The Marigalante Pirate Land Morning Tour該marigalante海盜土地上午遊覽
Somewhere between a party barge and �The Pirates of the Caribbean� ride lies the Marigalante Pirate Land Morning Tour in Puerto Vallarta, Mexico.某處之間黨躉船及加勒比海盜共度所在marigalante海盜土地上午遊覽在Puerto Vallarta ，墨西哥。 Most cruise ship passengers will see the authentic Spanish galleon replica looking a little out of place docked just across a busy city street from Walmart and Sams Club, but may not realize why it was built and what its current purpose it.大多數遊輪乘客便可看見正宗西班牙語galleon假槍看有點失控的地方停靠對面的一個繁忙的城市街道，從沃爾瑪和俱樂部因噎廢食，但可能沒有意識到，為什麼它建造以及其現實意義。
The ship was built in 1992 to celebrate the 500 year anniversary of Christopher Columbuss voyage to the Americas.該船建於1992年，以慶祝五百年週年克里斯托弗columbuss航行到美洲。 It currently serves as an excursion boat for Spanish and English speaking tourists in Puerto Vallarta Mexico.目前，它作為遊覽船為西班牙語和英語為母語的遊客在Puerto Vallarta墨西哥。
An extremely lively bi-lingual host serves as your �activities� captain.一個極其生動的雙語主持人充當你的活動的隊長。 Most passengers were amazed at his ability to fluently switch back and forth between English and Spanish, and never miss a beat.大部份乘客都驚嘆他的能力，以一口流利的來回切換之間的英語和西班牙語，也從來不會錯過任何一個跳動。 As host he had to give all safety instructions and conduct the recreational activities simultaneously in English and Spanish.作為東道主，他讓所有的安全指示，並進行康樂活動，同時以英語和西班牙語。
The crew serves hot breakfast and then assigns seating for your voyage.船員服務熱早餐，然後指定座位，為您的旅途愉快。 During the approximately 2 hour voyage to Majahuitas beach and snorkeling area, passengers are entertained by the dancing pirates, a few off color contests and jokes involving the passengers, and a lively pirate adventure skit.在大約2小時的航程，以majahuitas泳灘及浮潛區，所有乘客都受理，由舞蹈海盜，有幾個小康彩色競賽和笑話，涉及廣大旅客，一個生動的海盜冒險短劇。 Open bar is provided to passengers during this journey.露天酒吧是提供給乘客，在此征程。
The ship arrives at small secluded beach and cove where passengers must tender in via dinghies to enjoy snorkeling, beach volley ball, swimming, banana boat rides or beach play.該船抵達小隱秘的海灘和包括位乘客必須在招標經小艇享受浮潛，沙灘排球，游泳，香蕉船遊戲機或海灘玩。 The crew also makes every effort to accommodate the elderly and handicapped, though, logistically船員也盡一切努力，以容納老人及傷殘人士，雖然在後勤
it may not be practical for them to board the dinghies to go to the beach area.它可能是不切實際的，他們登上小艇去海灘地區。 Several of the older people chose to stay onboard the ship during the beach excursion.幾位老人們心甘情願留在機船在海灘遊覽。 After the two hour stay at the beach passengers were transported back to the Marigalante for the lunch and the 2 hour ride back to the harbor in Puerto Vallarta.經過兩個小時的逗留在沙灘上的乘客被運回了marigalante是午餐和2小時坐回到漁港在Puerto Vallarta 。 The bilingual activities captain keeps things fun with silly freeze dance contests and fun games for the kids.The voyage has aspects of a fraternity party, what you might find a poolside mixer at an all inclusive resort or cruise, and even a professionally hosted childs birthday party.雙語活動船長不斷東西的樂趣與愚蠢凍結舞蹈競賽和趣味遊戲，為kids.the航程方面有一個兄弟黨，你可能會發現池畔攪拌機在一個包容一切訴諸或巡弋，甚至是專業的主機了嬰兒的生日黨。 People enjoyed the open bar, but were not getting totally inebriated.人們享受露天酒吧，但並沒有得到完全inebriated 。 The pirates made sure that all the passengers were having fun by encouraging them to participate in the silly onboard activities.海賊確保所有的乘客都玩，鼓勵他們參加該傻板載活動。 Some of the Pirates dance moves were a little suggestive as well as some of the jokes, but not so much so that I saw any of the families with kids take offense.一些從事盜版活動的舞蹈動作都有些啟發以及一些笑話，但不是那麼多，使我看到任何的家庭與孩子採取進攻。 The crew did a great job of keeping the kids busy.船員做得很棒，保持孩子們忙碌。
The pirate crew members helped the kids build sand castles and back on the ship the kids got to play several �simon says� type games with activities captain overseeing the fun, again in both Spanish and English.At the end of the trip the crew encourages tips and also sells T-shirts to raise money for a local charity.海盜船員，幫助孩子們建立沙城堡和回到船上孩子們得到發揮幾個Simon說，遊戲類型與活動船長監督樂趣，又在這兩個西班牙語和english.at旅程結束船員鼓勵提示和還出售T卹，以籌集資金，為當地慈善機構。 This excursion is offered through many of the cruise lines, or can be booked independently.這種漂移是透過很多的郵輪線路，可以預訂獨立。 For more information visit: .更多信息，請訪問： 。 www.marigalante.com.mx/
Good review of this excursion!好檢討這條旅行！
Thanks.謝謝。
~Anne 〜安妮