Thanks for visiting Cruise Talk Central! Gracias por visitar Crucero Central Hable! If you enjoy your visit here or find some useful information, you may wish to subscribe to our Si usted disfrute de su visita aquí o encontrar alguna información útil, puede que desee suscribirse a nuestro RSS feed RSS or o email notifications notificaciones por correo electrónico in order to stay informed of updates to our site. con el fin de mantenerse informado de las novedades de nuestro sitio. You can also read our También puede leer nuestro About Page Acerca de Page to learn more about Cruise Talk Central. para aprender más acerca de Crucero Hable Central.
Crown Princess Back in Service Crown Princess Volver en el servicio
The Princess Cruise Lines ship Crown Princess is in New York today picking up passengers for its next cruise. La Princesa Cruise Lines buque Crown Princess es hoy en Nueva York recoger pasajeros para su próximo crucero. It has been cleared to sail, but there is no official word on the cause of the accident yet. Se ha limpiado a navegar, pero no hay ninguna palabra oficial sobre la causa del accidente todavía. This Esto unconfirmed story sin historia says the cause of the accident may be human error. dice que la causa del accidente puede ser un error humano.
Here is the most recent press release from Princess: Aquí está el más reciente comunicado de prensa de Princess:
7/20/2006 - Crown Princess Statement - Updated 2 pm PST 7/20/2006 - Crown Princess Declaración - Actualización 2 pm PST
Crown Princess departed Port Canaveral today for New York at approximately 5:00 pm EST, having received clearance from the US Coast Guard and the British flag authorities to sail. Crown Princess Puerto Cañaveral partió hoy de Nueva York aproximadamente a las 5:00 pm EST, tras haber recibido la liquidación de los EE.UU. Guardia Costera y la bandera británica autoridades para navegar.
We are confident there are no mechanical or ongoing operational issues that would compromise the safety of the ship, passengers or crew. Estamos seguros de que no hay mecánicos o en curso las cuestiones operacionales que pondría en peligro la seguridad del buque, los pasajeros o la tripulación.
Crown Princess is expected to arrive at the Brooklyn Cruise Terminal at 8:30 am on Saturday, July 22. Crown Princess se espera llegar a la terminal de cruceros Brooklyn a las 8:30 am el sábado, 22 de julio. At approximately mid-day, passengers will begin embarking for a revised seven-day sailing which will depart at 5 pm that afternoon. En aproximadamente medio día, los pasajeros se embarcan para iniciar una revisión de siete días de vela que partirá a las 5 pm de la tarde. The cruise will call at the ports of Grand Turk and Bermuda before returning to New York on July 29 to resume its regular nine-day cruise schedule. El crucero que hacen escala en los puertos de Gran Turca y las Bermudas, antes de regresar a Nueva York el 29 de julio de reanudar su ordinario de nueve días de crucero calendario.
No passengers are traveling aboard Crown Princess as it sails to New York, as they have all now disembarked in Port Canaveral. No son los pasajeros que viajan a bordo del Crown Princess, ya que navega a Nueva York, ya que ahora todos han desembarcado en el Puerto Cañaveral.
We wish to again express our sincerest apologies to our passengers and crew for this regrettable incident, and also extend our thanks for their understanding and cooperation during these difficult circumstances. Queremos expresar una vez más nuestras más sinceras disculpas a nuestros pasajeros y la tripulación de este lamentable incidente, y también expresar nuestro agradecimiento por su comprensión y cooperación durante estas difíciles circunstancias.
Leave Us A Comment Déjanos un comentario