfait. My daughter loved the arts and crafts activities geared towards the younger kids. Ma fille aimait les arts et l'artisanat activités orientées vers les plus jeunes. When those activities didn’t quite fit with my 9 year old son, they moved him up to the 10-12 year olds where he could enjoy activities like dodge ball, ping-pong and scavenger hunts. Lorsque ces activités ne cadrent pas tout à fait avec mes 9 ans fils, ils ont quitté la lui jusqu'à l'10-12 ans où il pourrait profiter des activités comme le Dodge ball, ping-pong et des chasses charognard. I was pleased that they were able to adjust to where my son best fit. J'ai été heureux qu'ils ont réussi à s'adapter à l'endroit où mon fils meilleur ajustement. The youth activities staff seemed to really enjoy the children, which definitely made the whole program more fun for the kids. Le personnel des activités de jeunesse semble vraiment les enfants, qui fait certainement l'ensemble du program plus amusant pour les enfants. They even had family activities where the parents were invited to the activities with their kids. Ils ont même eu des activités familiales où les parents ont été invités à des activités avec leurs enfants. These included family bingo for prizes, family scavenger hunts and family karaoke. Il s'agissait notamment de la famille pour les prix de bingo, de la famille charognard chasse et de la famille de karaoké.
Every day, the Fun Factory Daily was full of activities for the kids about which they were always excited. Chaque jour, le Daily Fun Factory a été plein d'activités pour les enfants dont elles ont toujours été très heureux. We utilized the “Pajama Party” two nights, once on the last formal night, after the production show we let the kids go to the slumber party until 1 pm at a charge of $6 per hour per child, and on the last night when it was free. Nous avons utilisé le "Pajama Party" deux nuits, une fois sur la dernière nuit formelle, après la production, nous nous laisser les enfants aller à la partie sommeil jusqu'au 1 h au coût de 6 $ par heure par enfant, et sur la dernière nuit quand elle est libre. Most of the time, the kids were ready for bed by 10 pm when the free program ended. La plupart du temps, les enfants étaient prêts pour lit de 10 heures lorsque la libre s'est terminée. The kids ate with us in the dining room on all but two nights: The night we were late getting in from Honolulu and ordered room service, and the night when my husband and I ate in the Specialty Restaurant when they ate at the kids make your own pizza party. Les enfants ont mangé avec nous dans la salle à manger, mais tous les deux nuits: La nuit nous avons été remise en fin de Honolulu et a ordonné le service en chambre, et la nuit quand mon mari et j'ai mangé dans le restaurant quand ils mangent les enfants à faire de votre propre pizza partie.
Stateroom Service Service de cabine
Our Stateroom attendant did a great job keeping our room for 4 clean and tidy. Notre cabine préposé a fait un excellent travail de maintien de notre chambre pour 4 propre et rangé. We had a few mishaps with my daughter having too much soda one night and wetting the bed and me falling asleep on one of the pillow chocolates. Nous avons eu quelques incidents avec ma fille avoir trop de soude et une nuit de mouillage du lit et me s'endormir sur un oreiller de l'chocolats. I alerted our attendant to the problems immediately and before we could return to our room the problems were take care of. J'ai alerté notre préposé aux problèmes immédiatement et avant que nous puissions revenir à notre chambre, les problèmes étaient de prendre soin. The kids stuffed animals and special blankets were always cleverly arranged when our attendant did the nightly turndown service.Room service was timely and friendly though they wouldn’t let me order cheese and fruit for more than two. Les enfants les animaux en peluche et des couvertures ont été savamment organisé toujours lors de notre préposé a fait la nuit service.Room de refus de service a été rapide et convivial si elles ne permettez-moi de l'ordre du fromage et des fruits pendant plus de deux. It turned out Cheese and Fruit for two was really enough for 6, so not really a problem.We could order off the dining room menu during dining times, but the state room attendant advised that this takes longer as you have to wait until the dining room kitchen is ready for the entres until you receive your entre. Il s'est avéré au fromage et des fruits pour deux a été vraiment assez pour 6, donc pas vraiment pu problem.We afin large de la salle à manger salle à manger menu au cours de fois, mais l'état des chambres préposé a fait savoir que cela prend plus de temps, vous devez attendre jusqu'à ce que la salle à manger chambre cuisine est prêt pour la entres jusqu'à ce que vous receviez votre entre. So we decided to go with the standard room service offerings. Nous avons donc décidé d'y aller avec la chambre standard des offres de services.
Itinerary Itinéraire
How can you go wrong with Hawaii? Comment pouvez-vous faire de mal à Hawaii? . The weather was not perfect, but lets face it, Hawaii is known as the Rainbow state, and you can’t have rainbows without rain. Le temps n'était pas parfait, mais il permet de faire face, Hawaï est connue sous le nom de Rainbow état, et vous ne pouvez pas avoir arcs-en-ciel sans pluie. On each Island, we had a mix of rain and sunshine, but you can hardly hold the cruise responsible for the weather in Hawaii. Sur chaque île, nous avons eu un mélange de pluie et de soleil, mais vous pouvez à peine tenir la croisière responsable de la météo à Hawaï. The nice part about the islands in Hawaii is that you just have to find the part of the island where the sun is.We also made the decision early on in planning our vacation, not to do any of the ship’s excursions. La bonne partie sur les îles de Hawaii, c'est que vous suffit de trouver la partie de l'île où le soleil is.We également pris la décision tôt dans la planification de nos vacances, de ne pas faire l'un des excursions du navire. We just thought with the two kids it would be better logistically to explore the island on our own. Nous venons de pensée avec les deux enfants, il serait préférable logistique de découvrir l'île par nous-mêmes. In Kauai, this worked out well, renting a jeep, driving to the fogged in Waimea Canyon Lookout and then down to sunny Pouipu Beach. Dans Kauai, cela a très bien fonctionné, la location d'une jeep, à la conduite dans le brouillard Waimea Canyon Lookout, puis en bas à Pouipu Sunny Beach. There, we enjoyed snorkeling and the natural beauty of the beach. Là, nous avons aimé la plongée avec tuba et la beauté naturelle de la plage.
In Ohau, the self tour worked out well also. Dans Ohau, l'auto tour a très bien fonctionné également. We had planned to see the Arizona Memorial and had done enough research to know that we might have to wait in line quite a while to get our tickets and time to visit the Memorial. Nous avions prévu de voir l'Arizona Memorial et a fait suffisamment de recherches de savoir que nous pourrions avoir à attendre en ligne un certain temps pour obtenir nos billets et le temps de visiter le Mémorial. When we got there, the National Park Ranger was advising visitors that the wait for tickets was about an hour and that the visiting time was about 2 hours after that. Quand nous sommes arrivés là, le Parc national de Ranger a été de conseiller les visiteurs que le temps d'attente pour les billets était d'environ une heure et que le temps de visite a été d'environ 2 heures après. This worked fine with our schedule as we had prioritized the Arizona Memorial as our number one attraction. Cela fonctionne bien avec notre calendrier que nous avions donné la priorité au Arizona Memorial en tant que numéro un de notre attraction. It poured down rain while we were waiting in line but we just took it all in stride. Il a versé à la pluie alors que nous attendions en ligne mais nous l'a tous dans la foulée. We endured worse at Disney World.In Hilo, the logistics of getting a rental car were horrible. Nous avons enduré pire à Disney World.In Hilo, de la logistique d'obtenir une voiture de location ont été horribles. The rental car companies just didn’t seem to be able to handle such a high influx of people at once. Les sociétés de location de voitures juste ne semble pas être en mesure de gérer un tel afflux massif de personnes à la fois. I waited at the pier with the kids for an hour for my husband to return with the car. J'ai attendu à la jetée avec les enfants pendant une heure pour mon mari de rentrer avec la voiture. Luckily, there were vendors selling souvenirs in the terminal so we were able to shop while we waited. Heureusement, il y avait des vendeurs de souvenirs dans le terminal si nous avons pu faire des achats alors que nous avons attendu. In Hilo, we spent all of our time at Volcanoes National Park. Dans Hilo, nous avons passé tous de notre temps au Parc national des volcans.
We didn’t do the 3 mile each way hike to see the lava flow which we heard was half death march and half spectacular. Nous ne l'avons pas les 3 milles dans chaque sens de marche pour voir la coulée de lave que nous avons entendu était à moitié mort et la moitié de mars spectaculaire. We enjoyed the crater rim tour, steam vents, and Thurston’s lava tube hike. Nous avons aimé le cratère jante tournée, régulateurs de vapeur, et Thurston tube de lave de randonnée. That night the ship sailed by the lava flow, and it was the best fireworks I’ve ever seen.In Kona, we did a combination deep sea fishing/snorkeling charter for just our family through Kona Seasports. Cette nuit-là, le navire a navigué par la coulée de lave, et il a été le meilleur feu d'artifice que j'ai jamais seen.In Kona, nous avons fait une combinaison la pêche en haute mer / plongée en apnée charte juste pour notre famille à travers Seasports Kona. We were glad to do the snorkeling, because we didn’t catch any fish. Nous avons été heureux de faire de la plongée avec tuba, parce que nous n'avons pas de capture de poisson.
At least, we got to see a lot of fish. Au moins, nous avons eu la chance de voir beaucoup de poissons. The snorkeling at Kealakekua Bay was spectacular. La plongée en apnée à Kealakekua Bay a été spectaculaire. There is group boat charter that also visits this bay.Our last day was in Lahaina, where we had planned to get a ride up the beach to Kaanapali and snorkel again at Black Rock. Il est groupe de bateaux qui visite ce bay.Our dernier jour a été à Lahaina, où l'on avait prévu de faire une promenade jusqu'à la plage de Kaanapali et tuba à nouveau à Black Rock. The sky was a little overcast, and the kids were a little tired, so I just went into town to do souvenir shopping in Old Lahaina at the ABC store and Hilo Hatties, and also at the Lahaina Cannery Mall. Le ciel était un peu couvert, et les enfants étaient un peu fatigué, donc je allé en ville pour faire du shopping de souvenirs dans le Vieux-Lahaina à l'ABC et de stocker Hatties Hilo, et également au conserverie Lahaina le Mall. I thought the shopping was pretty good, but I was only looking for things like T-shirts and sweatshirts. Je pensais que le shopping a été assez bon, mais je n'avais que la recherche de choses comme les T-shirts et sweat-shirts. However, there were lots of jewelry and art shops for those looking for higher quality souvenirs. Toutefois, il y avait beaucoup de bijoux et de boutiques d'art pour ceux qui recherchent une meilleure qualité des souvenirs. It would have been nice if we were overnight in Lahaina which would allow us to do the Old Lahaina Lua, but we had to be back on board by 3:00 for our 4:00 sailing. Il aurait été bien si nous étions au lendemain de Lahaina qui nous permettrait de faire la vieille Lahaina Lua, mais nous avons eu d'être de retour à bord de 3h00 à 4h00 notre voile. We did see some whales in the waters between Maui and Molikai as we were heading out to make our way back to San Diego.Celebrity used to do this cruise either departing or returning to Ensenada. Nous avons fait voir des baleines dans les eaux entre Maui et Molikai comme nous l'avons été à la position de faire de notre chemin de retour à San Diego.Celebrity l'habitude de faire cette croisière, soit au départ ou au retour à Ensenada.
On this cruise we made out “Jones” act port stop in Ensenada. Sur cette croisière, nous avons fait de "Jones" acte port arrêter à Ensenada. This meant arriving at Ensenada at around 11:00, then the crew signing a few papers, and then heading on to San Diego. Cela signifie l'arrivée à Ensenada à environ 11:00, puis l'équipage de signer quelques documents, puis sur la rubrique à San Diego. The embarkation and disembarkation both in San Diego made things go very easily. L'embarquement et le débarquement deux à San Diego fait les choses se passent très facilement.
Summary Résumé
This was probably the best family vacation that we have ever had. Ce fut probablement le meilleur des vacances en famille que nous ayons jamais eu. We were totally relaxed and un-hurried during our days at sea. Nous avons été totalement détendu et non précipitée au cours de nos jours en mer. The kids said they enjoyed the cruise more than last summer’s 5 days at Disney World. Les enfants ont dit qu'ils jouissent de la croisière de plus de l'été dernier 5 jours à Disney World. The whole family was thrilled with the service, food, entertainment, and amenities. L'ensemble de la famille a été très heureux avec le service, la nourriture, les divertissements, et de commodités. I would definitely take this same exact cruise again, just see some of the things we missed on each island next time. Je voudrais certainement prendre exactement la même croisière de nouveau, juste voir certaines des choses que nous avons manqué sur chaque île, la prochaine fois.
![]() | ![]() | ![]() |
Read all my Cruise Reviews Lire tous mes commentaires Cruise





















Suzanne, you did a great job with your travelogue! Suzanne, vous avez fait un excellent travail avec votre voyage! Love the pictures, too. Love les photos, aussi. What a great family vacation for all of you. Qu'est-ce que une grande famille de vacances pour vous tous.
Nicki
Hi Suzanne, Salut Suzanne,
Your children have to be the luckiest kids in the world to have parents introduce them to all that is wonderful, beautiful and amazing from the deck of a cruise ship! Vos enfants doivent être les plus chanceux des enfants dans le monde ont des parents à les introduire à tout ce qui est merveilleux, beau et étonnant à partir du pont d'un navire de croisière! Thanks for sharing your vacation with us. Merci de partager vos vacances avec nous.
Susan
Thanks Susan and Nicki, Merci Susan et Nicki,
I loved cruising when I was a kid, and I love sharing the experience with my own kids. J'ai adoré la croisière lorsque j'étais enfant, et je partage l'amour de l'expérience de mes propres enfants.
If you compare some of the Bon Vivant pics with the Ifinity Pics, you might notices that, well at least I think, the kids look a lot like me at the same age. Si l'on compare certaines des photos Bon Vivant avec le Ifinity Photos, vous pouvez avis que, bien au moins je crois, les enfants regarder un peu comme moi au même âge.
Thanks, Suzanne- now I’m really in teh mood for Hawaii!!!! Merci, Suzanne-maintenant, je suis vraiment dans l'ambiance pour Hawaii!!
Andrew
Thanks for stopping by Andrew!!! Merci de l'arrêt par Andrew! Have a great trip to Hawaii!!! Ont un grand voyage à Hawaii!